-
1 Berufsspieler
2. Glücksspiel: professional gambler* * *der Berufsspielerprofessional* * *Be|rufs|spie|ler(in)m(f)professional player* * *Be·rufs·spie·ler(in)1. SPORT professional player2. (Glücksspieler) professional gambler* * *2. Glücksspiel: professional gambler -
2 Berufsspieler
-
3 contractual stability
■ Principle that agreements between professional players and clubs must be respected and cannot be unilaterally terminated during the course of the season unless for just cause.■ Einhaltung eines zwischen einem Berufsspieler und einem Verein abgeschlossenen Vertrags, bis dieser ausläuft oder in beiderseitigem Einvernehmen aufgelöst wird. -
4 player factor
■ Ratio reflecting the number of players who need to be trained to produce one professional player.■ Durch das Verhältnis zwischen der Gesamtzahl der ausgebildeten Spieler und dem Berufsspieler-Output bestimmte Größe. -
5 professional footballer
■ Player who has a written contract with a club and is paid more than the expenses he effectively incurs in return for his footballing activity.■ Spieler, der über einen schriftlichen Vertrag mit einem Verein verfügt und in der Regel von seiner fußballerischen Tätigkeit leben kann.Syn. Berufsfußballer m, Fußball-Profi m, Profifußballer m, professioneller Spieler m, Profispieler mEnglisch-deutsch wörterbuch fußball > professional footballer
-
6 professional player
■ Player who has a written contract with a club and is paid more than the expenses he effectively incurs in return for his footballing activity.■ Spieler, der über einen schriftlichen Vertrag mit einem Verein verfügt und in der Regel von seiner fußballerischen Tätigkeit leben kann.Syn. Berufsfußballer m, Fußball-Profi m, Profifußballer m, professioneller Spieler m, Profispieler m -
7 protected period
■ Period of two or three years, depending on whether a professional player is older or younger than 28, during which the player's contract may not be terminated unilaterally by the player or his club without just cause.■ Zeitraum von zwei bis drei Jahren, abhängig davon, ob der Berufsspieler älter oder jünger als 28 Jahre ist, während dessen eine einseitige Vertragsauflösung ohne triftigen Grund nicht erlaubt ist. -
8 reacquisition of amateur status
■ Re-registration of a professional footballer as an amateur player, possible only after a period of 30 days since his last game as a professional.■ Erneute Registrierung eines Berufsspielers als Amateurspieler, die frühestens 30 Tage nach dem letzten Spiel als Berufsspieler erfolgen kann.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > reacquisition of amateur status
-
9 sporting just cause
■ Factor inducing a professional player to terminate his contract prematurely, which is considered to be reasonable and without sanctions if in the course of the season, the player in question appeared in less than 10% of the official matches in which his club has been involved.■ Umstand, aufgrund dessen ein Berufsspieler, der während einer Saison nicht bei mindestens 10% der offiziellen Spiele seines Vereins zum Einsatz gelangt, seinen Vertrag vorzeitig auflösen darf. -
10 Berufsspielerin
См. также в других словарях:
Berufsspieler — Be|rufs|spie|ler 〈m. 3〉 Berufssportler in Mannschaftsspielen * * * Be|rufs|spie|ler, der: 1. Berufssportler im Bereich Ballspiele. 2. jmd., der seinen Lebensunterhalt dadurch verdient, dass er um Geld spielt. * * * Be|rufs|spie|ler, der: 1. vgl.… … Universal-Lexikon
Berufsspieler — Be|rufs|spie|ler … Die deutsche Rechtschreibung
Sepp Herberger — Herberger auf einer paraguayischen Briefmarke Spielerinformationen Voller Name Josef Herberger Geburtstag 28. März 1897 Geburtsort Mannheim Wal … Deutsch Wikipedia
François-André Danican Philidor — Philidor in einem Kupferstich von 1772 (von A. de St. Aubin) François André Danican Philidor (genannt: André Danican Philidor „der Jüngere“) (* 7. September 1726 in Dreux; † 31. August 1795 in London) war ein französischer Komponist und galt zu… … Deutsch Wikipedia
François Philidor — Philidor in einem Kupferstich von 1772 (von A. de St. Aubin) François André Danican Philidor (genannt: André Danican Philidor „der Jüngere“) (* 7. September 1726 in Dreux bei Paris; † 31. August 1795 in London) war ein französischer Komponist und … Deutsch Wikipedia
Deadwood (Fernsehserie) — Seriendaten Deutscher Titel Deadwood … Deutsch Wikipedia
Erste Ungarische Berufsspielermannschaft — Die Erste Ungarische Berufsspielermannschaft war eine hauptsächlich aus Nationalspielern bestehende Fußballmannschaft, welche für mehrere Monate im Jahr 1920 existierte und eine wesentliche Rolle bei einem der frühesten Versuche, in Deutschland… … Deutsch Wikipedia
Federation Francaise de Football — Die Fédération Française de Football (FFF) ist der nationale Fußballverband Frankreichs. Gegründet wurde der Verband am 7. April 1919 als Fédération Française de Football Association (FFFA); der Zusatz Association (dieser stand für die… … Deutsch Wikipedia
Französischer Fußballverband — Die Fédération Française de Football (FFF) ist der nationale Fußballverband Frankreichs. Gegründet wurde der Verband am 7. April 1919 als Fédération Française de Football Association (FFFA); der Zusatz Association (dieser stand für die… … Deutsch Wikipedia
Johannes Hermann Zukertort — Zukertort in den 1880er Jahren Johannes Hermann Zukertort (* 7. September 1842 in Lublin, Russisches Kaiserreich ; † 20. Juni 1888 in London) war ein polnisch deutscher Schachmeister. Als Berufsspieler verbrachte er den Großteil seiner… … Deutsch Wikipedia
Johannes Zukertort — Zukertort in den 1880er Jahren Johannes Hermann Zukertort (* 7. September 1842 in Lublin; † 20. Juni 1888 in London) war ein polnisch deutscher Schachmeister. Als Berufsspieler verbrachte er den Großteil seiner Karriere in England. Im Jahr 1886… … Deutsch Wikipedia
