-
1 Berufszweig
Berufszweig m PERS occupation, line of occupation* * *m < Person> occupation, line of occupation* * *Berufszweig
branch of trade, way of business, walk;
• exklusiver Berufszweig exclusive profession;
• gesperrte Berufszweige closed professions;
• überfüllter Berufszweig overcrowded vocation (profession), [over]crowded profession. -
2 Berufszweig
m line of work* * *Be|rufs|zweigmbranch of an occupation/profession/trade; (= Berufsgruppe) occupation/profession/trade* * *Be·rufs·zweigm profession, professional branch [or field]* * *Berufszweig m line of work -
3 Berufszweig
Berufszweig m erhvervsgren -
4 Berufszweig
-
5 Berufszweig
-
6 Berufszweig
Be·rufs·zweig mprofession, professional branch [or field] -
7 Berufszweig
Berúfszweig m бранш. -
8 Berufszweig
специа́льность -
9 berufszweig
beroepssector -
10 Berufszweig
m1. line of occupation2. profession3. professional branch4. professional field -
11 exklusiver Berufszweig
exklusiver Berufszweig
exclusive profession -
12 überfüllter Berufszweig
überfüllter Berufszweig
overcrowded vocation (profession), [over]crowded profession.Business german-english dictionary > überfüllter Berufszweig
-
13 beroepssector
berufszweig -
14 Fach
n; -(e)s, Fächer1. in Schublade etc.: compartment; in Tasche etc.: partition; in Setzkasten: box; für Briefe: pigeonhole; im Regal etc.: shelf2. Schule, Studium: subject; (Arbeitsfeld) field; (Beruf) job; (Branche) line (of business); er ist vom Fach he’s an expert; Musiker vom Fach professional musician; sind Sie vom Fach? is this your line (of business)?; sein Fach verstehen know one’s job ( oder stuff umg.); das ist ( nicht) mein Fach that’s (not) my line ( oder department)* * *das Fach(Ablage) pigeonhole; compartment;(Arbeitsgebiet) subject; department* * *Fạch [fax]nt -(e)s, ordm;er['fɛçɐ]1) compartment; (in Tasche, Brieftasche, Portemonnaie etc auch) pocket; (in Schrank, Regal etc) shelf; (für Briefe etc) pigeonholeein Mann vom Fach — an expert
sein Fach verstehen — to know one's stuff (inf) or one's subject/trade
* * *(a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) subject* * *<-[e]s, Fächer>[fax, pl fɛçɐ]nt1. (Unterteilung) Tasche, Brieftasche, Portmonee pocket; Schrank, Regal shelf; (Ablegefach) pigeonhole; Automat drawer2. (Wissens-, Sachgebiet) subjectvom \Fach sein to be a specialistdas ist nicht mein \Fach/ich bin nicht vom \Fach that's not my line* * *das; Fach[e]s, Fächerein Meister seines Faches — a master of his trade
vom Fach sein — be an expert
* * *1. in Schublade etc: compartment; in Tasche etc: partition; in Setzkasten: box; für Briefe: pigeonhole; im Regal etc: shelfer ist vom Fach he’s an expert;Musiker vom Fach professional musician;sind Sie vom Fach? is this your line (of business)?;das ist (nicht) mein Fach that’s (not) my line ( oder department)Fach… im subst* * *das; Fach[e]s, Fächer1) compartment; (für Post) pigeon-hole; (im Schrank) shelf* * *¨-er n.case n.compartment n.panel n.pocket n.subject n. -
15 fach
n; -(e)s, Fächer1. in Schublade etc.: compartment; in Tasche etc.: partition; in Setzkasten: box; für Briefe: pigeonhole; im Regal etc.: shelf2. Schule, Studium: subject; (Arbeitsfeld) field; (Beruf) job; (Branche) line (of business); er ist vom Fach he’s an expert; Musiker vom Fach professional musician; sind Sie vom Fach? is this your line (of business)?; sein Fach verstehen know one’s job ( oder stuff umg.); das ist ( nicht) mein Fach that’s (not) my line ( oder department)* * *das Fach(Ablage) pigeonhole; compartment;(Arbeitsgebiet) subject; department* * *Fạch [fax]nt -(e)s, ordm;er['fɛçɐ]1) compartment; (in Tasche, Brieftasche, Portemonnaie etc auch) pocket; (in Schrank, Regal etc) shelf; (für Briefe etc) pigeonholeein Mann vom Fach — an expert
sein Fach verstehen — to know one's stuff (inf) or one's subject/trade
* * *(a branch of study or learning in school, university etc: He is taking exams in seven subjects; Mathematics is his best subject.) subject* * *<-[e]s, Fächer>[fax, pl fɛçɐ]nt1. (Unterteilung) Tasche, Brieftasche, Portmonee pocket; Schrank, Regal shelf; (Ablegefach) pigeonhole; Automat drawer2. (Wissens-, Sachgebiet) subjectvom \Fach sein to be a specialistdas ist nicht mein \Fach/ich bin nicht vom \Fach that's not my line* * *das; Fach[e]s, Fächerein Meister seines Faches — a master of his trade
