-
1 Beweislast
Beweislast f RECHT burden of proof, onus of proof (in Gerichtsverfahren) • die Beweislast obliegt dem Kläger RECHT the burden of proof lies with the defendant* * * -
2 Beweislast
Beweislast f страх. тя́жесть доказа́тельстваBeweislast f юр. бре́мя дока́зывания -
3 Beweislast
Beweislast f burden of proof, onus of proof -
4 Beweislast
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Beweislast
-
5 Beweislast
jur ispat yükü -
6 Beweislast
f; nur Sg.; JUR. burden of proof, onus; ihm obliegt die Beweislast the burden of proof lies with him* * *die Beweislastburden of proof; onus of proof* * *Be|weis|lastf (JUR)onus, burden of proof* * *Be·weis·last* * *die; ohne Plural (Rechtsw.)1) (Beweispflicht) burden of proof2) (Nachteil) disadvantage due to one's inability to prove a fact material to one's case* * *ihm obliegt die Beweislast the burden of proof lies with him* * *die; ohne Plural (Rechtsw.)1) (Beweispflicht) burden of proof2) (Nachteil) disadvantage due to one's inability to prove a fact material to one's case -
7 Beweislast
f юр. -
8 Beweislast
-
9 Beweislast
-
10 Beweislast
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beweislast
-
11 Beweislast
-
12 Beweislast
f <- > юр бремя доказывания (правило распределения между участниками процесса обязанности обосновывать наличие тех или иных обстоятельств) -
13 Beweislast
fonus of proof -
14 Umkehr der Beweislast
Umkehr f der Beweislast RECHT shift of the burden of proof* * *Umkehr der Beweislast
reversion of the burden of proof;
• Umkehrprobe [bei Indexzahlen] reversal test;
• Umkehrwert inverse value. -
15 Umkehr der Beweislast
-
16 Umkehrung für Beweislast
Umkehrung f für Beweislast страх. перено́с тя́жести доказа́тельств -
17 Darlegungs- und Beweislast
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Darlegungs- und Beweislast
-
18 Grundsatz der Beweislast
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Grundsatz der Beweislast
-
19 Umkehr der Beweislast
сущ.юр. переход бремени доказывания, поворот бремени доказыванияУниверсальный немецко-русский словарь > Umkehr der Beweislast
-
20 Verschiebung der Beweislast
Универсальный немецко-русский словарь > Verschiebung der Beweislast
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beweislast — u. Beweismittel (Rechtsw.), s.u. Beweis 4) … Pierer's Universal-Lexikon
Beweislast — (Beweispflicht, Onus probandi), die Verpflichtung zur Beweisführung im Prozeß. Weder in der Zivilprozeßordnung noch im Bürgerlichen Gesetzbuch ist die Lehre von der B. erschöpfend geregelt. Auch besteht große Verschiedenheit der Meinungen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beweislast — Die Beweislast regelt prozessuale Beweisrisiken und obliegenheiten. Die objektive oder materielle Beweislast (Feststellungslast) legt fest, welche Partei das Risiko der Nichterweislichkeit einer Beweisbehauptung trägt. Die subjektive oder… … Deutsch Wikipedia
Beweislast — Be|weis|last 〈f. 20; unz.; Rechtsw.〉 Last, in einem Rechtsstreit die Wahrheit einer Behauptung zu beweisen * * * Be|weis|last, die (Rechtsspr.): Verpflichtung, für die Wahrheit bestimmter Behauptungen einen Beweis zu führen: die B. liegt bei der… … Universal-Lexikon
Beweislast — Regelung der Frage, welche Partei, um zu obsiegen, den ⇡ Beweis für vom Gegner bestrittene Tatsachen führen muss, die für die Entscheidung erheblich sind. Grundsätzlich muss jede Partei die Tatsachen beweisen, aus denen sie das Bestehen von… … Lexikon der Economics
Beweislast — Be|weis|last … Die deutsche Rechtschreibung
die Beweislast liegt bei j-m — [Redensart] Auch: • die Verantwortung liegt bei j m Bsp.: • Einer muss Tante Dorothy unterbringen, wenn sie kommt. Es trifft dich, Carol, da du die Einzige von uns bist, die ein Gästezimmer hat … Deutsch Wörterbuch
Haftpflicht für Tötungen und Körperverletzungen — (insbes. die sog. Haftpflichtgesetze). Inhalt: A. Deutsches Reich. B. Österreich. C. Ungarn. D. Belgien. E. Frankreich. F. Italien. G. Niederlande, H. Schweiz. I. die skandinavischen Länder. K. Rußland. L. England (Amerika)1. Es finden sich die… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Allgemeines Gleichstellungsgesetz — Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) – umgangssprachlich auch Antidiskriminierungsgesetz genannt – ist ein deutsches Bundesgesetz, das Benachteiligungen aus Gründen der „Rasse“, der ethnischen Herkunft, des Geschlechts, der Religion oder… … Deutsch Wikipedia
Anti-Diskriminierungsgesetz — Das Allgemeine Gleichbehandlungsgesetz (AGG) – umgangssprachlich auch Antidiskriminierungsgesetz genannt – ist ein deutsches Bundesgesetz, das Benachteiligungen aus Gründen der „Rasse“, der ethnischen Herkunft, des Geschlechts, der Religion oder… … Deutsch Wikipedia
Beweisführungslast — Die Beweislast regelt prozessuale Beweisrisiken und obliegenheiten. Die objektive oder materielle Beweislast (Feststellungslast) legt fest, welche Partei das Risiko der Nichterweislichkeit einer Beweisbehauptung trägt. Die subjektive oder… … Deutsch Wikipedia