-
1 reference frame
-
2 chart datum
-
3 datum
<tech.gen> (e.g. a dimension, angle, coordinate) ■ Bezugsgröße f<i&c> (fixed reference point; e.g. surveying) ■ Festpunkt m< navig> (e.g. for GPS) ■ Kartendatum n ; geodätisches Bezugssystem n ; Kartenbezugssystem n ; Bezugssystem n ; Datum n -
4 geodetic datum
< navig> (e.g. for GPS) ■ Kartendatum n ; geodätisches Bezugssystem n ; Kartenbezugssystem n ; Bezugssystem n ; Datum n -
5 reference datum
< navig> (e.g. for GPS) ■ Kartendatum n ; geodätisches Bezugssystem n ; Kartenbezugssystem n ; Bezugssystem n ; Datum n -
6 Coriolis force
Coriolis force [ˌkɒrıˈəʊlıs; US auch ˌkəʊ-] s PHYS Corioliskraft f (Trägheitskraft, die in einem rotierenden Bezugssystem auf einen sich bewegenden Körper einwirkt) -
7 frame
1. noun1) (of vehicle, bicycle) Rahmen, der; (of easel, rucksack, bed, umbrella) Gestell, das; (of ship, aircraft) Gerüst, das2) (border) Rahmen, der[spectacle] frames — [Brillen]gestell, das
3) (of person, animal) Körper, der4) (Photog., Cinemat.) [Einzel]bild, das2. transitive verb1) rahmen [Bild, Spiegel]2) (compose) formulieren [Frage, Antwort, Satz]; aufbauen [Rede, Aufsatz]; (devise) entwerfen [Gesetz, Politik, Plan]; ausarbeiten [Plan, Methode, Denksystem]3) (coll.): (incriminate unjustly)frame somebody — jemandem etwas anhängen (ugs.)
* * *[freim] 1. noun1) (a hard main structure round which something is built or made: the steel frame of the aircraft.) das Gerüst2) (something made to enclose something: a picture-frame; a window-frame.) der Rahmen3) (the human body: He has a slight frame.) die Gestalt2. verb1) (to put a frame around: to frame a picture.) einrahmen2) (to act as a frame for: Her hair framed her face.) umrahmen3) (to arrange false evidence so as to make (someone) seem guilty of a crime etc (noun frame-up).) intrigieren gegen•- academic.ru/29201/framework">framework- frame of mind* * *[freɪm]I. n▪ to be in the \frame ( fig: be centre of attention) im Mittelpunkt stehen; (be under suspicion) unter Verdacht stehen3. (of spectacles)▪ \frames pl Brillengestell nta \frame of metal poles ein Metallgestänge ntclimbing \frame Klettergerüst ntsb's burly/large/slender \frame jds stämmiger/großer/schlanker Körpercold \frame Frühbeetkasten m8. (for snooker balls) [dreieckiger] RahmenII. vt1. (put in surround)▪ to \frame sth etw einrahmen2. (act as surround)▪ to \frame sth etw umrahmen3. (put into words)▪ to \frame sth etw formulieren▪ to \frame sb jdm etwas anhängen* * *[freɪm]1. n1) (= basic structure, border of picture) Rahmen m; (of building) (Grund)gerippe nt; (of ship) Gerippe nt; (HORT) Mistbeet nt, Frühbeet nt; (of spectacles also frames) Gestell nt; (BILLIARDS = single game) Spiel nt; (= triangle) Rahmen m2) (of human, animal) Gestalt f3)in a cheerful frame of mind — in fröhlicher Stimmung or Laune
I am not in the right frame of mind for singing or to sing — ich bin nicht in der (richtigen) Laune or Stimmung zum Singen
frame of reference (lit, fig) — Bezugssystem nt
within the frame of... — im Rahmen (+gen)
this proposal is beyond the frame of the peace agreement — dieser Vorschlag geht über den Rahmen des Friedensvertrags hinaus
5) (FILM, PHOT, COMPUT) (Einzel)bild nt; (in comic strip) Bild(chen) nt2. vthe stood framed in the door — er stand im Türrahmen
2) (= draw up, construct) constitution, law, plan entwerfen; idea entwickeln; (= express) answer, question formulieren; sentence bilden; words bilden, formen3) (inf= incriminate falsely)
