-
1 Bildträger
radio. BT -
2 несущая изображения
несущая изображения
-
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
Обобщающие термины
- сигналы, их формирование и обработка
EN
DE
FR
D. Bildträger
E. Vision carrier
F. Porteuse d’image
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > несущая изображения
-
3 носитель
Bildträger жив. -
4 основа
Bildträger жив. -
5 носитель изображения
Bildträger кфт.Russian-german polytechnic dictionary > носитель изображения
-
6 индуктивность анодного контура
Синонимы: несущая частота сигнала изображенияРусско-немецкий словарь по электронике > индуктивность анодного контура
-
7 несущая частота сигнала изображения
Синонимы: индуктивность анодного контураРусско-немецкий словарь по электронике > несущая частота сигнала изображения
-
8 несущая изображения
-
9 imaginifer
imāginifer, ferī, m. (imago u. fero), der Träger des kaiserl. Bildes (als eines Feldzeichens), der Bildträger, Veget. mil. 2, 7. Corp. inscr. Lat. 13, 1895 u. 7705.
-
10 запись изображения
n1) Av. (телевизионного) Bildaufzeichnung2) milit. Bildschreibung3) law. Aufnahme auf einem Bildträger4) radio. (телевизионного) Bildaufspeicherung, Bildkonservierung5) electr. Bildaufzeichnung6) microel. Bildspeicherung7) cinema.equip. Aufzeichnung des Bildes, Aufzeichnung des Bilds, Bildaufnahme (напр., на магнитную ленту) -
11 кассета
n1) gener. Patrone (для фотоплёнки), (для CD) Wechsler, Kassette (напр. фотографическая, магнитофонная), Spule (магнитофонная), Filmkassette (для плёнки)2) milit. (топливный) Behälter (для ракет), Sammelmagazin3) eng. Bandrolle, Behälter (для ракет), Bildträger, Cartridge, Plattenhalterung, Rolle, Spule (для магнитной ленты)4) movie. Magazin5) textile. Nagelmatrize6) photo. Patrone7) electr. Bandkassette (магнитофона), Bandspule (магнитофона)8) atom. Behälter (для твэлов)9) weld. Magazinaufnahmekasten, Magazinkasten10) patents. Gruppenmappe (для описаний изобретений)11) soc.serv. (для СD) Wechsler12) microel. Form, Tonbandspule13) wood. Magazin (коробконабивочной машины)14) build.mater. Formkasten (Кнауф)15) shipb. Baustein, Halterung16) cinema.equip. (противопожарная) Filmkassette (кинопроектора), Filmmagazin, (противопожарная) Filmtrommel (кинопроектора), Spule (магнитофона), (противопожарная) Trommel (кинопроектора) -
12 кассетный держатель
adjeng. Bildhalter, Bildträger -
13 несущая частота изображения
adjelectr. Bildträger, BildträgerfrequenzУниверсальный русско-немецкий словарь > несущая частота изображения
-
14 носитель изображения
Универсальный русско-немецкий словарь > носитель изображения
-
15 однокареточный
adjeng. mit einem Bildträger -
16 печатная форма
adjpolygr. Bildträger, Druckplatte, Druckrahmen (для трафаретов), Form, Platte, Druckform -
17 подложка
n1) geol. Folie2) eng. Auflage, Basisplatte (микросхемы), Grundlage, Matrix, Rückenseite, Rückseite, Scheibe, Schichtunterlage, Träger, Trägersubstanz, Wafer, Abdeckung (Klebeband)3) chem. Flächengebilde, Schichtunterlame, Untergrund4) construct. Unterlegstück6) polygr. Hintergrund, Rückseitenabdeckung, Unterbau7) radio. Innenlage8) textile. Langzwischensohle, Mittelsohle9) electr. Grundmetall (для гальванических и лакокрасочных покрытий), Grundplatte (схемы), Schichtträger, Substrat (интегральной схемы), Substrat (интегральной схемы), Trägermaterial, Trägerplatte (интегральной схемы), Unterlage, Substrat10) oil. Katalysatorträger11) leath. Zwischensohle12) heat. Unterlagsboden13) microel. Filmträger, Trägersubstrat15) cinema.equip. Bildträger, Emulsionsunterlage, Grundlage (фотоматериала)16) water.suppl. Bettungsschicht17) Microsoft. Wasserzeichen (Word) -
