-
1 Bettel
m; -s, kein Pl.; pej. umg. rubbish, junk; jemandem den ( ganzen) Bettel vor die Füße werfen throw the whole thing back in s.o.’s face, tell s.o. where they can stick it vulg.* * *Bẹt|tel ['bɛtl]m -s,no pl1) (obs = das Betteln) beggingden (ganzen) Bettel hinschmeißen (inf) — to chuck the whole thing or business (inf)
* * *Bet·tel<-s>[ˈbɛtl̩]mich bin den ganzen \Bettel so satt! I'm sick of the whole business!▶ [jdm] den [ganzen] \Bettel hinwerfen, jdm den [ganzen] \Bettel vor die Füße werfen [o schmeißen] to throw in the [whole] business [with sb]/to throw the [whole] business back at sb* * *der; Bettels (ugs.) junk (coll.)* * *jemandem den (ganzen) Bettel vor die Füße werfen throw the whole thing back in sb’s face, tell sb where they can stick it vulg* * *der; Bettels (ugs.) junk (coll.)
См. также в других словарях:
Bettel — 1. Bettel hat einen langen Zettel; man trägt aller Welt Garn darein. – Körte, 580; Sailer, 198; Henisch, 344; Simrock, 1026; Eiselein, 73; Gaal, 200. Sutor (629) hat noch den Zusatz: Zertrennet dannoch beym Weber täglich das Tuch. Lat.: Expensas… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Nicole C. Karafyllis — (* 1970 in Lüdinghausen, Westfalia, Germany), is a German Greek philosopher and biologist. Since 2010, she is Department Chair and Philosophy Professor at the TU Braunschweig, Braunschweig/Brunswick Institute of Technology (Germany). Contents 1… … Wikipedia
Grasobern — Grasobern, Grasoberln, oder Grünobern ist ein Kartenspiel, das vor allem in Bayern, speziell im früheren Landkreis Bad Aibling und im Landkreis Rosenheim stark verbreitet war und auch in Ostbayern gerne gespielt wurde und wird. Dieses… … Deutsch Wikipedia
Johannes Keuchenthal — (auch: Kochenthal, Küchenthäler; * um 1522 in Ellrich; † 1583 in Sankt Andreasberg) war ein deutscher evangelischer Theologe. Leben Über den Werdegang von Keuchenthal ist nichts bekannt. Als gesichert gilt nur, dass er als erster evangelischer… … Deutsch Wikipedia
Keuchenthal — Johannes Keuchenthal (auch: Kochenthal, Küchenthäler; * um 1522 in Ellrich; † 1583 in Sankt Andreasberg) war ein deutscher evangelischer Theologe. Leben Über den Werdegang von Keuchenthal ist nichts bekannt. Als gesichert gilt nur, dass er als… … Deutsch Wikipedia
München-Augsburger Abendzeitung — Die München Augsburger Abendzeitung war eine konservative, protestantische Zeitung, welche unter variierenden Bezeichnungen und Namen von 1609 bis zum 31. Mai 1932 veröffentlicht wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 Avisa Relatio oder… … Deutsch Wikipedia
Narrenturm — Der Narrenturm Reste eines der … Deutsch Wikipedia
Schüler-Union — Dieser Artikel beschreibt die deutsche Schüler Union. Für ihren österreichischen Namensvetter siehe Schülerunion. Logo Vorsitzender Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Schüler Union — Logo Basisdaten Gründungsdatum: 2. Juni 1972 Gründungsort: Bad Godesberg Vorsitzend … Deutsch Wikipedia
Schüler Union Bayern — Dieser Artikel beschreibt die deutsche Schüler Union. Für ihren österreichischen Namensvetter siehe Schülerunion. Logo Vorsitzender Basisdaten … Deutsch Wikipedia
Verband Kritischer Schüler — Dieser Artikel beschreibt die deutsche Schüler Union. Für ihren österreichischen Namensvetter siehe Schülerunion. Logo Vorsitzender Basisdaten … Deutsch Wikipedia
