-
1 bollard
-
2 bollard
* * * -
3 bollard
-
4 bollard
-
5 bollard
bollard [ˊbɒlɑ:d] n1) авто (придоро́жная) ту́мба2) мор. шварто́вая ту́мба -
6 bollard
-
7 bollard
bollard 1. VERK Radabweiser m, Prellstein m; Inselpfosten m (Straßenbau); 2. VERK Sperrbake f, Poller m (Verkehr); 3. WSB Poller m (zur Trossenbefestigung)English-German dictionary of Architecture and Construction > bollard
-
8 bollard
1) тумба (препятствующая въезду, напр. во двор)2) мор. кнехт, швартовная тумба•-
cruciform bollard
-
double-post bollard
-
double bollard
-
mooring bollard
-
rotary bollard
-
single-post bollard
-
single bollard
-
staghorn bollard
-
towing bollard -
9 bollard
1. причальная тумба, пал, кнехт2. тумба -
10 bollard
1. n мор. кнехт, швартовая тумба2. n деревянный, металлический или бетонный столб, препятствующий движению автомобилей -
11 bollard
кнехт
Металлическая тумба, предназначенная для крепления каната
[ ГОСТ 26069-86]
кнехт
Парная тумба с общим основанием на причале для закрепления накладываемого восьмёрками швартовного или буксирного троса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- палубные механизмы, судовые устройства
EN
DE
FR
тумба швартовная
Швартовное устройство в форме невысокого столба с грибовидной или крюковидной уширенной головой, которым оборудуется причальное сооружение
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
86. Кнехт
D. Poller
E. Bollard
F. Bitte
Металлическая тумба, предназначенная для крепления каната
Источник: ГОСТ 26069-86: Механизмы палубные и судовые устройства. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bollard
-
12 bollard
1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) poste, bolardo2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) mojón de amarretr['bɒlɑːd]1 SMALLMARITIME/SMALL noray nombre masculinon.• amarradero s.m.• bita s.f.• bolardo s.m.'bɑːlərd, 'bɒlɑːda) ( on quay) noray m, bolardo mb) ( by road) (BrE) baliza f['bɒlǝd]N (Brit) (at roadside) baliza f ; (Naut) noray m, bolardo m* * *['bɑːlərd, 'bɒlɑːd]a) ( on quay) noray m, bolardo mb) ( by road) (BrE) baliza f -
13 bollard
['bɒlɑːd]1) mar. bitta f.2) BE (in road) colonnina f. spartitraffico* * *1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) pilastrino spartitraffico/di chiusura2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) bitta* * *bollard /ˈbɒlɑ:d/n.1 (autom.) pilastrino spartitraffico2 pilastrino di chiusura ( di una strada: al traffico); dissuasore di sosta (o di transito): rising (o retractable) bollard, dissuasore mobile3 (naut.) bitta.* * *['bɒlɑːd]1) mar. bitta f.2) BE (in road) colonnina f. spartitraffico -
14 bollard
-
15 bollard
ˈbɔləd сущ.;
мор. швартовная тумба( морское) кнехт, швартовая тумба деревянный, металлический или бетонный столб, препятствующий движению автомобилей bollard мор. швартовная тумба -
16 bollard
noun(Brit.) Poller, der* * *1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) der Pfahl2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) der Poller* * *bol·lard[ˈbɒlɑ:d, AM ˈbɑ:lɚd]n NAUT, TRANSP Poller m* * *['bɒləd]n(on quay, road) Poller m* * *2. Br Poller m, Sperrpfosten m (einer Verkehrsinsel etc)* * *noun(Brit.) Poller, der -
17 bollard
1) (a post for controlling traffic: The pedestrian shopping area has been closed off with bollards.) blinkfyr, trafikklys2) (a short post on a wharf or ship round which ropes are fastened.) fortøyningspæl, pullersubst. \/ˈbɒlɑːd\/1) ( sjøfart) puller2) ( samferdsel) lav stolpe, trafikkfyrrising bollard forklaring: hev- eller nedsenkbar stolpe som kan sperre for biltrafikk -
18 bollard
{'bɔləd}
1. мор. вързало, кнехт
2. дирек със стрелка, насочваща/отклоняваща движението* * *{'bъlъd} n 1. мор. вързало, кнехт: 2. дирек със стрелка, насо* * *1. дирек със стрелка, насочваща/отклоняваща движението 2. мор. вързало, кнехт* * *bollard[´bɔləd] n 1. мор. кнехт, "лула", "пушка"; 2. конус, сигнализиращ нещо на шосето. -
19 bollard
-
20 bollard
n. stevige verticale post van hout of ijzer waarin touwen of kabels worden bewaard op een boot of op de kade (Zeevaart)[ bolləd]
См. также в других словарях:
bollard — [ bɔlar ] n. m. • 1943; mot angl., o. i. ♦ Mar. Grosse bitte d amarrage au bord d un quai. ● bollard nom masculin (mot anglais) Gros fût cylindrique implanté dans l arête d un quai d accostage pour l amarrage rapproché des navires. ● bollard… … Encyclopédie Universelle
Bollard — Bol lard, n. [Cf. {Bole} the stem of a tree, and {Pollard}.] An upright wooden or iron post in a boat or on a dock, used in veering or fastening ropes. [1913 Webster] {Bollard timber} (Naut.), a timber, also called a knighthead, rising just… … The Collaborative International Dictionary of English
Bollard — Bollard, s. Poller … Meyers Großes Konversations-Lexikon
bollard — 1844, originally a post for fixing mooring ropes; since 1948, usually a traffic control device; probably from BOLE (Cf. bole) + suffix ARD (Cf. ard) … Etymology dictionary
bollard — ► NOUN 1) Brit. a short post used to prevent traffic from entering an area. 2) a short post on a ship or quayside for securing a rope. ORIGIN perhaps from Old Norse, bole … English terms dictionary
bollard — [bäl′ərd] n. [prob. extension of BOLE1] 1. any of the strong posts on a pier for holding fast a ship s mooring lines 2. BITT … English World dictionary
Bollard — A bollard is a short vertical post typically found where large ships dock. While originally it only meant a post [ [http://www.etymonline.com/index.php?search=bollard searchmode=none Online Etymology Dictionary ] ] used on a quay for mooring, the … Wikipedia
Bollard — « Bitte » redirige ici. Pour les autres significations, voir Bitte (homonymie). Un bollard, encore écrit billard, baulard ou boulard, est à l origine une grosse masse à la fois cylindrique et coudée qui sert à amarrer les navires. Ce… … Wikipédia en Français
Bollard — This interesting surname with variant spellings Ballard, Bollaert, Bullard, Bouillard and Bolleart has two possible origins. Firstly, it may be from the old French boule meaning round or bare and with the suffix ard could be translated as one who … Surnames reference
bollard — UK [ˈbɒlɑː(r)d] / US [ˈbɑlərd] / US [ˈbɑˌlɑrd] noun [countable] Word forms bollard : singular bollard plural bollards 1) British a short post used for stopping cars from driving into an area 2) a short post that a ship is tied to … English dictionary
bollard — noun Bollard is used after these nouns: ↑traffic … Collocations dictionary