-
1 borehole
- borehole
- n(буровая) скважина; ствол скважины
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
2 borehole
буровая скважина; ствол скважины
* * *
borehole is in gage — диаметр ствола скважины соответствует номинальному;
to become lodged in a borehole — застрять в стволе скважины (о буровом долоте);
to circulate a borehole — промывать ствол скважины;
to come out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;
to curve a borehole — искривлять ствол скважины;
to deflect a borehole — искривлять ствол скважины;
to displace a borehole — вытеснять буровой раствор из ствола скважины;
to drill out a borehole to gage — расширять ствол скважины до номинального диаметра;
to go out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;
to locate a borehole — определять координаты ствола скважины (на определённой глубине);
to maintain a borehole to gage — поддерживать номинальный диаметр ствола скважины;
to make a borehole — вести проходку ствола скважины;
to open a borehole — разбуривать башмак последней обсадной колонны;
* * *
необсаженная ( бурящаяся) скважина, ствол скважины
* * *
необсаженная скважина, ствол скважины
* * *
буровая скважина; ствол скважины || скважинныйborehole compensated — влияние скважины скомпенсировано;
borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов;
borehole drifts upstructure — ствол скважины отклоняется вверх по восстанию пластов;
borehole is in gage — диаметр ствола скважины соответствует номинальному;
to case the borehole — крепить ствол скважины обсадными трубами;
to circulate a borehole — промывать ствол скважины;
to come out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;
to curve a borehole — искривлять ствол скважины;
to deflect a borehole — искривлять ствол скважины;
to displace a borehole — вытеснять буровой раствор из ствола скважины;
to drill out a borehole to gage — расширять ствол скважины до номинального диаметра;
to go out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;
to line the borehole — крепить ствол скважины покрытиями;
to maintain a borehole to gage — поддерживать номинальный диаметр ствола скважины;
to make a borehole — вести проходку ствола скважины;
to open a borehole — разбуривать башмак последней обсадной колонны;
to open up a borehole — расширять ствол скважины;
- advance boreholeto put down a borehole — пробурить вниз или наклонно буровую скважину;
- blind borehole
- cased borehole
- cave-obstructed borehole
- caving borehole
- conductor borehole
- crooked borehole
- deflected borehole
- deviated borehole
- dog-legged borehole
- down-pointing borehole
- downward borehole
- drifted borehole
- electrically conductive liquid-filled borehole
- freezing borehole
- gas-filled borehole
- intermediate borehole
- liquid-filled borehole
- mud-filled borehole
- multi-purpose borehole
- open borehole
- oversized borehole
- pilot borehole
- prospecting borehole
- salt-water-filled borehole
- seismic borehole
- short borehole
- shot borehole
- slant borehole
- slim borehole
- smooth borehole
- squeezed borehole
- straight borehole
- surface borehole
- test borehole
- tight borehole
- trial borehole
- uncased borehole
- undergage borehole
- unwatering borehole
- upward borehole
- well borehole* * *• буроваяАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > borehole
-
3 borehole
1) горн. скважина2) нефт. ствол скважины•borehole drifts downstream — ствол скважины отклоняется вниз по падению пластов;borehole drifts upstructure — ствол скважины отклоняется вверх по восстанию пластов;borehole is in gage — диаметр ствола скважины соответствует номинальному;to circulate a borehole — промывать ствол скважины;to come out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;to curve ( to deflect) a borehole — искривлять ствол скважины;to displace a borehole — вытеснять буровой раствор из ствола скважины;to drill out a borehole to gage — расширять ствол скважины до номинального диаметра;to go out of a borehole — поднимать бурильную колонну из ствола скважины;to locate a borehole at a depth of... — определять координаты ствола скважины на глубине...;to maintain a borehole to gage — поддерживать номинальный диаметр ствола скважины;to make a borehole — вести проходку ствола скважины;to open a borehole — разбуривать башмак последней обсадной колонны;to open up a borehole to... inches — расширять ствол скважины до (диаметра)... мм-
advance borehole
-
cased borehole
-
caving borehole
-
conductor borehole
-
crooked borehole
-
deviated borehole
-
dog-legged borehole
-
freezing borehole
-
intermediate borehole
-
open borehole
-
oversized borehole
-
oversize borehole
-
pilot borehole
-
short borehole
-
slant borehole
-
slim borehole
-
straight borehole
