-
1 bloviate
гл. многословно говорить или писать Politicians love to bloviate, and Nicole was no exception. ≈ Политики любят почесать языком, и Николь тут была не исключение.Большой англо-русский и русско-английский словарь > bloviate
-
2 bloviate
-
3 bloviate
Общая лексика: разглагольствовать -
4 bloviate
[blɔvɪeɪt]многословно говорить или писатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bloviate
-
5 bloviate
* * *многословно говорить или писать -
6 bloviate
['blɔvɪeɪt]гл.; амер.; разг.разглагольствовать, рассуждать с видом знатока; чесать языком, трепаться ( в основном о политиках)Anyone who has ever spent an idle morning watching the Washington talk shows has probably wondered: how did these people become entitled to earn six-figure salaries bloviating about the week's headlines? — Тот, кто хоть раз видел утреннее ток-шоу из Вашингтона, наверняка задавался вопросом: как получилось, что все эти трепачи, с умным видом рассуждающие на актуальные темы, получают за свою болтовню шестизначные оклады?
-
7 Bloviate
(verb), blow + orateшутл. произносить длинную напыщенную речьАнгло-русский словарь. Современные тенденции в словообразовании. Контаминанты. > Bloviate
-
8 verbalize
-
9 verbify
-
10 declaim
1. v произносить с пафосом, витийствовать; ораторствовать; разглагольствовать; краснобайствовать; произносить помпезные, напыщенные речи2. v произносить речь3. v декламировать, читать4. v осуждать; протестовать, резко и горячо выступать противhe declaimed against the high rents in slums — он выступил против высокой арендной платы за комнаты в трущобах
Синонимический ряд:1. proclaim (verb) attack; declare; decry; denounce; inveigh; lecture; proclaim2. speak (verb) bloviate; harangue; mouth; orate; perorate; pontificate; rant; rave; soapbox; soap-box; speak -
11 harangue
1. n публичная речь; горячее, страстное обращение2. n неодобр. разглагольствование; речуга3. v выступать с речью; обращаться горячо и страстно4. v разглагольствоватьСинонимический ряд:1. speech (noun) address; bombast; diatribe; discourse; invective; jeremiad; lecture; malediction; philippic; screed; sermon; speech; tirade2. orate (verb) address; bloviate; bluster; declaim; mouth; orate; perorate; rant; rave; scold; soapbox; spout -
12 mouth
1. n рот; устаby mouth, by word of mouth — устно
keep your mouth shut! — молчи!, помалкивай!; держи язык за зубами!
food that parches the mouth — пища, которая обжигает рот
2. n рот, едок3. n гримасаto make a mouth — строить рожи, гримасничать
4. n отверстие, выход5. n горн. устье выработки6. n устье7. n горлышко8. n воен. дуло9. n воен. дульце10. n воен. окно11. n тех. зев, устье12. n тех. выходной патрубок; раструб13. n тех. приёмное отверстие14. n тех. тех. вход, входное отверстие15. n тех. сл. наглость, нахальствоdown in the mouth — в унынии, в плохом настроении, павший духом, как в воду опущенный
16. v говорить торжественно, напыщенно или высокопарно; изрекать17. v декламировать; говорить чётко, с подчёркнутой артикуляцией18. v брать, хватать ртом, губами19. v гримасничать,20. v впадать21. v приучать лошадь, к уздеcanker of the mouth — гангренозный стоматит; водяной рак, нома
Синонимический ряд:1. back talk (noun) back talk; guff; sass; sauce2. embouchement (noun) delta; embouchement; embouchure; estuary; firth; harbor entrance; portal; roads; sound; tidewater3. face (noun) face; grimace; moue; mouthing; mow; mug4. gob (noun) gob5. opening (noun) aperture; entrance; opening; orifice6. spokesman (noun) mouthpiece; speaker; spokesman; spokesperson; spokeswoman7. boast (verb) blow; boast; brag; cock-a-doodle-doo; crow; gasconade; prate; puff; rodomontade; vaunt8. frown (verb) frown; scowl9. grimace (verb) grimace; mop; mow; mug10. reveal (verb) betray; blab out; disclose; discover; divulge; give away; let on; reveal; spill; tell; unbosom; unclose; uncover; uncurtain; unveil11. speak (verb) bloviate; declaim; harangue; orate; perorate; rant; rave; soapbox; soap-box; speak -
13 orate
v шутл. ирон. произносить речь, ораторствовать; разглагольствоватьСинонимический ряд:1. declaim (verb) declaim; discourse; lecture; speak2. talk (verb) address; bloviate; harangue; mouth; perorate; rant; rave; soapbox; speechify; spellbind; spout; talkАнтонимический ряд: -
14 perorate
