-
1 Blumenkranz
Blumenkranz, corona florea, gew. bl. corona od. (kleiner) corolla. – im Plur. auch flores coronaeque. – Blumenlese, I) eig., s. Blumensammeln, das. – II) übtr., als Schrift: flores rerum. – eine poetische B., electi ex poëtis loci: eine kleine B., breve velut florum corpusculum. – blumenreich, s. blumig. – Blumensammeln; z. B. beim B. beschäftigt, in floribus legendis occupatus.
-
2 Blumenkranz
Blumenkranz m вено́к из цвето́в -
3 Blumenkranz
m garland (of flowers); (bei Beerdigungen) wreath (of flowers)* * *Blu|men|kranzmfloral wreath* * * -
4 Blumenkranz
-
5 Blumenkranz
сущ.общ. венок из цветов -
6 Blumenkranz
Blúmenkranz m венец от цветя. -
7 Blumenkranz
m <-es,..kränze> венок из цветов -
8 Blumenkranz
вено́к из цвето́в, цвето́чный вено́к -
9 Blumenkranz
Blúmenkranz m -es,..kränzeвено́к из цвето́в -
10 Blumenkranz
m1. coronal2. floral wreath -
11 einen Blumenkranz flechten
hacer una corona de flores -
12 Gebinde
n; -s, -1. bundle; von Blumen: spray2. von Garn: skein3. ARCHIT. truss* * *Ge|bịn|de [gə'bɪndə]nt -s, -1) (= Blumengebinde) arrangement; (= Sträußchen) posy; (= Blumenkranz) wreath; (= Getreidegarbe) sheaf2) (von Garn) skein* * *Ge·bin·de<-s, ->[gəˈbɪndə]nt (geh) bunchein \Gebinde aus Blumen und Zweigen an arrangement of flowers and twigs* * *das; Gebindes, Gebinde (Blumenarrangement) arrangement; (Bund, Strauß) bunch; (von kleinen Blumen) posy* * *1. bundle; von Blumen: spray2. von Garn: skein3. ARCH truss* * *das; Gebindes, Gebinde (Blumenarrangement) arrangement; (Bund, Strauß) bunch; (von kleinen Blumen) posy* * *- n.wreath n. -
13 flechten
'flɛçtənv irrflechten ['flεçtən] <flicht, flocht, geflochten>tejer; (Haare) trenzar; einen Blumenkranz flechten hacer una corona de flores -
14 Gebinde
Gebinde [gə'bɪndə] -
15 Gebinde
Ge·bin·de <-s, -> [gəʼbɪndə] nt( geh) bunch;ein \Gebinde aus Blumen und Zweigen an arrangement of flowers and twigs;ein großes \Gebinde Möhren a large bunch of carrots; ( Blumenkranz) wreath; (Getreide\Gebinde) sheaf -
16 flechten
См. также в других словарях:
Blumenkranz — Blumenkranz, s. Kranz … Pierer's Universal-Lexikon
Blumenkranz — Blumenkranz,der:Blumengewinde·Blumengirlande·Gebinde … Das Wörterbuch der Synonyme
Blumenkranz — Kranz aus getrockneten Rosen Als Blumenkranz bezeichnet man ein kranzförmiges Blumengesteck, das wahlweise als Zierde im Haus verwendet, oder als Schmuck am Körper getragen wird. Besonders die polynesischen Lei Blumenkränze sind durch das Ritual… … Deutsch Wikipedia
BLUMENKRANZ, BERNHARD — (1913–1989), historian. Blumenkranz headed a research unit at the National Center for Scientific Research (Paris), and lectured on the social history of the Jews at the École Pratique des Hautes Études in Paris. He was president of the French… … Encyclopedia of Judaism
Blumenkranz — Blu|men|kranz 〈m. 1u〉 Kranz aus Blumen * * * Blu|men|kranz, der: aus Blumen gebundener Kranz. * * * Blu|men|kranz, der: aus Blumen gebundener Kranz … Universal-Lexikon
Blumenkranz, Bernhard — (b. 1913) French historian. He lectured on the social history of the Jews at the Ecole Pratique des Hautes Etudes in Paris and was president of the French Commission on Jewish Archives. His writings deal with Jewish Christian relations in the… … Dictionary of Jewish Biography
Bernhard Blumenkranz — Bernhard Blumenkranz, né à Vienne en 1913[1] et mort en 1989, était un historien français, spécialiste de la communauté juive en France et en Occident. Ses travaux, à partir des années 1960, ont influencé les recherches sur l histoire du peuple… … Wikipédia en Français
Histoire des Juifs en France — L histoire des Juifs en France, ou plus exactement sur le territoire de ce qu est aujourd hui la France, semble remonter au Ier siècle de l’ère commune et se poursuit jusqu’à nos jours, ce qui en fait l’une des plus anciennes communautés… … Wikipédia en Français
Juifs du Pape — Première carte du Comtat Venaissin par Stephano Ghebellino (vers 1580) Les Juifs du Pape[Note 1] vivaient dans le Comtat Venaissin et à … Wikipédia en Français
Oremus et pro perfidis Judaeis — Le thème de l’« aveuglement » du peuple juif[1] contenu dans la prière est illustré par la statue de la Synagogue, cathédrale de Strasbourg, portail sud, milieu du XIIIe siècle. L’e … Wikipédia en Français
Histoire des Juifs en Provence et au Languedoc — Lampe à huile d Orgon, exposée au musée judéo comtadin de Cavaillon[Note 1] L histoire des Juifs en Provence et au Languedoc remonte au … Wikipédia en Français