-
1 Bildschirm
Bildschirm m экра́н (телеви́зора); ein Fußballspiel auf den Bildschirm bringen передава́ть футбо́льный матч по телеви́дению -
2 Bildschirm
Bildschirm (m)rus дисплей (м), видеотерминал (м) -
3 Bildschirm
mэкран; экранное устройство отображения; дисплей; монитор; устройство визуального отображения- geteilter Bildschirm
- grafischer Bildschirm -
4 Bildschirm
экра́н. etw. am Bildschirm verfolgen следи́ть на экра́не за чем-н. umg смотре́ть по- что-н. по телеви́дению <по телеви́зору>. etw. auf den Bildschirm bringen передава́ть /-да́ть что-н. по телеви́дению. über den Bildschirm gehen демонстри́роваться ipf/pf на экра́не телеви́зора <по телеви́дению> -
5 Bildschirm
mein Fußballspiel auf den Bildschirm bringen — передавать футбольный матч по телевидению -
6 Bildschirm
m дисплей м. выч.; киноэкран м.; монитор м.; телевизионный экран м.; экран м.; экран м. ЭЛТ→ BtxNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bildschirm
-
7 Bildschirm
Bildschirm m ekran -
8 Bildschirm
сущ.1) общ. телеэкран, экран (телевизора)2) комп. устройство визуального отображения3) авиа. экран трубки, экран индикатора (РЛС), экран (электроннолучевой трубки)4) воен. экран электронно-лучевой трубки5) тех. монитор, телевизионный экран, экран ЭЛТ, экран телевизора6) артил. экран телевизионного приёмника7) радио. (радиолокационный) индикатор8) электр. индикаторный экран, экран (телевизора, дисплея, монитора), экран электроннолучевой трубки9) бизн. дисплей, экранное устройство отображения10) ВМФ. экран (радиолокационной станции, телевизора)11) кинотех. киноэкран -
9 Bildschirm
mDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bildschirm
-
10 Bildschirm
(m)экранэкран электронно-лучевой трубкиDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Bildschirm
-
11 Bildschirm
экран (радиолокационной станции, телевизора) -
12 Bildschirm
артил. экран телевизионного приёмника -
13 Bildschirm
(m)экран (электронно-лучевой трубки) -
14 Bildschirm
ḿэкран электроннолучевой трубки -
15 Bildschirm
авиа. экран авиа. экран трубки -
16 Bildschirm
mмонитор (м) -
17 Bildschirm
-
18 Bildschirm
m <-(e)s, -e> экран (компьютера, телевизора) -
19 Bildschirm
Bíldschirm m -(e)s, -eэкра́н (телеви́зора), телеэкра́нstú ndenlang am Bí ldschirm sí tzen* — сиде́ть часа́ми у телеви́зора -
20 Bildschirm m
См. также в других словарях:
Bildschirm — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Leinwand Bsp.: • Manche Computerbildschirme sind schlecht für die Augen. • Die Schauspielerin sah auf der Leinwand hübsch aus. • Die Frau wischte den Staub vom Bildschirm ab … Deutsch Wörterbuch
Bildschirm — ↑Monitor … Das große Fremdwörterbuch
Bildschirm — (m) eng visual display unit, cathode ray tube terminal, computer screen, CRT terminal, VDU … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Bildschirm — Glotze (umgangssprachlich); Fernseher; Fernsehapparat; Röhre (umgangssprachlich); Flimmerkiste (umgangssprachlich); TV Gerät; Mattscheibe (umgangssprachlich); Fernsehger … Universal-Lexikon
Bildschirm — Bildschirme der Radarüberwachung … Deutsch Wikipedia
Bildschirm — der Bildschirm, e 1. Ich brauche einen größeren Bildschirm für meinen Computer. 2. Wir haben einen Fernsehapparat mit einem sehr großen Bildschirm … Deutsch-Test für Zuwanderer
Bildschirm — der Bildschirm, e (Grundstufe) Teil eines Fernsehgerätes aus Glas Synonyme: Monitor, Schirm Beispiel: Er sitzt stundenlang vor dem Bildschirm … Extremes Deutsch
Bildschirm — (ugs.): Mattscheibe; (ugs., oft abwertend): Röhre; (EDV): Screen; (Fernsehen): Monitor. * * * Bildschirm,der:Monitor;Screen(fachspr)+Display BildschirmMonitor,Mattscheibe,Computerbildschirm,Display,Screen … Das Wörterbuch der Synonyme
Bildschirm — ekranas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. screen; shield vok. Abschirmung, f; Bildschirm, m; Schirm, m rus. экран, m pranc. blindage, m; écran, m … Automatikos terminų žodynas
Bildschirm — vaizduoklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas tekstinei ir (arba) grafinei informacijai atvaizduoti ar duomenims pateikti vaizdais. atitikmenys: angl. display; display device; display unit vok. Bildschirm, m;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bildschirm — ekranas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. screen; shield vok. Bildschirm, m; Schild, m; Schirm, m rus. экран, m pranc. écran, m … Fizikos terminų žodynas