he said he had been framed — er sagte, man habe ihm die Sache angehängt (inf)3. vi(= develop) sich entwickeln* * *frame [freım]A s2. (auch Brillen-, Schirm-, Wagen) Gestell n, Gerüst n3. Einfassung f4. ARCHa) Balkenwerk nb) Gerippe n, Skelett n:c) (Tür- etc) Zarge f7. FLUG, SCHIFFa) Spant nb) Gerippe n8. TVa) Abtast-, Blickfeld nb) Raster(bild) m(n)9. a) FILM Einzel-, Teilbild n10. AGR verglastes Treibbeet, Frühbeetkasten m11. Weberei: (Spinn-, Web) Maschine f12. a) Rahmen(erzählung) m(f)b) Hintergrund m13. Körper(bau) m, Gestalt f, Figur f (obs außer in):the mortal frame die sterbliche Hülle14. fig Rahmen m, Gefüge n, System n:within the frame of im Rahmen (gen);a) MATH Bezugs-, Koordinatensystem,b) fig Gesichtspunkt min a cheerful frame of mind in fröhlicher Stimmung;I’m not in the frame of mind for dancing ( oder to dance) ich bin nicht in der Stimmung zu tanzen, mir ist nicht nach Tanzen zumuteB v/t1. zusammenpassen, -setzen, -fügen2. a) ein Bild etc (ein)rahmen, (-)fassenb) fig umrahmen4. etwas ersinnen, entwerfen, einen Plan schmieden, ein Gedicht etc machen, verfertigen, eine Entschuldigung etc formulieren, eine Politik etc abstecken5. gestalten, formen, bilden6. anpassen (to dat)7. Worte formenframe a charge eine falsche Beschuldigung erheben;frame a match ein Spiel (vorher) absprechenI’ve been framed ich bin reingelegt wordenC v/i2. sich entwickeln, Form annehmen:frame well sich gut anlassen (Sache)* * *1. noun1) (of vehicle, bicycle) Rahmen, der; (of easel, rucksack, bed, umbrella) Gestell, das; (of ship, aircraft) Gerüst, das2) (border) Rahmen, der[spectacle] frames — [Brillen]gestell, das
3) (of person, animal) Körper, der4) (Photog., Cinemat.) [Einzel]bild, das2. transitive verb1) rahmen [Bild, Spiegel]2) (compose) formulieren [Frage, Antwort, Satz]; aufbauen [Rede, Aufsatz]; (devise) entwerfen [Gesetz, Politik, Plan]; ausarbeiten [Plan, Methode, Denksystem]3) (coll.): (incriminate unjustly)frame somebody — jemandem etwas anhängen (ugs.)
* * *(carpentry) n.Zarge -n (Tür, Fenster) f. (glasses) n.Einfassung f.Gestell -e n.Rahmen - m.bilden v.einrahmen v.gestalten v.zusammen setzen v.zusammensetzen (alt.Rechtschreibung) v. -
8 barycentric reference system
< phys> ■ baryzentrisches Bezugssystem nEnglish-german technical dictionary > barycentric reference system
-
9 barycentric system
-
10 ED
-
11 European Datum
-
12 frame of reference
<tech.gen> (e.g. system of coordinates) ■ Bezugssystem n< phys> ■ Beobachtersystem n -
13 platform reference system
< navig> ■ Plattform-Bezugssystem nEnglish-german technical dictionary > platform reference system
-
14 inertial
inertial force Trägheitskraft f;inertial system ( oder reference frame) (Relativitätstheorie) Inertialsystem n (Bezugssystem, in dem es keine Gravitationskräfte gibt) -
15 frame of reference
frame of ˈref·er·ence<pl frames of reference>n Bezugsrahmen m, Bezugssystem nt -
16 frame of reference
Bezugsrahmen m, Bezugssystem nt -
17 equivalence coefficient costing
equivalence coefficient costing ACC, ECON Divisionskalkulation f mit Äquivalenzziffern, Äquivalenzziffernrechnung f, Äquivalenzziffernkalkulation f (Kostenrechnung; Umrechnung verschiedenartiger Leistungen auf ein einheitliches Bezugssystem als Voraussetzung der Kostenverrechnung = cost allocation; cf Divisionskalkulation = process costing, Kuppelprodukte = joint products)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > equivalence coefficient costing
-
18 weighting figure
weighting figure ACC, ECON Äquivalenzziffer f (Gewichtungsziffer in der Divisionskalkulation mit Äquivalenzziffern = Äquivalenzziffernrechnung = equivalence coefficient costing zur Umrechnung verschiedenartiger Leistungen auf ein einheitliches Bezugssystem für die Kostenverrechnung = cost allocation; cf Kuppelprodukte = joint products)Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > weighting figure
