-
1 coup de pub
bomboDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > coup de pub
-
2 bombe
bombo -
3 cloque
cargar la barriga(fam. engrosser, mettre enceinte)hacer una barriga (a una mujer) / hacer un bombo / dejar con bombo / dejar con el paqueteDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cloque
-
4 tam-tam
dar mucho bombo / a bombo y platilloDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > tam-tam
-
5 mailloche
-
6 battage
substantif masculin → inflexiones1 Trilla substantif féminin (blé)2 figuré familier Propaganda substantif féminin a bombo y platillo3 MÉTALLURGIE Batido -
7 caisse
substantif féminin → inflexiones1 (emballage, son contenu) Caja2 COMMERCE CajaFaire sa caisse, hacer arqueo3 (institution) Caja: caisse d'épargne, caja de ahorros4 (d'une voiture, d'une montre, du tympan) Caja5 Caja tambor substantif masculin6 Grosse caisse, bombo; tambora -
8 mailloche
substantif féminin → inflexiones1 Mazo substantif masculin machote substantif masculin2 MUSIQUE Maza de bombo -
9 tam-tam
1 Batintín gong2 (en Afrique) Tam-tam, tantán3 familier Publicidad substantif féminin ruidosa bombo -
10 battage publicitaire
publicidad de bombo, publicidad reclamistaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > battage publicitaire
-
11 cor
a bombo y platilloDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > cor
См. также в других словарях:
bombo — bombo, ba (Del lat. bombus, ruido). 1. adj. coloq. Dicho de una persona: Aturdida, atolondrada por alguna noticia, exceso de sol, dolor agudo, etc. 2. Cuba. Dicho de un líquido: templado (ǁ ni frío ni caliente). 3. Cuba. Dicho de una fruta:… … Diccionario de la lengua española
bombo — sustantivo masculino 1. Área: música Instrumento musical de percusión, parecido al tambor pero más grande, que, colocado verticalmente, se toca en orquestas y bandas: tocar el bombo. 2. Persona que toca este instrumento: Paco, reclaman al bombo,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Bombo — may refer to:In geography: *Bombo, New South Wales, a suburb of the Municipality of Kiama *Bombo, Uganda, a town in Luwero District, Uganda *Bombo, Tanzania, in Same District, TanzaniaIn music: *Spanish or Portuguese word for bass drum *Bombo… … Wikipedia
Bombo — Bombo, 1) aus Rum, Muscat u. Zucker verfertigter, in NAmerika sehr gewöhnlicher Likör; 2) (Mus.), eine Satzmanier, wo mehrere Noten auf einer Stufe schnell auf einander folgen … Pierer's Universal-Lexikon
Bombo — Bombo, in Nordamerika Würzbranntwein aus Rum, Muskat und Zucker … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bombo — s. m. 1. Grande tambor. 2. Zabumba. 3. [Portugal: Douro] Vasilha de aduelas curtas em relação aos tampos … Dicionário da Língua Portuguesa
bombó — s. m. [Botânica] Tubérculo de mandioca, depois de fermentado e enxuto, para se fixar no pilão e fazer o infúndi … Dicionário da Língua Portuguesa
bombo — bȏmbo m <G a> DEFINICIJA glazb. stariji talijanski naziv za tremolo na gudaćim instrumentima ETIMOLOGIJA tal … Hrvatski jezični portal
Bombo — (Del lat. bombus, zumbido.) ► adjetivo 1 coloquial Que está aturdido o atolondrado: ■ el ruido de la taladradora la dejó bomba. ► sustantivo masculino 2 MÚSICA Instrumento de percusión más grande que el tambor, que se toca con una o dos mazas o… … Enciclopedia Universal
Bombo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor princip … Wikipedia Español
bombo — {{#}}{{LM B05709}}{{〓}} {{SynB05839}} {{[}}bombo{{]}} ‹bom·bo› {{《}}▍ s.com.{{》}} {{<}}1{{>}} Persona que toca el instrumento del mismo nombre: • Mi hermano era tambor en la banda del pueblo, pero ahora es el bombo.{{○}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos