-
1 Billeteur
1. австр. билетё́р (в кино́, теа́тре), капельди́нер;2. швейц. биле́тный касси́р; конду́ктор -
2 Billeteur
-
3 Billeteur
Bille'teur n (Billeteur[e]s; Billeteurs) austr, szwajc →LINK="Platzanweiser" Platzanweiser,LINK="Schaffner" Schaffner -
4 Billeteur
-
5 Billeteur
сущ.1) франц. капельдинер, билетёр (в кино, театре)2) австр. билетёр (в кино, театре и т. п.)3) швейц. кондуктор, билетный кассир -
6 Billeteur
-
7 Billeteur
-
8 Billeteur
Billetéur [biljE'tQ:R] m -s, -e1. австр. билетё́р (в кино, театре и т. п.)2. швейц. конду́ктор -
9 Billeteur
m[österr.: Platzanweiser]usherm[schweiz.: Schaffner]guard Br. -
10 билетёр
* * ** * *<-а>мбилетёрш|а<-и>* * *n1) gener. Anweiser, Logenschließer (в театре), Platzanweiser2) fr. Billeteur (в кино, театре)3) Austrian. Billeteur (в кино, театре и т. п.) -
11 Billetteur
[biljε’tø:ə] Billeteur* * *Bil·let·teur, Bil·let·teu·se<-s, -e>[bɪljɛˈtø:ɐ̯, -tø:zə]m, f* * * -
12 капельдинер
-
13 кондуктор
n1) gener. Schaffner2) eng. Bohrlehre, Konduktor3) construct. Aufspannplatte, Aufspanntisch, Lehrgerüst, Lehrgestell, (монтажный) Montagehalterung4) railw. Begleiter, Wagenführer, Zugbegleiter, Zugschaffner5) auto. Wagenbegleiter6) mining. Bohrtaucher7) forestr. Bohrschablone8) textile. Bandführer, Bandleiter9) oil. Ankerrohrtour, Leitrohrtour10) weld. Bohrkasten, Bohrvorrichtung11) swiss. Billeteur, Kondukteur12) nav. Deckoffizier, Oberdeckoffizier13) shipb. Schablone -
14 jegyszedő
(DE) Dirigent {r}; Kollektor {r}; Platzanweiser {r}; Billeteur; (EN) attendant; collector; conductor; gateman; gateman, gatemen; taker; ticket collector; ticket-collector; ticket-porter; usher -
15 kalauz
(DE) Dirigent {r}; Kondukteur {r}; Lotse {r}; Schaffner {r}; Billeteur; (EN) conductor; guide; jumper; leader; lodeman; lodesman; pilot; ticket inspector; train-guard
См. также в других словарях:
Billeteur — (fr., spr. Billjetöbr), 1) der etwas, bes. Waaren, mit kleinen numerirten Zetteln versieht (billetirt), worauf die Anzahl der Ellen, Ein u. Verkaufspreis etc. angegeben ist; 2) der die Quartierbillets für die Soldaten schreibt; 3) Person, die im… … Pierer's Universal-Lexikon
billeteur — n. m. (Afr. subsah.) Agent chargé du billetage dans une administration ou une entreprise … Encyclopédie Universelle
Billeteur — Schaffnerin bei der Zugabfertigung Als Schaffner wurde ursprünglich der Vermögensverwalter einer Stadt, eines Klosters oder eines Hauswesens bezeichnet, als Schaffnerin die Gehilfin der Hausfrau mit Schlüsselgewalt über Küche und Keller. [1] … Deutsch Wikipedia
Billeteur — Bil|le|teur 〈[bıljɛtø:r] m.1 od. 6〉 1. 〈österr.〉 Platzanweiser in Theater u. Kino 2. 〈schweiz.〉 Kartenausgeber, Schaffner [→ Billett] * * * Bil|le|teur [bɪljɛ tø:ɐ̯ , österr.: bij…], der; s, e: 1. (österr.) Platzanweiser: er ist B. am Hoftheater … Universal-Lexikon
billeteur — (bi lle teur, ll mouillées) s. m. Terme de marine. Matelot qui reçoit la paye totale de plusieurs de ses camarades pour la leur distribuer. ÉTYMOLOGIE Billet … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Billeteur — Bil|le|teur 〈 [bıljɛtø:r] m.; Gen.: s, Pl.: e od. s〉 1. 〈österr.〉 Platzanweiser in Theater u. Kino 2. 〈schweiz.〉 Kartenausgeber, Schaffner [Etym.: → Billett] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Billeteur — Bil|le|teur [... tø:ɐ̯] der; s, e <zu fr. billet (vgl. ↑Billett) u. ↑...eur>: 1. (österr.) Platzanweiser. 2. (schweiz.) Schaffner … Das große Fremdwörterbuch
Billeteur — Bil|le|teur [bɪljɛ tø:ɐ̯, österreichisch bijɛ tø:r], der; s, e (österreichisch für Platzanweiser; schweizerisch früher für Schaffner) … Die deutsche Rechtschreibung
Billeteuse — Bil|le|teu|se [… tø:zə ], die; , n: w. Form zu ↑ Billeteur. * * * Bil|le|teu|se [... tø:zə], die; , n: w. Form zu ↑Billeteur (2) … Universal-Lexikon
Basellandschaftliche Ueberlandbahn — Basel–Pratteln Stand 1980 Spurweite: 1000 mm (Meterspur) Legende … Deutsch Wikipedia
Die liebe Familie — Seriendaten Originaltitel Die liebe Familie // Die liebe Familie – Next Generation Produktionsland Osterreich … Deutsch Wikipedia