-
1 вывод
вывод м. Abführung f; Ableitung f; Anschluß m; Anschlußdraht m; эл. Anschlußklemme f; эл. Anzapfung f; выч. Ausgabe f; Auslaßleitung f; Austrag m; Austragung f; Außenanschluß m; Deduktion f; Derivation f; эл. Durchführungsende n; Fazit n; мат. Folgesatz m; Herausführen n; эл. Herausführung f; мат. Herleitung f; эл. Klemme f; Konsequenz f; лог. Rückschluß m; Schluß m; Schlußfolgerung f; herausführendes Ende n; англ. output; типогр. tabellenartige Anordnung f des Satzesвывод м. (напр., обмотки) Durchführung fвывод м. обмотки Wicklungsanschluß m; Wicklungsaußenanschluß m; Wicklungsende n; эл. herausgeführtes Wicklungsende nвывод м. судов на среднюю спусковую дорожку слипа суд. Versetzen n der Schiffe auf die mittlere Slipbahn -
2 вывод листов
npolygr. Ausführung der Bogen, Bogenablage, Bogenausführung, Bogenauslage, Bogenauslegen, Pianoauslegen, Planoauslegen -
3 вывод листов без отмарывания
nУниверсальный русско-немецкий словарь > вывод листов без отмарывания
-
4 выводное устройство
adj1) eng. Effektor2) polygr. Ausgabeeinheit, Ausgabegerät, Auslegeapparat, Auslegevorrichtung, Bogenauslage3) electr. Abgangseinrichtung, Auslieferungswerk (вычислительной машины) -
5 выклад листов
npolygr. Bogenauslage -
6 листовая приёмка
adjpolygr. Bogenauslage -
7 выклад
-
8 листовая приёмка
листовая приёмка ж. полигр. Bogenauslage fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > листовая приёмка
См. также в других словарях:
Bogenausleger — Der Bogenausleger (auch Bogenauslage oder Bogenableger) ist ein Begriff aus der Drucktechnik und bezeichnet eine Vorrichtung an Bogendruckmaschinen, die die Bogen nach dem Druck stapelt. In Bogendruckmaschinen werden Druckbogen von einem… … Deutsch Wikipedia
Bogenausleger (Druckmaschine) — Der Bogenausleger (auch Bogenauslage oder Bogenableger) ist das Aggregat am Ende einer bogenverarbeitenden Maschine. Eine solche Maschine ist z. B. eine Stanzmaschine oder Druckmaschine. Die Bogen werden von Greiferwagen einzeln über eine Palette … Deutsch Wikipedia
Bogendruck — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffset — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffset-Rotationsdruckmaschine — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffsetdruck — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffsetdruckmaschine — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Bogenoffsetmaschine — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Illustrations-Rollenoffset — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
Illustrationsrollenoffsetdruck — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia
NON-STOP-Anleger — Prinzip des Offsetdrucks Seitenansicht eines Druckwerkes Der Offsetdruck (engl. to set off bzw. offset für dt. absetzen bzw. Versatz) ist ein indirektes Flachdr … Deutsch Wikipedia