-
1 Blutstropfen
Blutstropfen m ка́пля кро́виin ihm steckt kein guter Blutstropfen он испо́рчен до мо́зга косте́йbis auf den letzten Blutstropfen aussaugen вы́сосать всю кровь, разори́ть вконе́цbis zum letzten Blutstropfen kämpfen боро́ться до после́дней ка́пли кро́ви -
2 Blutstropfen
-
3 Blutstropfen
Blutstropfen m kan damlası -
4 Blutstropfen
-
5 Blutstropfen
med kan damlası -
6 Blutstropfen
'Blutstropfen m kapka f krve -
7 Blutstropfen
-
8 Blutstropfen
mbis auf den letzten Blutstropfen aussaugen — высосать всю кровь, разорить вконецbis zum letzten Blutstropfen kämpfen — бороться до последней капли крови -
9 Blutstropfen
m drop of blood* * *Bluts|trop|fenmdrop of blood* * *Bluts·trop·fenm drop of bloodbis zum letzten \Blutstropfen to the last drop of blood* * *der drop of blood* * *Blutstropfen m drop of blood* * *der drop of blood -
10 Blutstropfen
Bluts·trop·fen mdrop of blood;bis zum letzten \Blutstropfen to the last drop of blood -
11 Blutstropfen
Blútstropfen m капка кръв; bis zum letzten Blutstropfen kämpfen бия се до последна капка кръв. -
12 Blutstropfen
Blutstropfen m blod(s)dråbe -
13 Blutstropfen
Blutstropfen m kropla krwi -
14 Blutstropfen
сущ.общ. капля крови -
15 Blutstropfen
m -s, -kap (-i) f krvi -
16 Blutstropfen
m <-s, -> капля крови -
17 Blutstropfen
ка́пля кро́ви -
18 Blutstropfen
Blúts¦ tropfen m -s, =ка́пля кро́ви -
19 Blutstropfen
mdrop of blood -
20 bis auf den letzten Blutstropfen aussaugen
предл.общ. высосать всю кровь, разорить вконецУниверсальный немецко-русский словарь > bis auf den letzten Blutstropfen aussaugen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blutstropfen [1] — Blutstropfen, s.u. Blut I. A) … Pierer's Universal-Lexikon
Blutstropfen [2] — Blutstropfen (Blutströpfchen), Pflanze, ist Sanguisorba, officinalis … Pierer's Universal-Lexikon
Blutstropfen — *1. Es fällt ihm ein Blutstropfen vom Herzen, so oft er einen Heller ausgibt (oder: so oft man zum Munde fährt, so oft er etwas gibt). – Sailer, 296. Von sehr Genauen, Geizigen. *2. Es is kä Blutstroppen su gering, har quillt. (Oberharz.) –… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Blutstropfen, der — Der Blutstropfen, des s, plur. ut nom. sing. Diminutivum das Blutströpfchen, im Oberdeutschen Blutströpflein, ein Tropfen Blutes. Es ist kein rechtschaffener Blutstropfen in euch. Zuweilen wird die Pimpinella Blutströpflein, und von andern die… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Blutstropfen — Bluts|trop|fen, der: einzelner, aus dem Körper ausgetretener Tropfen Blut. * * * Bluts|trop|fen, der: einzelner, aus dem Körper ausgetretener Tropfen Blut … Universal-Lexikon
Blutstropfen — Bluts|trop|fen … Die deutsche Rechtschreibung
Schneewittchen — und die sieben Zwerge, Illustration von Carl Offterdinger (Ende 19. Jh.) … Deutsch Wikipedia
Die Gänsemagd — ist ein Märchen (ATU 533). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 89 (KHM 89). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Stilistische Besonderheiten 3 Interpretation … Deutsch Wikipedia
Falada — Die Gänsemagd ist ein Märchen (Typ 533 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm seit 1815 an Stelle 89 enthalten (KHM 89). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Stilistische Besonderheiten 3 Interpretation 4 … Deutsch Wikipedia
KHM 89 — Die Gänsemagd ist ein Märchen (Typ 533 nach Aarne und Thompson). Es ist in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm seit 1815 an Stelle 89 enthalten (KHM 89). Inhaltsverzeichnis 1 Inhalt 2 Stilistische Besonderheiten 3 Interpretation 4 … Deutsch Wikipedia
Das Märchen von der toten Prinzessin und den sieben Recken — Der Prinz an Schneewittchens Sarg, Illustration von Alexander Zick (1886) Schneewittchen (in früheren Ausgaben Sneewittchen, ndt.: Snee „Schnee“, witt „weiß“) ist ein Märchen, das in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 53… … Deutsch Wikipedia