-
19 absolute reference system
absolute reference system absolutes Bezugssystem nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > absolute reference system
-
20 frame of reference
frame of reference Bezugssystem nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > frame of reference
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bezugssystem — Mit Zeit und Ortskoordinaten gibt man zahlenmäßig an, wann und wo Ereignisse stattfinden. Haben dabei verschiedene Ereignisse verschiedene Zeit und Ortskoordinaten und gehören umgekehrt zu verschiedenen Koordinaten verschiedene denkbare… … Deutsch Wikipedia
Bezugssystem — Be|zugs|sys|tem 〈n. 11〉 oV Bezugsystem 1. 〈Math.〉 Koordinatensystem, auf das bestimmte Werte bezogen werden 2. 〈Psych.〉 System von Normen, die sich ein Mensch im Lauf seiner Entwicklung durch Erfahrung u. Erkennen aneignet u. aufgrund dessen er… … Universal-Lexikon
Bezugssystem — atskaitos sistema statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matuoklio įtaisų ir elementų sistema, teikianti matavimo rezultatą. Būna brūkšninė arba skaitmeninė. Pvz., slankmačio atskaitos sistemą sudaro nonijaus ir metalinės… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bezugssystem — atskaitos sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. frame of reference; reference system vok. Bezugssystem, n rus. система отсчёта, f pranc. système de référence, m … Fizikos terminų žodynas
Beschleunigtes Bezugssystem — Beschleunigte Bezugssysteme sind alle Bezugssysteme, die kein Inertialsystem sind. Obwohl in beschleunigten Bezugssystemen die physikalischen Gesetze im allgemeinen komplizierter aussehen (in der Mechanik treten z. B. Trägheitskräfte auf),… … Deutsch Wikipedia
Rotierendes Bezugssystem — Ein rotierendes Bezugssystem beschreibt in der Physik ein beschleunigtes Bezugssystem, dass um seinen Mittelpunkt rotiert. In rotierenden Bezugssystemen treten Zentrifugalkräfte als Trägheitskräfte auf. Beobachtung eines ruhenden Körpers aus dem… … Deutsch Wikipedia
galileisches Bezugssystem — [nach G. Galilei], ein physikalisches Bezugssystem, in dem das Trägheitsgesetz und damit die newtonsche Mechanik gilt. Es gibt unendlich viele galileische Bezugssysteme, die alle durch Galilei Transformationen auseinander hervorgehen; sie… … Universal-Lexikon
eigenes Bezugssystem — savoji atskaitos sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. intrinsic frame of reference; proper frame of reference vok. Eigenbezugssystem, n; eigenes Bezugssystem, n rus. собственная система отсчёта, f pranc. système de référence propre … Fizikos terminų žodynas
inertiales Bezugssystem — inercinė atskaitos sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. Galilean frame of reference; inertial reference system vok. inertiales Bezugssystem, n; Inertialsystem, n; Trägheitssystem, n rus. инерциальная система отсчёта, f pranc.… … Fizikos terminų žodynas
unbewegtes Bezugssystem — nejudančioji atskaitos sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. fixed coordinate system; rest reference system vok. Ruhebezugssystem, n; Ruhesystem, n; unbewegtes Bezugssystem, n rus. неподвижная система отсчёта, f; покоящаяся система… … Fizikos terminų žodynas
beschleunigtes Bezugssystem — greitėjančioji atskaitos sistema statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. accelerated reference system vok. beschleunigtes Bezugssystem, n rus. ускоренная система отсчёта, f pranc. système de référence accéléré, m … Fizikos terminų žodynas
