-
1 erweitern
I v/t1. (Straße etc.) widen; (Blutgefäße, Pupillen) dilate; (Betrieb, Gebäude) extend; (Produktion) expand; (Buch, Programm etc.) enlarge; (Rock etc.) let out2. (Einfluss, Befugnisse etc.) extend; (Kenntnisse) broaden; seine Spanischkenntnisse erweitern improve one’s Spanish; Horizont3. MATH. (Bruch) reduce to higher termsII v/refl* * *to ream; to enlarge; to expand; to distend; to dilate; to interpolate; to extend; to amplify; to broaden; to upgrade; to aggrandize* * *er|wei|tern [ɛɐ'vaitɐn] ptp erweitertvtrto widen, to enlarge; Absatzgebiet auch, Geschäft, Abteilung to expand; (COMPUT ) Speicher to expand, to extend; Kleid to let out; (MED) to dilate; (MATH ) Bruch to make up to the lowest common denominator; (fig) Interessen, Kenntnisse, Horizont to broaden; Macht to extendim erweiterten Sinn — in a broader sense
* * *1) (to make larger, especially by adding details to.) amplify2) (to make or become larger: The sudden darkness made the pupils of his eyes dilate.) dilate3) (to make larger: He enlarged the garden.) enlarge* * *er·wei·tern *[ɛɐ̯ˈvaitɐn]I. vt1. (verbreitern)2. (vergrößern)3. (weiter machen)II. vr1. (sich verbreitern)2. MED, ANAT* * *1.transitives Verb widen <river, road>; expand <library, business>; enlarge < collection>; dilate <pupil, blood vessel>; extend < power>; broaden <horizons, knowledge>eine erweiterte Neuauflage — a new, expanded edition
2.erweiterte Oberschule — (ehem. DDR) (Stufe) ≈ sixth form; (Schule) ≈ sixth-form college
* * *A. v/t1. (Straße etc) widen; (Blutgefäße, Pupillen) dilate; (Betrieb, Gebäude) extend; (Produktion) expand; (Buch, Programm etc) enlarge; (Rock etc) let outB. v/r* * *1.transitives Verb widen <river, road>; expand <library, business>; enlarge < collection>; dilate <pupil, blood vessel>; extend < power>; broaden <horizons, knowledge>eine erweiterte Neuauflage — a new, expanded edition
2.erweiterte Oberschule — (ehem. DDR) (Stufe) ≈ sixth form; (Schule) ≈ sixth-form college
* * *v.to amplify v.to broaden v.to dilate v.to enhance v.to enlarge v.to expand v.to extend v.to interpolate v.to ream v.to upgrade v.to widen v. -
2 Geäder
n; -s, -* * ** * *n.veins n.venation n. -
3 herznah
-
4 кровеносный
-
5 сосуд
-
6 кровеносный
кровеносные сосуды Blutgefäße n pl кровеносная система Blutgefäß|system n 1a -
7 сосуд
сосуд м Gefäß n 1a кровеносные сосуды Blutgefäße n pl стеклянный сосуд Glasgefäß n -
8 Blutfarbe
Blutfarbe, color sanguineus. – blutfarben,- big, colore sanguineo; sanguineus. – Blutfleck,- flecken, macula sanguinea. – blutfremd, alienissimus (einer, der mich u. meine Familie gar nichts angeht). – hospes (ein Gastfreund, Fremdling an einem Orte, z. B. bist du so bl. in dieser Stadt? adeone es hospes huius urbis?). – Blutgefäße, arteriae (die hinführenden, die Sch lagadern). – venae (die zurückführenden, die Blutadern). – Blutgeld, pecunia cruenta (gleichs. mit Blut besudeltes Geld). – sanguinis od. caedis pretium (Lohn für den Mord). – auctoramentum funebre (Handgeld, das einer für einen Mord erhält). – merces mortis alcis (Lohn für jmds. Tod, der auf jmds. Kopf gesetzte Preis). – Blutgericht, iudicium capitale. – Blutgerichte halten, cognitiones rerum capitalium exercere. – Blutgerüst, catasta (Spät.). – Blutgeschwür, vomĭca.
