-
1 Blindboden
Blindboden m false floor, dead floor, wooden subfloorDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Blindboden
-
2 Blindboden
Blindboden m -
3 Blindboden
-
4 Blindboden
накат простильный
Накат, настилаемый поверх балок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Blindboden
-
5 Blindboden
-
6 Blindboden
m < bau> ■ false bottom; false floor -
7 Blindboden
m строит. -
8 Blindboden
ḿчерный полDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Blindboden
-
9 Blindboden
m накат м. стр.; чёрный пол м. стр.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Blindboden
-
10 Blindboden
-
11 Blindboden
mArchitektur & Tragwerksplanung false floor, counterfloor -
12 blind
<tech.allg> ■ blind<tech.allg> (funktionslos, als Attrappe dienend) ■ dummy adj<tech.allg> (nicht in Betrieb) ■ inoperative< bau> (Blindboden) ■ false<el> (Blindkomponente, Blindstrom) ■ idle< obfl> (Spiegel, Lack) ■ dull<obfl.metall> (z.B. korrodiert) ■ tarnished< prod> (Walzen: blinder Stich) ■ dead -
13 Blind
-
14 Boden
m горная порода ж.; грунт м.; днище с.; дно с.; земля ж.; лещадь ж. (доменной печи, вагранки); низ м. (обуви); основание с.; под м. (плавильной печи) мет.; подина ж. (плавильной печи) мет.; пол м.; почва ж.; тарелка ж. (ректификационной колонны) хим.→ Bodenart→ Bodenguß→ Bodenlog→ Bodenrad→ Bodensau→ Bodensog→ Eisboden→ Erdboden→ Fußboden→ Lösboden→ Lößboden→ Tonboden -
15 Blendboden
накат простильный
Накат, настилаемый поверх балок
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Blendboden
См. также в других словарях:
Blindboden — Blindboden, Bodenbelag aus Brettern oder Bohlen, der unter dem eigentlichen Fußboden (Dielen, Band , Tafelparkett etc.) zu liegen kommt. Blindböden sind zur Befestigung dieser Fußböden erforderlich, tragen auch zu deren besserer Erhaltung bei,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Blindboden — Blindboden, bei Fußböden ein zweiter Boden unter dem wahren ersteren, auch am Meischbottiche; in der Uhr so v.w. Zifferblattscheibe … Pierer's Universal-Lexikon
Blindboden — (Blendboden), Belag von rauhen Brettern auf dem Gebälke als Unterlage für einen andern Boden, sei dies in Holz wie Parkett, oder in Steinplättchen, Gipsestrich u. dergl. Vorteilhaft ist dabei, die Bretter schmal, d.h. in Breite von 1218 cm… … Lexikon der gesamten Technik
Blindboden — Blindboden, Belag von rauhen Brettern unter dem eigentlichen Fußboden, zur größern Wärmehaltung der Zimmer und Schalldämpfung … Kleines Konversations-Lexikon
Blindboden — Als Blindboden bezeichnet man in der Bautechnik ein Konstruktionselement einer Holzbalkendecke, auf dem zur Dämpfung unterhalb des Fußbodens eine Schüttung (beispielsweise Schlacke, Sand, Schutt) aufgebracht wird. Hier verwendet man auch den… … Deutsch Wikipedia
Blindboden — Blịnd|bo|den 〈m. 4u〉 Boden aus rauen, ungehobelten Brettern, auf die der eigtl. Fußboden verlegt wird * * * Blindboden, Blendboden, die Bretterlage über der Deckenkonstruktion, die als Unterlage für Parkett und Riemenfußböden dient. * * *… … Universal-Lexikon
Blindboden, der — Der Blindboden, des s, plur. die böden, bey den Bierbrauern, der obere blinde oder falsche Boden in dem Maischbottige, welcher weggenommen werden kann … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Fußboden — Fußboden, begehbarer Belag von Innenräumen; derselbe muß je nach den Zwecken und der Lage des Raumes den verschiedensten Anforderungen genügen. Im allgemeinen soll er eine vollkommen scheitrechte Ebene bilden, die ein sicheres und bequemes… … Lexikon der gesamten Technik
Blendboden — Blendboden, Blindboden. * * * Blẹnd|bo|den, der (Bauw.): Blindboden … Universal-Lexikon
Deckenbalken — Ansicht einer alten Holzbalkendecke Als Holzbalkendecke bezeichnet man in der Bautechnik eine Geschossdecke, deren tragende Elemente aus Holz sind, in Form von gesägten oder behauenen (Decken )Balken, die Balkenlage. Die Balken liegen auf den… … Deutsch Wikipedia
Dielen — Alte Fußbodendiele aus Pitchpine Ein Dielenboden, auch Schiffboden oder Riemenboden, ist ein Holzfußboden aus breiten und langen Vollholz Elementen, oft in Raumlängen. Er ist neben dem Holzpflaster (auch Stöckelboden genannt) die älteste Form der … Deutsch Wikipedia