-
1 bewitzeln
bewitzeln, cavillari.
-
2 bewitzeln
bewitzeln vt высме́ивать, вышу́чивать -
3 bewitzeln
bewitzeln -
4 bewitzeln
-
5 bewitzeln
vtвысмеивать, вышучивать -
6 bewitzeln
гл.общ. высмеивать, вышучивать, подшучивать (над кем-л., над чем-л.), шутить -
7 bewitzeln
bewítzeln sw.V. hb tr.V. осмивам, разказвам вицове за някого, за нещо. -
8 bewitzeln
v; jdn., etw. - zadirkivati (-kujem) u koga (u što), peckati koga -
9 Bewitzeln
-
10 bewitzeln
vt подшучивать (над кем-л, чем-л)j-s Frisúr bewítzeln — подсмеиваться над чьей-л причёской
-
11 bewitzeln
-
12 bewitzeln
bewítzeln vtшути́ть, подшу́чивать (над кем-л., над чем-л.)
См. также в других словарях:
Bewitzeln — Bewitzeln, verb. reg. act. über etwas witzeln. Und wenn gleich Scherz in deine Saiten tönt, (Wird durch dich) kein guter Mann, auch wenn er irrt, bewitzelt, Alring … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
bewitzeln — bewitzeln:⇨verspotten … Das Wörterbuch der Synonyme
bewitzeln — be|wịt|zeln 〈V. tr.; hat〉 etwas bewitzeln Witze über etwas machen * * * be|wịt|zeln <sw. V.; hat: über etw., jmdn. Witze machen, witzeln: jmdn., jmds. Kleidung b. * * * be|wịt|zeln <sw. V.; hat: über etw., jmdn. Witze machen, witzeln:… … Universal-Lexikon
bewitzeln — be|wịt|zeln … Die deutsche Rechtschreibung
Der Friede — war eine politisch literarische Wiener Wochenschrift, die von Jänner 1918 bis Sommer 1919 erschien. Die Zeitschrift war als pazifistische Antwort auf die kriegshetzerische Reichspost, die spöttisch als „Reichspest“ bezeichnet wurde, ausgelegt.… … Deutsch Wikipedia
Bewitzelung — Be|wịt|ze|lung, die; , en: das Bewitzeln: er musste sich manche B. gefallen lassen … Universal-Lexikon
frotzeln — a) ärgern, bewitzeln, foppen, hänseln, sich lustig machen über, necken, seinen Scherz/Spott treiben mit, veralbern, verspotten, verulken, zum Besten haben/halten; (österr.): tratzen; (ugs.): anfrotzeln, anpflaumen, anulken, auf den Arm nehmen,… … Das Wörterbuch der Synonyme
spotten — 1. ärgern, auslachen, belachen, bewitzeln, foppen, hänseln, höhnen, sich lustig machen über, necken, scherzen, seinen Scherz/Spott treiben mit, spötteln, sticheln, veralbern, verhöhnen, verlachen, verspotten, verulken, witzeln, zum Besten… … Das Wörterbuch der Synonyme
verspotten — auslachen, hänseln, karikieren, sich lustig machen, necken, parodieren, seinen Spott treiben, spötteln, sticheln, verhöhnen, verlachen, witzeln; (österr.): tratzen; (schweiz.): schnöde[l]n; (bes. österr., schweiz.): ausspotten; (geh.): der… … Das Wörterbuch der Synonyme
höhnen — ärgern, auslachen, belachen, bewitzeln, foppen, hänseln, sich lustig machen über, necken, scherzen, seinen Scherz/Spott treiben mit, spötteln, spotten, sticheln, veralbern, verhöhnen, verlachen, verspotten, verulken, witzeln, zum Besten… … Das Wörterbuch der Synonyme
kēl-, kōl-, kǝl- — kēl , kōl , kǝl English meaning: to deceive, enthrall, etc.. Deutsche Übersetzung: “betören, vorspiegeln, schmeicheln, betrũgen” Material: Gk. Att. κηλέω (Proto Gk. η) “ enchant, betören”, κηληθμός “ enthrallment “, κηληδόνες pl … Proto-Indo-European etymological dictionary