Перевод: с французского на все языки

со всех языков на французский

Bigarreaux

  • 1 bigarreaux

    bigarreaux
    chrupky (pl.) m

    Dictionnaire français-tchèque > bigarreaux

  • 2 bigarreau

    biɡaʀo
    bigarreaux pl nm
    * * *
    bigarreau, pl bigarreaux nm bigarreau, cherry.
    ( pluriel bigarreaux) [bigaro] nom masculin

    Dictionnaire Français-Anglais > bigarreau

  • 3 cerisier

    nm. farzî (St-Jean-Si.), ferjî (Cordon), forihî (Morzine), frezî (Saxel.002), FRÈZÎ (Albanais.001, Leschaux, St-Germain-Ta., Vaulx, PPA., TAV.), frozî (001, Marcellaz-Alb.), frijé (Albertville.021, Conflans, Marthod), frejé (021), srizî (001.BEA.), shrijé (Montagny-Bozel), s(e)rijé (Arvillard | Beaufort, Queige, Ugines), serezyeu (Megève), strézî (Demi-Quartier), R. l. cerasum.
    A1) cerisier (greffé, portant les bigarreaux, les grêfyon): grafenyî (002), grafnyé (Conflans), grafonî (Ballaison), grafyènî (Massongy), gréfnî (Gruffy, Sallanches), grêfn(y)î (004b, Villards-Thônes | 001, Annecy, Thônes.004a, CHA.), gréfnyé (Albertville), guéfnyî (Trévignin).
    A2) cerisier à grappe: armazho nm. (Montricher).
    A3) merisier ou cerisier sauvage à grappe (qui peut servir de porte-greffe): peutyé / peûtyé nm. (001), poutî (Chamonix).
    A4) cerisier sauvage, merisier: frèzî (sôvazho) nm. (004, Albens, Gruffy, Leschaux | 001).
    A5) cerisier qui apporte la margala: margalî nm. (001,002). - E.: Cerise.
    B1) v., couper les branches feuillues de merisiers pour faire du fourrage (le 6 août): faire les poutis (Chamonix).

    Dictionnaire Français-Savoyard > cerisier

См. также в других словарях:

  • Bigarreaux — Merisier Pour les articles homonymes, voir Merisier (homonymie) …   Wikipédia en Français

  • Cerisier — Pour les articles homonymes, voir Cerisier (homonymie). Nom vernaculaire ou nom normalisé ambigu : Le terme « Cerisier » s applique en français à plusieurs taxons distincts …   Wikipédia en Français

  • bigarreau — [ bigaro ] n. m. • 1583; de bigarrer ♦ Cerise rouge et blanche, à chair ferme. ⇒ burlat. Bigarreau Napoléon. ● bigarreau nom masculin (de bigarrer) Variété de cerise rouge, rose ou blanche, dont la chair est ferme et sucrée. ⇒BIGARREAU, subst.… …   Encyclopédie Universelle

  • bigarreau — BIGARREAU. s. m. Une espece de fruit rouge, & de la figure des guignes, mais beaucoup plus ferme & de meilleur goust. Les bigarreaux sont sujets aux vers. Ces bigarreaux sont bien fermes, sont pleins de vers …   Dictionnaire de l'Académie française

  • BIGARREAU — s. m. Espèce de cerise rouge et blanche, de la forme des guignes, mais d une chair plus ferme. Les bigarreaux sont sujets aux vers …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • BIGARREAUTIER — s. m. Arbre qui porte des bigarreaux …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VÉREUX — EUSE. adj. Il se dit proprement Des fruits dans lesquels se trouvent des vers, comme les bigarreaux, les prunes, les pommes, etc. Pommes véreuses. Prune véreuse. Fruit véreux.   Il se dit, figurément, D une personne ou d une chose fortement… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • VÉREUX, EUSE — adj. Il se dit proprement des Fruits dans lesquels se trouvent des vers, comme les bigarreaux, les prunes, les pommes, etc. Pommes véreuses. Prune véreuse. Fruit véreux. Il se dit, figurément, d’une Chose qui ne vaut rien. Une créance véreuse. Un …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • My Restaurant Rules — Genre Reality Show Presented by Curtis Stone (series 1) Ian Dicko Dickson (series 2) Opening theme We Used to Be Friends by The Dandy Warhols Country of origin …   Wikipedia

  • Черешня — (Prunus avium) древесное растение (до 10 метров высотой) из семейства розовых (Rosaceae), дико растущее по лесам в южной России, в Крыму, на Кавказе и разводимое в садах. Листья коротко заостренные, эллиптически яйцевидные, пильчатые, слегка… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • 23 avril — Éphémérides Avril 1er 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»