-
surface borehole
-
telltale borehole
-
tight borehole
-
uncased borehole
-
undergage borehole -
4 borehole
шпур cage of borehole perforator ≈ фонарик скважинного перфоратора mudding off the walls of a borehole ≈ глинизация - borehole cable - borehole caliper - borehole diameter - borehole magnetometer - borehole perforation - borehole perforator - borehole surveying - caliper borehole - cased borehole - drill a borehole - mud a borehole - test borehole буровая скважина;
шпурБольшой англо-русский и русско-английский словарь > borehole
-
5 borehole
шпур
– borehole cable
– borehole caliper
– borehole diameter
– borehole magnetometer
– borehole perforation
– borehole perforator
– borehole surveying
– caliper borehole
– cased borehole
– drill a borehole
– mud a borehole
– test borehole
cage of borehole perforator — фонарик скважинного перфоратора
-
6 borehole
= shothole, blastholeшпур, скважина•
- blind borehole
- cased borehole
- dual-purpose borehole
- freezing borehole
- precementation borehole
- shot borehole
- unwatering borehole -
7 borehole
3) скважинный• -
8 borehole
n буровая скважина; шпур -
9 borehole
скважина; ствол скважины -
10 borehole
-
11 borehole
буровая скважина
super-deep borehole сверхглубокая буровая скважина
trial borehole разведочная буровая скважина
* * * -
12 borehole
скважинный имя существительное: -
13 borehole
-
14 borehole
[ʹbɔ:həʋl] nбуровая скважина; шпур -
15 borehole
['bɔːhəʊl]1) Общая лексика: шпур2) Строительство: (буровая) скважина3) Горное дело: скважина4) Нефть: буровая, внутрискважинный, геотехническая скважина, скважинный, ствол скважины, буровая скважина5) Макаров: шахта -
16 borehole
-
17 borehole
см. bore-hole -
18 borehole
-
19 borehole
шпур, скважина (буровая)Англо-русский словарь по ядерным испытаниям и горному делу > borehole
-
20 borehole
скважина, ствол скважины
См. также в других словарях:
borehole — ► NOUN ▪ a deep, narrow hole in the ground made to locate water or oil … English terms dictionary
borehole — [bôr′hōl΄] n. a hole drilled in the earth to explore for or release oil, gas, water, etc. or to study the crust of the earth … English World dictionary
Borehole — A borehole is the generalised term for any narrow shaft drilled in the ground, either vertically or horizontally. A borehole may be constructed for many different purposes including the extraction of water or other liquid (such as petroleum) or… … Wikipedia
borehole — UK [ˈbɔː(r)ˌhəʊl] / US [ˈbɔrˌhoʊl] noun [countable] Word forms borehole : singular borehole plural boreholes a very deep narrow hole in the ground made in order to get water or oil … English dictionary
borehole — [[t]bɔ͟ː(r)hoʊl[/t]] boreholes N COUNT A borehole is a deep round hole made by a special tool or machine, especially one that is made in the ground when searching for oil or water … English dictionary
borehole — gręžinys statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžiant įrengtas įrenginys, skirtas požeminiam vandeniui, angliavandeniliams išgauti arba žemės gelmių tyrimo ar kitiems tikslams. atitikmenys: angl. borehole; well šaltinis Lietuvos… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Borehole mining — (BHM) is a remote operated method of extracting (mining) mineral resources through boreholes by means of high pressure water jets. This process can be carried out from land surface, open pit floor, underground mine or floating platform or vessel… … Wikipedia
borehole conservation — gręžinio konservavimas statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Gręžinio sandarinimas, siekiant išsaugoti laikinai nenaudojamo gręžinio būklę ir apsaugoti požeminio vandens išteklius. atitikmenys: angl. borehole conservation; well… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
borehole driling — gręžinio gręžimas statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Technologinių operacijų ir darbų visuma gręžinio ertmei uolienose padaryti ir parengti naudoti. Gręžiant gali būti atliekami žemės gelmių tyrimai, imami požeminio vandens, uolienų… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
borehole passport — gręžinio pasas statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Lietuvos geologijos tarnybos prie Aplinkos ministerijos patvirtintas nustatytos formos dokumentas, kuriame įrašomi duomenys apie gręžinį. atitikmenys: angl. borehole passport; well… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
borehole redrilling — vandens gavybos gręžinio pergręžimas statusas Aprobuotas sritis geologija apibrėžtis Naujo vandens gavybos gręžinio gręžimas toje pačioje gręžinio griežto režimo sanitarinės apsaugos juostoje arba esamo gręžinio gilinimas. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)