-
1 Black Diamond
Chemistry: BD -
2 черный алмаз
-
3 черный технический алмаз
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > черный технический алмаз
-
4 карбонадо
-
5 алмаз
diamond
– алмаз считающий
– гранить алмаз
– добывать алмаз
– обдирочный алмаз
– природный алмаз
– раскалывать алмаз
– распиливать алмаз
– синтетический алмаз
– сырьевой алмаз
– технический алмаз
– шлихтовочный алмаз
алмаз для правки инструмента — dresser diamond
алмаз для резки стекла — diamond glass cutter
алмаз юверлирного качества — gem-quality diamond
гранить алмаз притиром — cut diamond on lap
сырьевой алмаз ювелирного качества — cuttable rough diamond
технический сырьевой алмаз — industrial rough diamond
-
6 добыча алмазов
чёрный алмаз; карбонадо — black diamond
-
7 алмаз
-
8 черный алмаз
black diamond имя существительное: -
9 отполированный плотный гематит
отполированный плотный гематит
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отполированный плотный гематит
-
10 чёрный ювелирный алмаз
чёрный ювелирный алмаз
—
[Англо-русский геммологический словарь. Красноярск, КрасБерри. 2007.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > чёрный ювелирный алмаз
-
11 черный
-
12 карбонадо
1) Geology: black diamond, carbon (чёрный алмаз)2) Engineering: black carbon, carbonado (чёрный технический алмаз)3) Metallurgy: black diamond (разновидность алмаза)4) Oil: carbon (чёрный технический алмаз)5) Silicates: carbonado diamond6) Makarov: black carbon (разновидность технического алмаза), black diamond (разновидность технического алмаза) -
13 алмаз
муж.1) ( драгоценный камень) diamondгранить алмазы — to brillianteer, to facet a diamond
неотшлифованный алмаз — rough diamond, diamond in the rough
черный алмаз — геол. bort, carbonate, carbonado, black diamond
2) ( инструмент для резки стекла) diamond, glazier's diamond, cutting diamond, glass-cutter -
14 чёрный
прил.1) ( о цвете) blackчёрный как у́голь — coal-black
2) ( имеющий тёмный цвет кожи) blackчёрная ра́са — black race
чёрный контине́нт (об Африке) — black continent
3) (в названиях нек-рых животных, растений, минералов, продуктов) blackчёрный то́поль — black poplar
чёрный хлеб — brown / black / rye bread
чёрный ко́фе — black coffee
чёрный пе́рец — black pepper
чёрный алма́з — black diamond, carbonado
4) ( тёмный) black, pitch-black5) ( грязный) black, dirtyче́рез час руба́шка была чёрной — the shirt was black within an hour
6) (непарадный, подсобный) back (attr)чёрная ле́стница — backstairs pl
7) эк. (неофициальный, скрытый от отчётности) blackчёрный нал, чёрная ка́сса — black money
чёрный ры́нок — black market
чёрная би́ржа — illegal exchange
чёрная эконо́мика — black economy
8) (подлый, преступный) black, baseчёрное де́ло — black / dirty deed
чёрное се́рдце — black heart
9) (мрачный, безрадостный) black, dark, gloomyчёрная меланхо́лия — deep melancholy [-kə-]
чёрные мы́сли — dark / gloomy thoughts
ви́деть всё в чёрном све́те — see everything in the worst light; have a black outlook
10) (с названиями дней недели, в к-рые произошли какие-л трагические события) blackчёрная пя́тница — Black Friday
ходи́ть в чёрном — wear [weə] black, be dressed in black
13) мн. как сущ. шахм. Black sg••чёрный глаз — evil ['iːvəl] eye
чёрный ка́рлик астр. — black dwarf
чёрный по́яс (знак отличия в спортивных единоборствах) — black belt
чёрный спи́сок — blacklist
занести́ (вн.) в чёрный спи́сок — blacklist (d), put (d) on a blacklist
чёрный фильм, чёрное кино́ (жанр пессимистических, мрачных фильмов) — film noir [nwɑːr]
чёрный ю́мор — black humour
чёрный я́щик — 1) авиа ( бортовой самописец) black box, flight recorder 2) ( нечто с неизвестным содержимым) black box
чёрная гниль биол. — black rot
чёрная дыра́ астр. — black hole
чёрная за́висть у кого́-л — smb is green with envy
чёрная ко́шка пробежа́ла (ме́жду) — ≈ there is a coolness (between)
чёрная ма́гия — black magic
чёрная металлу́рги́я — ferrous metallurgy
чёрная неблагода́рность — base [-s] ingratitude
чёрная рабо́та — dirty work
чёрная со́тня ист. — the Black Hundred
чёрное де́рево — ebony
чёрное духове́нство — the regular clergy
чёрное зо́лото (уголь) — black diamonds pl ( coal)
чёрные мета́ллы тех. — ferrous metals
чёрные пары́ с.-х. — fallow land sg
чёрным по бе́лому — in black and white
выдава́ть чёрное за бе́лое — call black white
держа́ть в чёрном те́ле кого́-л — keep smb on short rations; treat smb shabbily
бере́чь / откла́дывать на чёрный день — put by for a rainy day
-
15 каменный уголь
