Перевод: с английского на русский

с русского на английский

Bloody Sunday

  • 1 Bloody Sunday

    «Кровавое воскресенье». В истории Великобритании было несколько кровавых воскресений. 13 ноября 1887 г., когда погибли два человека во время несанкционированной властями социалистической демонстрации на Трафальгарской площади в Лондоне. 21 ноября 1920 г. 14 тайных агентов британской разведки в Дублине были убиты членами террористической организации Sinn Fein (Шин Фейн). Позднее «кровавым воскресеньем» стало 30 января 1972 г., когда британские войска убили 13 католиков во время демонстрации протеста в Лондондерри, Северная Ирландия. С XIX в. было известно восклицание 'Sunday, bloody Sunday!', которое выражало возмущение пассивным времяпрепровождением и бездеятельностью, характерными для британских воскресений.

    English-Russian dictionary of expressions > Bloody Sunday

  • 2 Bloody Sunday

    I [,blʌdɪ'sʌndɪ]
    "Крова́вое воскресе́нье" (13 ноября 1887, когда на Трафальгарской площади [ Trafalgar Square] полиция разогнала демонстрацию социалистов и несколько человек было убито)
    II [,blʌdɪ'sʌndɪ]
    "Крова́вое воскресе́нье" (28 января 1972; расстрел английскими войсками демонстрации борцов за гражданские права в г. Лондондерри, Северная Ирландия [ Northern Ireland]; было убито 13 человек, в основном молодёжь)

    English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Bloody Sunday

См. также в других словарях:

  • Bloody Sunday — may refer to:Historical events(listed in chronological order):*Bloody Sunday (1887), a demonstration in London against hatred in Ireland *Bloody Sunday (1900), a day of high casualties in the Second Boer War *Bloody Sunday (1905), a massacre in… …   Wikipedia

  • Bloody sunday — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bloody Sunday ( Dimanche sanglant en français) désigne 2 évènements qui se sont déroulés en Irlande : Bloody Sunday, une journée de… …   Wikipédia en Français

  • Bloody Sunday — ist die englische Bezeichnung für „Blutsonntag“; ein Film von Paul Greengrass aus dem Jahr 2002, der vor dem Hintergrund des nordirischen Blutsonntags 1972 spielt, siehe Bloody Sunday (Film). Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Bloody Sunday —    Documentaire fiction de Paul Greengrass, avec James Nesbitt, Declan Duddy, Tim Pigott Smith, Nicholas Farrell.   Pays: Grande Bretagne et Irlande   Date de sortie: 2002   Technique: Couleurs   Durée: 1 h 47   Prix: Ours d or, Berlin (2002)… …   Dictionnaire mondial des Films

  • Bloody Sunday — [Bloody Sunday] the day (30 January 1972) when British soldiers shot and killed 13 people taking part in a march in ↑Derry, Northern Ireland, to protest against the government putting its political opponents in jail. This event, and the fact that …   Useful english dictionary

  • Bloody Sunday — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bloody Sunday (« Dimanche sanglant » en français) désigne des évènements qui se sont déroulés au Royaume Uni et en Irlande : Bloody Sunday… …   Wikipédia en Français

  • Bloody Sunday — the day (30 January 1972) when British soldiers shot and killed 13 people taking part in a march in Londonderry(1), Northern Ireland, to protest against the government putting its political opponents in jail. This event, and the fact that the… …   Universalium

  • Bloody Sunday — Bloody Sun|day Sunday, 30th January 1972, when British soldiers in Northern Ireland used force to control a large crowd of people who were protesting against the policy of internment (=putting people in prison without a trial if they were… …   Dictionary of contemporary English

  • Bloody Sunday —    On Sunday, 17 July 1932, the NSDAP staged a pa rade in Altona, a largely KPD controlled Hamburg precinct. Correctly deeming the event a willful provocation, Communists fired on the marchers. The resulting skirmish left seventeen dead.… …   Historical dictionary of Weimar Republik

  • Bloody Sunday — noun a) A 1905 event in in which as many as 4000 unarmed citizens were killed by state forces. b) One of many similar events, see on Wikipedia for a complete list …   Wiktionary

  • Bloody Sunday — March 5, 1965, in Selma, Alabama, where state troopers attacked defenseless civil rights marchers, injuring sixty …   Eponyms, nicknames, and geographical games

Книги

Другие книги по запросу «Bloody Sunday» >>