-
1 Bombage
-
2 Bombage
[bɔm’bɑ:жә] f; -, -n; fachspr.1. von Glas, Blech: buckling2. bei Konserven: swelling3. für Maschinen: buckling* * *2. bei Konserven: swelling3. für Maschinen: buckling -
3 Bombage
ифр. f =вздутие, вспучивание, бомбаж ( консервных банок) -
4 Bombage
сущ.1) общ. вспучивание консервной банки, бомбаж2) мед. бомбаж (консервов)3) франц. вздутие консервов, вспучивание консервных банок, вспучивание консервов4) тех. вспучивание, вздутие (консервных банок)6) пищ. бомбаж (консервных банок) -
5 Bombage
fбомба́ж m ( консервных банок) -
6 Bombage
-
7 Bombage
f1) бомбаж, вспучивание, вздутие ( консервных банок)2) текст. упругая подкладка ( покрытия валов отделочных или печатных машин) -
8 Bombage
f бомбаж м. пищ.; вздутие с. (консервных банок); вспучивание с. (консервных банок); упругая подкладка ж. (покрытия валов отделочных или печатных машин) текст.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bombage
-
9 Bombage
Bombáge [-Zq] f =, -nбомба́ж, вспу́чивание консе́рвной ба́нки -
10 Bombage
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Bombage
-
11 Bombage
-
12 Bombage durch Undichtigkeit
сущ.пищ. бомбаж вследствие негерметичности консервных банок, бомбаж от негерметичности консервных банокУниверсальный немецко-русский словарь > Bombage durch Undichtigkeit
-
13 Bombage durch Untersterilisation
сущ.пищ. бомбаж вследствие недостаточной стерилизации консервов, бомбаж от недостаточной стерилизации консервовУниверсальный немецко-русский словарь > Bombage durch Untersterilisation
-
14 Bombage f von Kondensmilchdosen
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Bombage f von Kondensmilchdosen
-
15 bakterielle Bombage
прил.пищ. бактериальный бомбаж, биологический бомбаж, микробиологический бомбаж -
16 bakteriologische Bombage
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bakteriologische Bombage
-
17 biologische Bombage
прил.пищ. бактериальный бомбаж, биологический бомбаж, микробиологический бомбаж -
18 chemisch-bakterielle Bombage
прил.Универсальный немецко-русский словарь > chemisch-bakterielle Bombage
-
19 chemische Bombage
прил.пищ. химический бомбаж -
20 mechanisch-bakterielle Bombage
прил.Универсальный немецко-русский словарь > mechanisch-bakterielle Bombage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
bombage — [ bɔ̃baʒ ] n. m. • v. 1968; de bomber (II) ♦ Fam. Action d écrire, de dessiner avec de la peinture en bombe. Bombage d un slogan. Inscription faite à la bombe. ⇒ tag. « Le gris des murs subsistait par endroits, entre les arabesques des bombages » … Encyclopédie Universelle
Bombage — vgl. Bombierung … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Bombage — Bom|ba|ge 〈[ ba:ʒə] f. 19〉 1. Aufwölben der Deckel von Konservendosen infolge Zersetzung des Inhalts 2. Umbördeln von Blech [→ bombieren] * * * Bombage [ baːʒə, französisch] die, / n, bombieren. * * * Bom|ba|ge [bɔm ba:ʒə], die; , n [frz.… … Universal-Lexikon
Bombage — Als Bombieren bezeichnet man allgemein eine wölbende Verformung. Bombiert wird überwiegend maschinell, aber auch in handwerklicher Freihandarbeit. Fachsprache der metallverarbeitenden Berufe: Bei Blechen: wölbende Verformung zur Erhöhung der… … Deutsch Wikipedia
Bombage — Bom|ba|ge [...ʒə] die; , n <aus gleichbed. fr. bombage zu bomber »wölben, bauchig machen«; vgl. ↑bombieren>: 1. das Biegen von Glastafeln im Ofen. 2. das Umbördeln oder Biegen von Blech. 3. Aufwölbung des Deckels bei Konservenbüchsen, wenn… … Das große Fremdwörterbuch
bombage — (bon ba j ) s. m. Opération du vitrier qui a pour but de cintrer le verre au four. ÉTYMOLOGIE Bomber … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Bombage — Bom|ba|ge 〈 [ ʒə] f.; Gen.: , Pl.: n〉 1. Aufwölbung der Deckel von Konservendosen infolge Zersetzung des Inhalts 2. Umbördeln von Blech [Etym.: → bombieren] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Bombage — Bom|ba|ge [...ʒə ], die; , n <französisch> (Biegen von Glastafeln und Blech; Hervorwölbung des Deckels von Konservendosen mit verdorbenem Inhalt) … Die deutsche Rechtschreibung
mbage — bombage colombage déplombage flambage jambage plombage … Dictionnaire des rimes
Boite de conserve — Collection … Wikipédia en Français
bomber — [ bɔ̃be ] v. <conjug. : 1> • 1701; de 1. bombe I ♦ 1 ♦ V. tr. Rendre convexe comme une bombe sphérique. ⇒ enfler, gonfler. « Le vent bombe la voile » (Leconte de Lisle). Bomber la poitrine. ⇒ se redresser. Loc. Fig. Bomber le torse : faire… … Encyclopédie Universelle