Перевод: с немецкого на все языки

Bombax

  • 1 ei

    ei, Interj., zur Bezeichnung verschiedener Empfindungen und Gemütsbewegungen, u. zwar: a) der Freude: euge! io! (bei den Komik., wie fast alles Folgende). – ei! das ist ja schön! euge strenue! – b) der Verwunderung: heu; ehem; hui; at at. – ei! was ist denn das? hem, quid hoc est?: ei ei! ist es das? at at! hoc illud est?: ei der Tausend! papae! bombax!: ei jawohl! vel maxime!: ei, as wäre! ecce autem!: ei, meinst du? ain? – c) des Unwillens: eheu! at! – ei, wie schäme ich mich! eheu quam pudet!: ei ei! da habe ich mich doch wahrlich'anführen lassen, at at! data hercle verba mihi sunt! ei bewahre! oder ei, warum nicht gar! minime! minime vero!: ei. nur gnädig! bona verba quaeso! – d) des Verweises u. der Drohung: eia. – ei, das wäre nicht honett, eia, haudsic decet. – e) des Spottes: vah. – ei nun, scilicet; videlicet; nimirum (alle drei in ironischer Rede). – f) der Ungeduld: quaeso. – ei, wo ist er denn? ubinam est? quaeso. – ei, so doch, quin m. folg. Indik. od. Imperat. (z.B. ei, so trage es doch! quin fers!: ei, so laß mich doch gehen! quin omitte me!); od. durch visne od. vin m. folg. Infin. (z.B. ei, so bezwinge dich doch! visne te cohibere?).

    deutsch-lateinisches > ei

См. также в других словарях:

  • Bombax — Saltar a navegación, búsqueda ? Bombax Bombax ceiba Clasificación ci …   Wikipedia Español

  • Bombax — Bombax …   Wikipédia en Français

  • Bombax — Bom bax, n. [LL., cotton. See {Bombast}, n.] (Bot.) A genus of trees, called also the {silkcotton tree}; also, a tree of the genus Bombax. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • BOMBAX — Italis Bombace, Gallis Cotton, gossipium est, lana vel lanugo xyli; i. e. gossipii fruticis, de quo Plin. l. 19. c. 1. ἐριόξυλον, Ulpiano l. 70. Si cui lana legetur, §. 9. D. de legat. 3. ubi ligneam lanam reddit: Origo vocis a voce Bombyx, quâ… …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Bombax — (B. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Sterculiaceae Bombaceae, der Polyandrie Monadelphie L. Arten: hohe, südamerikanische u. ostindische Bäume, mit holzigen, 5fächerigen Kapseln, deren Samen von seiner, seidenartiger Wolle umhüllt werden …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bombax — L., Gattung der Bombakazeen, meist hohe Bäume mit gefingerten Blättern, großen, achselständigen, einzelnen oder gebüschelten Blüten und holzigen oder lederigen, in fünffachteilige Klappen zerfallenden Kapseln, deren Innenwand mit kürzern Haaren… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bombax — Bombax, Wollbaum, trop. Pflanzengattg. der Malvazeen. Die Samenhaare (Bombaxwolle, Ceibawolle, Pflanzendunen) mehrerer Arten dienen zum Stopfen von Betten und Polstern; aus den dicken Stämmen des Käsebaums (B. Ceiba L.) fertigen die Kariben ihre… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • bombax — [bäm′baks΄] adj. 〚ModL < ML, cotton: see BOMBAST〛 designating a family (Bombacaceae, order Malvales) of dicotyledonous tropical trees, including the kapok tree, baobab, and balsa * * * …   Universalium

  • bombax — [bɔ̃baks] n. m. ⇒ 2. Fromager …   Encyclopédie Universelle

  • bombax — [bäm′baks΄] adj. [ModL < ML, cotton: see BOMBAST] designating a family (Bombacaceae, order Malvales) of dicotyledonous tropical trees, including the kapok tree, baobab, and balsa …   English World dictionary

  • Bombax — Bombax …   Wikipédia en Français