-
1 Blunk
(adjective), blind + drunkсл. нетрезвый (PD)Англо-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Blunk
-
2 dumb show
1) немая сцена; пантомима, немое представлениеPolice, "thick as blackberries in September", made possible the first performances of the ‘Playboy’ at the Abbey Theatre, Dublin, but even then the actors might just as well have performed in dumb show for all the audience heard of what they said. (‘Daily Worker’) — Первые представления "Повесы" в дублинском театре шли в сентябре под усиленной охраной полиции; и все равно стоял такой шум, что артисты на сцене могли бы с равным успехом играть молча.
2) мимика, жесты, знакиThen, on the motion - made in dumb show - of Doctor Parker Peps, they went upstairs... (Ch. Dickens, ‘Dombey and Son’, ch. I) — Затем по знаку, данному молча доктором Паркером Пепсом, они отправились наверх...
Penelope: "Dickie adores me..." Golightly: "But has he told you so?" Penelope: "Oh, no, we're not on speaking terms at present." Golightly: "Ah, I suppose you express your mutual affection in dumb show." (W. S. Maugham, ‘Penelope’, act II) — Пенелопа: "Дикки обожает меня..." Голайтли: "Он тебе сказал об этом?" Пенелопа: "Нет, мы же сейчас не разговариваем." Голайтли: "Так вы, значит, выражаете взаимную любовь мимикой и жестами?"
But the baby set such a resolute howl that she retreated with much dumb show of goodwill and warnings against Mrs Blunk. (J. Lindsay, ‘A Local Habitation’, ch. 1) — Но тут Бетт подняла такой оглушительный рев, что миссис Уиклоу сочла за лучшее удалиться, знаками изъясняя свое благорасположение к хозяевам дома и предостерегая их в отношении миссис Бланк.
См. также в других словарях:
blunk — /blungk/ (Scot) transitive verb 1. To spoil 2. To bungle blunkˈer noun (Walter Scott) A bungler, or according to Jamieson s Dictionary of the Scottish Language, someone who prints cloth … Useful english dictionary
Blunk — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Blunk — Original name in latin Blunk Name in other language Blunk State code DE Continent/City Europe/Berlin longitude 54.01667 latitude 10.31667 altitude 48 Population 598 Date 2011 04 25 … Cities with a population over 1000 database
Blunk — Infobox Ort in Deutschland image photo = Wappen = kein lat deg = 54 |lat min = 1 lon deg = 10 |lon min = 19 Bundesland = Schleswig Holstein Kreis = Segeberg Amt = Trave Land Höhe = 48 Fläche = 10.69 Einwohner = 604 Stand = 2006 12 31 PLZ = 23813… … Wikipedia
Blunk — Herkunftsnamen zu dem Ortsnamen Blunk (Schleswig Holstein) … Wörterbuch der deutschen familiennamen
Blunk (Begriffsklärung) — Blunk ist der Name einer Gemeinde im Kreis Segeberg, siehe Blunk Blunk ist der Familienname folgender Personen: Michaela Blunk (* 1943), deutsche Politikerin (FDP) Paul Blunk (1880–1947), deutscher Jurist und Landeshauptmann in Ostpreußen Wilhelm … Deutsch Wikipedia
blùnk — medm. (ȕ) posnema zamolkel glas pri padcu težkega predmeta v vodo … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Paul Blunk — von Heinrich Wolff (1932) Paul Blunk (* 1880 in Maldeuten, Ostpreußen; † 1947 in Berlin) war ein deutscher Artillerieoffizier und Verwaltungsjurist, zuletzt Landeshauptmann in Ostpreußen … Deutsch Wikipedia
Wilhelm Blunk — Wilhelm Friedrich Fiete Blunk (* 12. Dezember 1902; † 25. Oktober 1975) war ein deutscher Fußballtorwart. Mit dem Hamburger SV gewann er im Jahr 1928 die Deutsche Meisterschaft, mit Norddeutschland 1930 den Bundespokal. In der… … Deutsch Wikipedia
Michaela Blunk — (* 25. Februar 1943 in Berlin) ist eine deutsche Politikerin (FDP). Blunk absolvierte nach dem Abitur ein Englisch und Pädagogik Studium in Hamburg und arbeitete nach der Prüfung zum Lehrer von 1966 bis 1979 an Volks und Realschulen in Hamburg… … Deutsch Wikipedia
Liste der Kulturdenkmale in Blunk — In der Liste der Kulturdenkmale in Blunk sind alle Kulturdenkmale der schleswig holsteinischen Gemeinde Blunk (Kreis Segeberg) und ihrer Ortsteile aufgelistet (Stand: 2007). Blunk Nr. Zä. Lage Offizielle Bezeichnung Beschreibung Bild 1… … Deutsch Wikipedia
