-
1 Biosphäre
-
2 Biosphäre
-
3 Biosphärenreservat
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Geographie > Biosphärenreservat
-
4 Biosphäre
-
5 Biosphärenreservat
биосферный заповедник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
biosphere reserve
Protected land and coastal areas that are approved under the Man and Biosphere programme (MAB) in conjunction with the Convention on International Trade in Endangered Species (CITES). Each reserve has to have an ecosystem that is recognized for its diversity and usefulness as a conservation unit. The reserves have at least one core area where there can be no interference with the natural ecosystem. A transition zone surrounds this and within it scientific research is allowed. Beyond this is a buffer zone which protects the whole reserve from agricultural, industrial and urban development. Biosphere reserves and buffer zones were regarded as examples of a new generation of conservation techniques. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Biosphärenreservat
-
6 Biosphäre
-
7 Biosphärenreservat
-
8 Kohlenstoffkreislauf
круговорот углерода
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
carbon cycle
The cycle of carbon in the biosphere, in which plants convert carbon dioxide to organic compounds that are consumed by plants and animals, and the carbon is returned to the biosphere in inorganic form by processes of respiration and decay. (Source: MGH)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kohlenstoffkreislauf
-
9 Biosphärenreservat
-
10 Biosphäre
f < ökol> ■ biosphere; ecosphere -
11 Biospäre
-n f.biosphere n. -
12 Biosphäre
-
13 Biosphäre
-
14 Biosphäre
fbiosphere -
15 Lebensraum
m1. biosphere2. biotope3. habitat4. lebensraum5. living space6. space to livem[von Wildtieren]haunt [of animals] -
16 Schutzgebiet
охраняемый район
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
protected area
Portions of land protected by special restrictions and laws for the conservation of the natural environment. They include large tracts of land set aside for the protection of wildlife and its habitat; areas of great natural beauty or unique interest; areas containing rare forms of plant and animal life; areas representing unusual geologic formation; places of historic and prehistoric interest; areas containing ecosystems of special importance for scientific investigation and study; and areas which safeguard the needs of the biosphere. (Source: DODERO / WPR)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schutzgebiet
-
17 Paläökologie
палеоэкология
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
palaeoecology
The application of ecological concepts to fossil and sedimentary evidence to study the interactions of Earth surface, atmosphere, and biosphere in former times. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Paläökologie
-
18 Schadstoffsenke
поглотитель загрязнения
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollution sink
Vehicle for removal of a chemical or gas from the atmosphere-biosphere-ocean system, in which the substance is absorbed into a permanent or semi-permanent repository, or else transformed into another substance. A carbon sink, for example, might be the ocean (which absorbs and holds carbon from other parts of carbon cycle) or photosynthesis (which converts atmospheric carbon into plant material). Sinks are a fundamental factor in the ongoing balance which determines the concentration of every greenhouse gas in the atmosphere. If the sink is greater than the sources of a gas, its concentration in the atmosphere will decrease; if the source is greater than the sink, the concentration will increase. (Source: GLOCHA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schadstoffsenke
-
19 Ökoentwicklung
экоразвитие
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecodevelopment
1) Conservative development based on long term optimization of biosphere resources.
2) An approach to development through rational use of natural resources by means of appropriate technology and system of production which take into account and provide for the conservation of nature.
(Source: GREMES / UNUN)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Ökoentwicklung
См. также в других словарях:
Biosphere 2 — is a 3.14 acre (1.27 ha) [ [http://www.b2science.org/about facts.html Biosphere 2 Where science lives ] ] structure originally built to be an artificial closed ecological system in Oracle, Arizona (USA) by Space Biosphere Ventures, a company… … Wikipedia
Biosphere 2 — Biosphère II 32°34′43.60″N 110°51′02.14″O / 32.5787778, 110.8505944 … Wikipédia en Français
Biosphere II — Biosphère II 32°34′43.60″N 110°51′02.14″O / 32.5787778, 110.8505944 … Wikipédia en Français
Biosphère 2 — Biosphère II 32°34′43.60″N 110°51′02.14″O / 32.5787778, 110.8505944 … Wikipédia en Français
BIOSPHÈRE — L’idée de biosphère, ensemble des êtres vivants qui peuplent notre planète, remonte à J. B. Lamarck. C’est ensuite le géologue autrichien Suess qui, en 1875, a mis en parallèle le terme de biosphère avec ceux d’hydrosphère, d’atmosphère et de… … Encyclopédie Universelle
Biosphere — Основная информация Полное имя Геир … Википедия
Biosphere — Cet article concerne le musicien, pour les autres significations, voir biosphère Biosphere est le nom d artiste de Geir Jenssen (né en 1962 à Tromsø, Norvège), qui réalise des albums de musique électronique ambient. Sommaire 1 Discographie 1.1… … Wikipédia en Français
Biosphere — (englisch für Biosphäre) steht für: Biosphere, Pseudonym für den Künstler Geir Jenssen Biosphere 2, ökologisches Experiment Biosphère (Montreal), ein Museum in Kanada Biosphere Conference, 1968 von der Unesco in Paris veranstaltet … Deutsch Wikipedia
Biosphere — es el principal alias artístico de Geir Jenssen (Tromsø, 1962), músico noruego responsable de algunos de los discos más relevantes de música ambient. Su estilo es conocido como ambient techno o arctic ambient, y sus señas son el uso de loops y… … Wikipedia Español
biosphere — 1899, on model of Ger. Biosphäre (1875), coined by German geologist Eduard Suess (1831 1914); see BIO (Cf. bio ) + SPHERE (Cf. sphere) … Etymology dictionary
biosphere — ► NOUN ▪ the regions of the surface and atmosphere of the earth occupied by living organisms. DERIVATIVES biospheric adjective … English terms dictionary