1) General subject: coal2) Geology: bitumen lapideum, carbo lapideus, fossil coal, mineral coal, short flame coal, soft coal3) Obsolete: lithanthrax, metallophyton4) Engineering: black coal, earth coal, mineral carbon5) Railway term: stone coal6) Mining: bituminous coal8) Graphic expression: black diamonds9) Makarov: bituminous coal (часто, но не точно, любой ископаемый уголь; в точном словоупотреблении - уголь средней степени метаморфизма), black diamond, coal (часто, но не точно, любой ископаемый уголь; в точном словоупотреблении - уголь средней степени метаморфизма)10) Coal: hardcoal -
16 карбонадо
( черный технический алмаз) carbonado* * *карбона́до с. ( разновидность технического алмаза)
black carbon, black diamond* * * -
17 технический
1) applied
2) <engin.> engineering
3) motor
4) technical
5) technological
– межремонтный технический
– ресурс технический
– технический алмаз
– технический анализ
– технический жир
– технический кислород
– технический контроль
– технический манометр
– технический парафин
– технический пергамент
– технический проект
– технический термометр
– технический трикотаж
– технический цинк
– чертеж технический
– этаж технический
осмотр технический контрольный — technical control, technical inspection
технический измерительный прибор — commercial instrument
технический предел прочности — proof strength
технический сырьевой алмаз — industrial rough diamond
узел союзных магистралей технический — < railways> junction of Soviet mainlines
-
18 чёрный технический алмаз
1) Geology: carbonado2) Oil: commercial carbonate3) Oilfield: black diamond4) Makarov: carbon diamondУниверсальный русско-английский словарь > чёрный технический алмаз
-
19 карбонадо
с. black carbon, black diamond -
20 Двойной чёрный диамант-термин для одной из самых трудных лыжных трасс с крутыми склонами.
Sports: double black diamondУниверсальный русско-английский словарь > Двойной чёрный диамант-термин для одной из самых трудных лыжных трасс с крутыми склонами.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Black Diamond — may refer to:Minerals* Anthracite * Coal * Carbonado, a natural diamond that is black in color * A black synthetic diamond, specifically CVD polycrystalline diamonds or HPHT polycrystalline compact diamondsBusiness* Black Diamond, a brand name… … Wikipedia
Black diamond — Diamond Di a*mond (?; 277), n. [OE. diamaund, diamaunt, F. diamant, corrupted, fr. L. adamas, the hardest iron, steel, diamond, Gr. ?. Perh. the corruption is due to the influence of Gr. ? transparent. See {Adamant}, {Tame}.] 1. A precious stone… … The Collaborative International Dictionary of English
Black Diamond — ist der Name mehrerer Orte: in Kanada: Black Diamond (Alberta) in den Vereinigten Staaten: Black Diamond (Alabama) Black Diamond (Arizona) Black Diamond (Arkansas) Black Diamond (Florida) Black Diamond (Pennsylvania) Black Diamond (Washington)… … Deutsch Wikipedia
Black Diamond — Black Diamond, FL U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 694 Housing Units (2000): 374 Land area (2000): 3.779997 sq. miles (9.790146 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.779997… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Black Diamond — Saltar a navegación, búsqueda «Black Diamond» Sencillo de Stratovarius del álbum Visions Publicación 1997 Formato CD … Wikipedia Español
Black Diamond — (Marmaroto,Греция) Категория отеля: Адрес: Marmaroto Peleziki, Marmaroto, 85300, Гр … Каталог отелей
Black diamond — Black Black (bl[a^]k), a. [OE. blak, AS. bl[ae]c; akin to Icel. blakkr dark, swarthy, Sw. bl[ a]ck ink, Dan. bl[ae]k, OHG. blach, LG. & D. blaken to burn with a black smoke. Not akin to AS. bl[=a]c, E. bleak pallid. [root]98.] 1. Destitute of… … The Collaborative International Dictionary of English
Black Diamond, FL — U.S. Census Designated Place in Florida Population (2000): 694 Housing Units (2000): 374 Land area (2000): 3.779997 sq. miles (9.790146 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 3.779997 sq. miles… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Black Diamond, WA — U.S. city in Washington Population (2000): 3970 Housing Units (2000): 1538 Land area (2000): 5.368292 sq. miles (13.903813 sq. km) Water area (2000): 0.513915 sq. miles (1.331034 sq. km) Total area (2000): 5.882207 sq. miles (15.234847 sq. km)… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
black diamond — n. 1. [also pl.] COAL (n. 1) 2. CARBONADO (n. 2) … English World dictionary
Black Diamond — 1 Original name in latin Black Diamond Name in other language State code CA Continent/City America/Edmonton longitude 50.70011 latitude 114.2353 altitude 1167 Population 3663 Date 2006 01 22 2 Original name in latin Black Diamond Name in other… … Cities with a population over 1000 database
