-
1 Bilbao
Бильба́о -
2 Bilbao
сущ.общ. (г.) Бильбао -
3 Bilbao
Бильба́о -
4 Бильбао
( город) Bilbao -
5 bilbaìno
сущ.общ. прилагательное от "Бильбао" (Bilbao) -
6 distancia
f1) (de; desde A a; hasta B; entre A y B) диста́нцияа) расстоя́ние (от А до В; между А и В)a distancia — на расстоя́нии
a considerable, respetable distancia — на значи́тельном расстоя́нии, удале́нии
S:
existir; mediar; tb haber distancia — быть + обст; разделя́ть чтоde Madrid a Bilbao | existe | hay | media | una distancia de 400 quilómetros — от Мадри́да до Бильба́о - 400 киломе́тров
cubrir, recorrer, salvar cierta distancia — пройти́, прое́хать и т п, преодоле́ть, покры́ть к-л расстоя́ние
estar a la, una distancia de x — быть на расстоя́нии x чего
б) перен разли́чие, расхожде́ние, ра́зница между А и ВS:
existir; ir; tb haber distancia — бытьexiste | hay | va | gran distancia entre los dos sucesos — есть больша́я ра́зница ме́жду э́тими собы́тиями
acortar las distancias — уме́ньшить, сгла́дить разли́чия (чаще во мнениях); сбли́зить пози́ции
в) перен сде́ржанность, хо́лодность ( в отношениях)2) промежу́ток вре́мени, интерва́л ( между чем и чем)
См. также в других словарях:
Bilbao — Wappen Karte von Spanien … Deutsch Wikipedia
¿Bilbao? — Título ¿Bilbao? Ficha técnica Dirección Policarpo Fernández Azcoaga Producción Policarpo Fernández Azcoaga … Wikipedia Español
Bilbao — Bilbao, baskisch Bilbo, Hauptstadt der spanischen Provinz Vizcaya, 15 km oberhalb der Mündung des Río Nervión in die Ria von Bilbao an der kantabrischen Küste, 358 500 Einwohner. Die Stadt liegt zwischen Berghängen auf Talterrassen, rechts des… … Universal-Lexikon
BILBAO — BILBA Le fait portuaire est essentiel pour comprendre la constitution d’un complexe industriel et urbain parmi les plus importants d’Espagne (deuxième port, presque à égalité avec Algésiras, avec un trafic de 27,4 millions de tonnes en 1992,… … Encyclopédie Universelle
Bilbao — (Хавеа,Испания) Категория отеля: Адрес: C/ de Ginjoler, 03730 Хавеа, Испания … Каталог отелей
Bilbao — (Azeri, Catalan, Dutch, Finnish, French, German, Latvian), Romanian, Spanish, Turkish), Bilbao Билбао (Macedonian), Bilbau (Portuguese), Bilbo (Basque) … Names of cities in different languages
Bilbao — Bilbão dkt. Gyvẽnti Bilbão … Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas
Bilbāo — (spr. Wilwao), 1) (Ybaichalval, d.i. enger Fluß), Küstenfluß des Biscayischen Meeres in. Spanien; entspringt auf den Pyrenäen, nimmt den Durango u. Salcedon auf u. mündet bei der Stadt B.; 2) eine der Baskischen Provinzen in Spanien, 1833 aus dem … Pierer's Universal-Lexikon
Bilbao — (baskisch Ibaizabel), Hauptstadt der span. Provinz Vizcaya, wichtiger Hafen und Handelsplatz, liegt malerisch im Tale des schiffbaren Nervión, der B. in B. la Vieja (Altbilbao), am linken, und das eigentliche B., am rechten Ufer, teilt und von… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bilbao — Bilbāo, Hauptstadt der span. Prov. Biscaya, (1900) 83.306 E.; wichtige Seehandelsstadt (Außenhafen: El Abra, gegenüber Portugalete); Eisenwerke. Belagerung durch die Karlisten 1874, entsetzt 2. Mai 1874 durch Serrano … Kleines Konversations-Lexikon
Bilbao — Bilbao, span. Provinz im Baskenlande, 60 QM. mit 120000 sehr thätigen Einw. Hauptstadt B. am gleichnamigen Flusse, 16500 E., bedeutender Handel; die fast offene Stadt hielt 1835 eine Belagerung durch die Karlisten u. 1838 vom Octbr. bis Dezbr.… … Herders Conversations-Lexikon