1. v ораторствовать, разглагольствовать2. v декламировать, изрекать3. v заключать, резюмироватьСинонимический ряд:1. orate (verb) bloviate; declaim; harangue; mouth; orate; rant; rave; soapbox2. speak at length (verb) address; discourse; lecture; recite; speak; speak at length3. summarize (verb) close; conclude; end; recap; recapitulate; sum up; summarise; summarize; wind up -
15 rant
1. n неодобр. напыщенная речь, громкие слова; пустословие; демагогия2. n неодобр. тирада; проповедь3. v неодобр. говорить напыщенно; произносить громкие слова; заниматься пустословием4. v неодобр. разражаться тирадамиhe ranted at the boy, who paid no attention — он устроил разнос мальчику, который относился к его тирадам с полным равнодушием
Синонимический ряд:1. bombast (noun) bombast; fustian; highfalutin; lexiphanicism; rhapsody; rodomontade2. diatribe (noun) diatribe; rhetoric; tirade3. orate (verb) bloviate; declaim; harangue; mouth; orate; perorate; rave; soapbox4. rage (verb) explode; fume; holler; rage; rail; roar; scream; seethe; shout; storm; yell5. scold (verb) baste; bawl out; berate; dress down; jaw; lash; rag; rate; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; upbraid; vituperate; wig -
16 rave
1. n бред, бессвязная речь; бредни2. n рёв; неистовство3. n амер. сл. влюблённость, увлечение4. n амер. сл. восторженный отзыв; расхваливание; дифирамбы5. n амер. сл. игра, сияние6. n амер. сл. сл. пьянка; оргия7. v бредить, быть в бреду; говорить бессвязно8. v бредить; восторгаться, восхищатьсяhe is one of those singers who are so raved about by our teenagers — он один из певцов, по которым сходит с ума наша молодёжь
9. v быть в исступлении, неистовствовать, бесноваться10. v неистовствовать, бушевать, реветь, вытьСинонимический ряд:1. complimentary (adj.) complimentary; laudatory; panegyric2. enthuse (verb) drool; enthuse; rhapsodize; rhapsody3. orate (verb) bloviate; declaim; harangue; mouth; orate; perorate; rant; soapbox4. praise (verb) be mad about; be wild about; praise; rattle on about; talk enthusiastically; talk up; wax enthusiastic5. rage (verb) rage; roar; storm6. rhapsodise (verb) carry on; rhapsodise7. talk wildly (verb) babble; cheer; effervesce; gush; jabber; rail; ramble; rattle on; talk wildly -
17 soapbox
1. n ящик из-под мыла2. n мыльница3. n импровизированная трибуна4. a импровизированный5. a зажигательный6. a неодобр. демагогическийsoapbox oratory — демагогическое выступление, демагогия
7. v разг. ораторствоватьСинонимический ряд:orate (verb) bloviate; declaim; harangue; mouth; orate; perorate; rant; rave; speak
См. также в других словарях:
bloviate — (v.) 1857, Amer.Eng., a Midwestern word for to talk aimlessly and boastingly; to indulge in high falutin , according to Farmer (1890), who seems to have been the only British lexicographer to notice it. He says it was based on BLOW (Cf. blow)… … Etymology dictionary
bloviate — lo vi*ate (bl[=o] v[i^]*[=a]t), v. i. [imp. & p. p. {bloviated} (bl[=o] v[i^]*[=a]*t[e^]d); p. pr. & vb. n. {bloviating} (bl[=o] v[i^]*[=a]*t[i^]ng).] To orate pompously; used especially of politicians and news commentators. Frank Rich (N. Y.… … The Collaborative International Dictionary of English
bloviate — ☆ bloviate [blō′vē āt΄ ] vi. bloviated, bloviating [< ?] to speak at some length bombastically or rhetorically bloviation n … English World dictionary
Bloviate — To bloviate means to speak pompously and excessively, or to expound ridiculously. A colloquial verb coined in the United States, it is commonly used with contempt to describe the behavior of politicians, academics, pundits or media experts,… … Wikipedia
bloviate — intransitive verb ( ated; ating) Etymology: perhaps irregular from 1blow Date: circa 1879 to speak or write verbosely and windily • bloviation noun … New Collegiate Dictionary
bloviate — /bloh vee ayt /, v.i., bloviated, bloviating. to speak pompously. [Amer.; pseudo L alter. of BLOW to boast; pop. by W. G. HARDING] * * * … Universalium
bloviate — verb To speak or discourse at length in a pompous or boastful manner … Wiktionary
bloviate — v. talk a lot, chatter, prattle, blow hot air (slang) … English contemporary dictionary
bloviate — [ bləʊvɪeɪt] verb US talk at length, especially in an inflated or empty way. Derivatives bloviation noun Origin C19: perh. from blow1 … English new terms dictionary
bloviate — blo·vi·ate … English syllables
bloviate — blo•vi•ate [[t]ˈbloʊ viˌeɪt[/t]] v. i. at•ed, at•ing. cvb to speak pompously • Etymology: 1850–55, amer.; pseudo L alter. of blow to boast; popularized by W. G. Harding … From formal English to slang