-
1 Blutsturz
Blutsturz m hemoraji, -in ağzından kan gelmesi fam -
2 Blutsturz
Blutsturz m мед. профу́зное кровотече́ние, кровоизлия́ние -
3 Blutsturz
-
4 Blutsturz
m MED. h(a)emorrhage* * *der Blutsturzhaemorrhage; hemorrhage* * *Blut|sturzmhaemorrhage (Brit) or hemorrhage (US)* * *(bleeding in large amounts, from damaged blood-vessels.) haemorrhage* * *Blut·sturzm [external] haemorrhage [or AM hemorrhage]* * * -
5 Blutsturz
Blutsturz m blodstyrtning -
6 Blutsturz
-
7 Blutsturz
m мед. -
8 Blutsturz
сущ. -
9 Blutsturz
mпрофу́зное лёгочное кровотече́ние n -
10 blutsturz
Blútsturz m Med внезапен кръвоизлив (от носа, устата), хематорея.* * *der, e силен кръвоизлив; -
11 Blutsturz
Blut·sturz m[external] haemorrhage [or (Am) hemorrhage] -
12 Blutsturz
m -es med navala f krvi; einen - haben bljuvati (bljujem), izbacivati (-cujem) krv -
13 Blutsturz
m <- es> мед профузное кровотечение -
14 Blutsturz
профу́зное кровотече́ние -
15 Blutsturz
-
16 Blutsturz
-
17 Blutsturz
m1. haematemesis2. violent haemorrhage Br. -
18 Blutsturz
m tib. qanaxma, qansızma -
19 Blutschande
Blutschande, incestus; incestum. – B. begehen, incestum facere, committere, admittere, mit einer, cum alqa. – blutschänderisch, incestus. – Adv.inceste. – Blutschuld, parricidium. – caedes (Mord übh.). – eine B. auf sich laden, sich mit einer B. beladen, parricidio se obstringere; parricidio se inquinare (sich mit B. beflecken): mit B. beladen, parricidio obstrictus od. inquinatus. – Blutsfreund, s. Blutsverwandte. – Blutsfreundschaft, s. Blutsverwandtschaft. – Blutstrieme, vibix. – Blutstrom, sanguis multus (viel Blut). – Blutstropfen, gutta sanguinis od. sanguinea; stilla cruoris (s. »Tropfen« über gutta u. stilla). – es ist kein guter B. in ihm, ne ullum pilum boni viri habet (es ist kein gutes Haar an ihm): wenn noch ein guter B. in dir ist, si quid ingenui sanguinis habes: bis auf den letzten B. verteidigen, impendio omnis sanguinis tueri. – Blutsturz, sanguinis eruptio. – sanguinis impetus (Blutandrang, wobei sich das Blut ergießt). – einen B. haben, bekommen, sanguinem vomere: da er plötzlich einen B. hatte, erumpente subito sanguine.
См. также в других словарях:
Blutsturz — Blutsturz, 1) s.u. Blutfluß; 2) eine Krankheit a) der Pferde; aus Nase u. Maul fließt dann viel Blut, Folge großer Anstrengung, Mißhandlung etc.; starken Pferden entzieht man bei noch wenig Blutverlust 8–10 Pfd. Blut u. gibt innerlich alle… … Pierer's Universal-Lexikon
Blutsturz — Blutsturz, s. Blutung … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blutsturz — Blutsturz, s. Bluthusten … Kleines Konversations-Lexikon
Blutsturz — Blutsturz, s. Blutung … Herders Conversations-Lexikon
Blutsturz — ↑Hämatorrhö … Das große Fremdwörterbuch
Blutsturz — Unter einem Blutsturz versteht man umgangssprachlich eine plötzliche, starke Organ Blutung aus einer Körperöffnung; im engeren Sinne die Blutung aus einer Arterie, die sich durch Bluterbrechen (Hämatemesis) oder Bluthusten (Hämoptyse) äußert. In… … Deutsch Wikipedia
Blutsturz — Blut|sturz 〈m. 1u〉 1. 〈Med.〉 heftige, durch Körperöffnungen nach außen tretende Blutung aus einem inneren Organ; Sy Hämatorrhö 2. 〈allg.〉 sehr heftige u. plötzliche Blutung durch Mund u. Nase * * * Blut|sturz, der: a) starke, plötzlich… … Universal-Lexikon
Blutsturz — Blu̲t·sturz der; nur Sg; ein plötzliches starkes Bluten besonders aus Mund oder Nase <einen Blutsturz erleiden> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Blutsturz, der — Der Blutsturz, des es, plur. inus. ein heftiger Auswurf vielen Geblütes aus der Lunge, ein heftiges Blutspeyen. Die Blutstürzung, plur. die en, bedeutet eben das. Einen Blutsturz bekommen. Der Kranke hat diesen Morgen drey Blutstürzungen gehabt.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Blutsturz — Blu̱tsturz vgl. Hämatorrhö … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Blutsturz — Blut|sturz … Die deutsche Rechtschreibung