-
1 Bindungen
f pl(межатомные) связи□ Bindungen, heterodesmische гетеродесмические связи□ Bindungen, heteropolare гетерополярные связи, электровалентные связи, ионные связи□ Bindungen, homodesmische гомодесмические связи□ Bindungen, homöopolare гомеополярные связи, крвалентные связи□ Bindungen, hybridisierte гомеополярные связи (осуществляемые парами электронов)□ Bindungen, kombinierte комбинированные [гетеродесмические] связи□ Bindungen, kovalente ковалентные связи□ Bindungen, metallische металлические связи□ Bindungen, Van-der-Waalsche ван-дер-ваальсовские связиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bindungen
-
2 Bindungen
-
3 Bindungen
bağlılık -
4 Bindungen im Beschaffungswesen
Bindungen im Beschaffungswesen
procurement tyingBusiness german-english dictionary > Bindungen im Beschaffungswesen
-
5 Bindungen anknüpfen
сущ.бизн. устанавливать отношения -
6 gegenseitige Bindungen
gegenseitige Bindungen
mutual engagement -
7 lockere Bindungen
lockere Bindungen
loose connections -
8 vertragliche Bindungen
vertragliche Bindungen
contractual commitments -
9 vertragliche Bindungen eingehen
vertragliche Bindungen eingehen
to enter into privity (engagements).Business german-english dictionary > vertragliche Bindungen eingehen
-
10 wirtschaftliche Bindungen
wirtschaftliche Bindungen
business tiesBusiness german-english dictionary > wirtschaftliche Bindungen
-
11 holonome Bindungen
голономные связи
Геометрические связи и дифференциальные связи, уравнения которых могут быть проинтегрированы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > holonome Bindungen
-
12 nichtholonome Bindungen
неголономные связи
Дифференциальные связи, уравнения которых не могут быть проинтегрированы.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > nichtholonome Bindungen
-
13 rheonome Bindungen
нестационарные связи
Связи, в уравнения которых явно входит время.
Примечание. В случае неголономных связей нестационарными являются также связи, уравнения которых не содержат явно времени, но не удовлетворяются, когда скорости всех точек равны нулю.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > rheonome Bindungen
-
14 einseitige Bindungen
неудерживающие связи
Нрк односторонние связи
освобождающие связи
Связи, при которых точки механической системы имеют возможные перемещения, противоположные которым не являются возможными.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > einseitige Bindungen
-
15 zweiseitige Bindungen
удерживающие связи
Нрк двусторонние связи
неосвобождающие связи
Связи, при наличии которых для любого возможного перемещения точки механической системы противоположное ему перемещение также является возможным.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 102. Теоретическая механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1984 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > zweiseitige Bindungen
-
16 Van-der-Waalsche Bindungen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Van-der-Waalsche Bindungen
-
17 Zerbrechen der Bindungen
гл.сил. разрыв связейУниверсальный немецко-русский словарь > Zerbrechen der Bindungen
-
18 heterodesmische Bindungen
прил.геол. гетеродесмические связиУниверсальный немецко-русский словарь > heterodesmische Bindungen
-
19 heteropolare Bindungen
прил.геол. гетерополярные связи, ионные связи, электровалентные связиУниверсальный немецко-русский словарь > heteropolare Bindungen
-
20 homodesmische Bindungen
прил.геол. гомодесмические связиУниверсальный немецко-русский словарь > homodesmische Bindungen
См. также в других словарях:
Bindungen — (Bindungsarten), s. Weberei … Lexikon der gesamten Technik
Kovalente Bindungen — Die Atombindung (auch kovalente Bindung, Elektronenpaarbindung oder homöopolare Bindung) ist eine Form der chemischen Bindungen und ist als solche für den festen Zusammenhalt von Atomen in vielen chemischen Verbindungen verantwortlich.… … Deutsch Wikipedia
Primordiale Bindungen — Die Artikel Ursprüngliche Bindung und Primordiales Element überschneiden sich thematisch. Hilf mit, die Artikel besser voneinander abzugrenzen oder zu vereinigen. Beteilige dich dazu an der Diskussion über diese Überschneidungen. Bitte entferne… … Deutsch Wikipedia
alternierende Bindungen — kaitieji ryšiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. alternating bonds vok. alternierende Bindungen, f rus. чередующиеся связи, f pranc. liaisons alternatives, f … Fizikos terminų žodynas
Textile Bindungen — 1 29 Gewebebindungen f [schwarze Quadrate: gehobener Kettfaden, Schussfaden gesenkt; weiße Quadrate: gehobener Schussfaden, Kettfaden gesenkt] 1 die Leinwandbindung (Tuchbindung) [Gewebedraufsicht] 2 der Kettfaden 3 der Schussfaden 4 die Patrone… … Universal-Lexikon
Chemische Bindung — Die chemische Bindung ist ein physikalisch chemisches Phänomen, durch das zwei oder mehrere Atome oder Ionen fest zu chemischen Verbindungen aneinander gebunden sind. Dieses beruht darauf, dass es für die meisten Atome oder Ionen energetisch… … Deutsch Wikipedia
Bindungsarten — Die chemische Bindung ist ein physikalisches Phänomen, durch das zwei oder mehrere Atome oder Ionen fest zu chemischen Verbindungen aneinander gebunden sind. Dieses beruht darauf, dass es für die meisten Atome oder Ionen energetisch günstiger ist … Deutsch Wikipedia
Metallcharakter — Die chemische Bindung ist ein physikalisches Phänomen, durch das zwei oder mehrere Atome oder Ionen fest zu chemischen Verbindungen aneinander gebunden sind. Dieses beruht darauf, dass es für die meisten Atome oder Ionen energetisch günstiger ist … Deutsch Wikipedia
Atombindung — Die Atombindung (auch kovalente Bindung, Elektronenpaarbindung oder homöopolare Bindung) ist eine Form der chemischen Bindungen und ist als solche für den festen Zusammenhalt von Atomen in molekular aufgebauten chemischen Verbindungen… … Deutsch Wikipedia
Atomare Bindung — Die Atombindung (auch kovalente Bindung, Elektronenpaarbindung oder homöopolare Bindung) ist eine Form der chemischen Bindungen und ist als solche für den festen Zusammenhalt von Atomen in vielen chemischen Verbindungen verantwortlich.… … Deutsch Wikipedia
Einfachbindung — Die Atombindung (auch kovalente Bindung, Elektronenpaarbindung oder homöopolare Bindung) ist eine Form der chemischen Bindungen und ist als solche für den festen Zusammenhalt von Atomen in vielen chemischen Verbindungen verantwortlich.… … Deutsch Wikipedia