18 право на воспроизведение произведения в звукозаписи
Универсальный русско-немецкий словарь > право на воспроизведение произведения в звукозаписи
-
19 право на воспроизведение произведения в звукозаписи или репродукции
Универсальный русско-немецкий словарь > право на воспроизведение произведения в звукозаписи или репродукции
-
20 право на воспроизведение произведения в репродукции
Универсальный русско-немецкий словарь > право на воспроизведение произведения в репродукции
См. также в других словарях:
Bildträger — Bildträger, Maltechnik: Unterlage, auf der die Grundierung oder gleich die Farbe aufgetragen wird, z. B. Leinwand, Holztafeln, Blech, Pappe, Papier, Putz … Universal-Lexikon
Bildträger — Als Bildträger wird in der bildenden Kunst der Untergrund eines Bildes bezeichnet. Er besteht in der Tafelmalerei üblicherweise aus Holz, Textiler Bildträger (Leinwand Leinwand ist der allgemein gängige Begriff, ist jedoch nicht immer richtig, da … Deutsch Wikipedia
Bildträger — vaizdo signalo nešlys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. image carrier vok. Bildträger, m rus. несущая сигнала изображения, f pranc. porteuse vidéo, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Schwarzfigurige Vasenmalerei — Herakles und Geryoneus auf einer attisch schwarzfigurigen Amphora mit großzügigem Deckfarbenauftrag; um 540 v. Chr.; heute in den Staatlichen Antikensammlungen, München … Deutsch Wikipedia
Theodor Schindler — Theodor Schindler, Selbstbildnis, 1913 Theodor Schindler (* 1. April 1870 in Malsch; † 26. Juni 1950 in Malsch) war ein Maler und Zeichenlehrer. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Attische Vasenmalerei — Protogeometrische Bauchhenkelamphore, um 950/900 v. Chr., gefunden wohl in Athen, heute im British Museum, London … Deutsch Wikipedia
Lucca-Madonna — Jan van Eyck, vermutlich 1437/1438 Mischtechnik auf Holz, 63,8 cm × 47,3 cm Städel Als Lucca Madonna wird ein Gemälde des flämischen Malers … Deutsch Wikipedia
Temperafarbe — Der Misanthrop, Tempera auf Leinwand, Pieter Brueghel d.Ä., 1568 Mit Tempera (von lat. temperare mäßigen, mischen) werden Farben bezeichnet, deren Pigmente mit einem Bindemittel aus einer Wasser Öl Emulsion gebunden werden. Als wässrigen Anteil… … Deutsch Wikipedia
Maltechnik — Unter dem Begriff Maltechnik ist das Auftragen von Farben mit bestimmten Eigenschaften auf Untergründe bzw. Bildträger zu verstehen. Es geht also um die materielle Seite bei der Entstehung eines Kunstwerkes, nicht um dessen Stil oder seine… … Deutsch Wikipedia
BAS-Signal — Testbild Fernsehsignale sind im landläufigen Sinn Signale, die mit dem Fernsehrundfunk oder mit der Übertragung von Bildern von einer Bildquelle an ein Endgerät (Bildschreiber, Monitor) zu tun haben. Der spezielle Fachbegriff Fernsehsignal… … Deutsch Wikipedia
Bild-Austast-Synchron-Signal — Testbild Fernsehsignale sind im landläufigen Sinn Signale, die mit dem Fernsehrundfunk oder mit der Übertragung von Bildern von einer Bildquelle an ein Endgerät (Bildschreiber, Monitor) zu tun haben. Der spezielle Fachbegriff Fernsehsignal… … Deutsch Wikipedia