vom Fach sein — be an expert
* * ** * *das; Fach[e]s, Fächer1) compartment; (für Post) pigeon-hole; (im Schrank) shelf* * *¨-er n.case n.compartment n.panel n.pocket n.subject n. -
16 отрасль профессии
nlaw. Berufszweig -
17 разновидность профессии
ngener. BerufszweigУниверсальный русско-немецкий словарь > разновидность профессии
-
18 Maklerstand
Maklerstand m BÖRSE pit* * *m < Börse> pit* * *Maklerstand
broker=s board, trading (stock, US) post, pitch (Br.), (Berufszweig) brokerage industry -
19 crowded
adjectiveüberfüllt; voll [Programm]; ereignisreich [Tag, Leben, Karriere]* * ** * *crowd·ed[ˈkraʊdɪd]adj überfüllt; schedule, timetable übervoll* * *['kraʊdɪd]adj1) (= filled with people) train, shop etc überfülltcrowded with people —
the holiday was crowded with incidents —
* * *crowded [ˈkraʊdıd] adjcrowded profession überlaufener Beruf;crowded program(me) übervolles Programm;crowded street stark befahrene oder verkehrsreiche Straße2. übervölkert3. zusammengepfercht4. (zusammen)gedrängt, beengt5. figa) voll ausgefüllt, arbeits-, ereignisreich (Stunden etc)b) voll (Terminkalender)* * *adjectiveüberfüllt; voll [Programm]; ereignisreich [Tag, Leben, Karriere]* * *adj.voll adj.vollgestopft adj.überfüllt adj. -
20 Fachmagazin
Fạch|ma|ga|zinnt(= Zeitschrift) specialist magazine; (von Berufszweig) professional magazine; (gewerblich) trade magazine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Berufszweig — Berufszweig,der:⇨Fach(1,b) … Das Wörterbuch der Synonyme
Berufszweig — Be|rufs|zweig, der: bestimmter Zweig eines Berufs. * * * Be|rufs|zweig, der: bestimmter Zweig eines Berufs … Universal-Lexikon
Erwerbszweig — Er|wẹrbs|zweig 〈m. 1〉 Berufs , Gewerbezweig * * * Er|wẹrbs|zweig, der: bestimmte Erwerbsmöglichkeiten bietender Wirtschafts , Berufszweig; Branche: die Autoindustrie ist ein wichtiger E. * * * Er|wẹrbs|zweig, der: von den Erwerbsmöglichkeiten… … Universal-Lexikon
Gebührenordnung — Ge|büh|ren|ord|nung 〈f. 20〉 alle Vorschriften über öffentl. Gebühren * * * Ge|büh|ren|ord|nung, die: amtliche Zusammenstellung, nach der in einem bestimmten Dienstleistungsbereich, Berufszweig o. Ä. die Gebühren zu berechnen sind. * * *… … Universal-Lexikon
Berufssprache — Be|rufs|spra|che, die: von bestimmten für einen Beruf, Berufszweig typischen Ausdrücken, Ausdrucksweisen geprägte Sprache. * * * Be|rufs|spra|che, die: von bestimmten für einen Beruf, Berufszweig typischen Ausdrücken, Ausdrucksweisen geprägte… … Universal-Lexikon
Songplugger — [amerikanisch, sɔȖplʌgə(r)], auch Boomer, entstand als neuer Berufszweig Anfang des 20. Jahrhunderts im amerikanischen Verlagswesen (Tin Pan Alley) und bezeichnete eine Art Verlagsvertreter. Die Songplugger hatten als Angestellte der… … Universal-Lexikon
Fach — 1. Ablage, Kasten, Korb, Schublade; (landsch.): Lade; (Seemannsspr.): Schapp. 2. a) Arbeitsgebiet, Bereich, Beruf, Berufszweig, Branche, Disziplin, Domäne, Fachbereich, Fachgebiet, Fachrichtung, Feld, Gebiet, Metier, Ressort, Sachbereich,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aarne Saarinen — Aarne Armas Saarinen (* 5. Dezember 1913 in Degerby, Siuntio; † 13. April 2004 in Helsinki) war ein finnischer kommunistischer Politiker und Gewerkschafter. Er war von 1966 bis 1982 Vorsitzender der Kommunistisc … Deutsch Wikipedia
Altenkirchen (Braunfels) — Altenkirchen Stadt Braunfels Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Aufnahmeleiter (Musik) — Tonmeister (auch Musikregisseur, englisch Sound Engineer oder auch Balance Engineer) ist ein Beruf im Spannungsfeld zwischen Kunst und Technik. Bei der Tonaufnahme von klassischer Musik wird der Produzent auch Aufnahmeleiter oder Tonmeister… … Deutsch Wikipedia
Außenweser — Vorlage:Infobox Fluss/ABFLUSS fehlt Weser Die junge Weser zwischen Hilwartshausen und Gimte (Blick vom Roten Stein) … Deutsch Wikipedia