-
9 abführend
I Part. Präs. abführenII Adj. MED. laxative* * *evacuative; laxative; purgative* * *ạb|füh|rend1. adj2) Bergpfade descending; Blutgefäße leading away from the heart2. advabführend wirken — to have a laxative effect
* * *((a medicine) which clears waste matter out of the body.) purgative* * *ab·füh·rendein leicht [o mild] /stark \abführendes Mittel a mild/strong laxativeII. adv\abführend wirken to have a laxative effect* * *B. adj MED laxative* * *adj.evacuative adj.laxative adj.purgative adj. adv.laxly adv. -
10 dünnwandig
Adj. Gefäß: thin-walled* * *dụ̈nn|wan|digadjHaus, Behälter, Blutgefäße thin-walled* * *dünn·wan·digadj thin-walledaus \dünnwandigem Glas made from thin[-walled] glassein \dünnwandiges Haus a house with thin walls▪ \dünnwandig sein to have thin walls* * *dünnwandig adj Gefäß: thin-walled -
11 kapillar
Adj. capillary* * *ka|pil|lar [kapi'laːr]adjBlutgefäße, Durchblutung capillary* * *kapillar adj capillary -
12 erweitern
ɛr'vaɪtərnvensanchar, ampliar2 dig (vermehren) aumentar [um en]transitives Verb[Angebot] aumentar[Rock] ensanchar————————sich erweitern reflexives Verb[Pupille] dilatarse[Straße] ensancharse -
13 zusammenziehen
zusámmen|ziehen unr.V. hb tr.V. 1. затягам, свивам (примка); 2. съсредоточавам, събирам (войски); tr.V./itr.V. Math събирам (числа, суми); sn itr.V. вземаме общо жилище; sich zusammenziehen 1. свива се; затяга се; 2. сгъстява се (облаци); надига се (буря); Truppen an der Grenze zusammenziehen съсредоточавам войски на границата; die Blutgefäße ziehen sich zusammen кръвоносните съдове се стесняват; ein Unwetter zieht sich zusammen надига се буря.* * ** tr 1. свивам; стягам ; сбивам (текст); (die Augenhrauen) смръщвам (вежди); 2. събирам (числа, войска); r 1. свива се; 2. ein Gewitter zieht sich = буря се задава. -
14 erweitern
erweitern* [ɛɐ'vaıtɐn]I vtseinen Horizont \erweitern ufkunu genişletmek3) ( vergrößern) büyütmek (um -)II vr
См. также в других словарях:
Blutgefäße — des Menschen Darstellung der Blutgefäße im Bereich des Kopfes nach Albrecht von Haller Als ein Blutgefäß … Deutsch Wikipedia
Blutgefäße — Blutgefäße, Adern, bei Menschen und höheren Tieren häutige, größtenteils muskulös elastische Röhren, die das Blut durch den Körper leiten. Ihre Wände sind im Wesentlichen einheitlich gebaut und bestehen aus drei Schichten: einer innersten… … Universal-Lexikon
Blutgefäße — des Menschen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blutgefäße — (Vasa sanguinis, hierzu Tafel »Blutgefäße des Menschen«), bei den Wirbeltieren die mit dem Herzen direkt verbundenen Gefäßbahnen im Gegensatze zu den Lymphgefäßen (s.d.). Es sind häutige, elastische Röhren, die alle Organe und Gewebe des Körpers … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blutgefäße — (Vasa sanguinea), die röhrenförmigen, rothes Blut vom u. zum Herzen führenden Organe (s. Arterien, Venen, Capillargefäße). Ihre Gesammtheit mit Inbegriff des Herzens wird als Blutgefäßsystem bezeichnet. Die kleineren B. gehen oft durch… … Pierer's Universal-Lexikon
Blutgefäße — Blutgefäße, die häutigen elastischen Röhren des Körpers, welche Blut enthalten, und zwar: Arterien (s.d.), Venen (s.d.), Kapillaren (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Blutgefäße — nennt man diejenigen Adern (s. d. A.) des Körpers, welche rothes Blut enthalten. Sie zerfallen in Arterien (s. d. A.). Pulsadern, Schlagadern, welche das Blut vom Herzen in die verschiedenen Organe hinausführen und in Venen (s. d. A.) oder… … Herders Conversations-Lexikon
Blutgefäße — Blutgefäße, Adern, verzweigte, dehnbare und kommunizierende Röhren, die Elemente des ⇒ Blutgefäßsystems darstellen … Deutsch wörterbuch der biologie
Blutgefäße und Blutkreislauf — Die Blutgefäße sind dafür zuständig, alle Körperzellen mit sauerstoff und nährstoffreichem Blut zu versorgen bzw. Abbauprodukte der Zellen und Kohlendioxid über das Blut abzutransportieren. Mit dem Herzen bilden die Blutgefäße das Herz… … Universal-Lexikon
Blutgefäße betreffend — vaskulär … Universal-Lexikon
Blutgefäss — Blutgefäße des Menschen Darstellung der Blutgefäße im Bereich des Kopfes nach Albrecht von Haller Als ein Blutgefäß … Deutsch Wikipedia
