Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

Bernward

  • 1 zu Buch schlagen

    (sich im Etat niederschlagen; sich bei etw. bemerkbar machen, ins Gewicht fallen)
    2) сказываться на чём-л., иметь (большое) значение (для чего-л.)

    Kröver Felssprengung - ein teurer Spaß: Mit bis zu zwei Millionen Mark wird der am Sonnabend zum Teil gesprengte Kröver Felsen die öffentlichen Kassen belasten. Wie der stellvertretende Verbandsbürgermeister der Moselgemeinde, Bernward Helms-Derfert, gestern betonte, werden allein die Aufräum- und Planierarbeiten mit schätzungsweise 150 000 Mark zu Buche schlagen. (BZ. 1992)

    Besuche von Kino und Puppentheater, die trotz Mehrbelastungen für Patrick und Anne keine kulturellen "Sonder-Erlebnisse" werden sollen, werden spürbar zu Buche schlagen. (ND. 1996)

    Größter Posten hierbei ist die Brautausstattung. Sie schlägt mit fast 1 300 Euro für das Brautkleid samt Accessoires zu Buche. Etwa 100 Euro werden für Kosmetik ausgegeben und rund 75 Euro für den Frisör. (BZ. 2002)

    Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > zu Buch schlagen

См. также в других словарях:

  • Bernward — ist der Name folgender Personen: Bernward (Würzburg) († 995), Bischof von Würzburg Bernward Dörner (* 1956), deutscher Zeithistoriker Bernward von Hildesheim (960–1022), Bischof Bernward Koch (*1957), deutscher Musiker und Komponist Bernward… …   Deutsch Wikipedia

  • Bernward — Bernward, Bischof von Hildesheim, Sohn des Pfalzgrafen Dietrich, ward, auf der Hildesheimer Domschule vortrefflich gebildet, 987 Erzieher und Hofkaplan des Kaisers Otto III. Zum Bischof von Hildesheim erwählt (993), hob er, mit reichem Familien… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Bernward — Bernward, Heiliger, Bischof von Hildesheim (993 1022), aus sächs. Adelsgeschlecht, Erzieher Kaiser Ottos III., gest. 20. Nov. 1022. Gelehrter, Kenner und Ausüber der Malerei, Bau und Bildhauerkunst; so: Michaelskirche, Bronzesäule auf dem… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Bernward — Bernward, geb. um 950, Sachse aus adeligem Hause, wurde 993 Bischof von Hildesheim. nachdem er Hofkaplan, Erzieher und Kanzler Kaiser Otto III. gewesen war. B. gehörte zu den begabtesten Männern seiner Zeit; er war gewandter Staatsmann, gelehrter …   Herders Conversations-Lexikon

  • Bernward — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Bernward ou Bernoard ou Bernouard est un nom propre qui peut désigner : Sommaire 1 Prénom ou patronyme …   Wikipédia en Français

  • Bernward, St. — St. Bernward, Sohn des Pfalzgrafen Dietrich, widmete sich dem geistlichen Stande, wurde Lehrer des Kaisers Otto III. u. 993 Bischof von Hildesheim (s.d.), wo er 1022 starb. Er war sehr gelehrt u. zugleich Kenner u. selbst Ansüber der Malerei, Bau …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Bernward — Bẹrnward,   Bischof von Hildesheim (seit 993), * um 960, ✝ Hildesheim 20. 11. 1022; aus sächsischem Adel; war Schüler der Hildesheimer Domschule, später Erzieher Kaiser Ottos III.; Bernward machte Hildesheim zu einem der wichtigsten Kunstzentren …   Universal-Lexikon

  • Bernward — althochdeutscher Ursprung, Bedeutung: Bärenhüter. Namensträger: Hl. Bernward, Bischof von Hildesheim …   Deutsch namen

  • Bernward von Hildesheim — (Denkmal am Dom, 19. Jahrhundert) Bernward von Hildesheim (* um 950[1]/ 960[2]; † 20. November 1022 in Hildesheim) war Bischof von …   Deutsch Wikipedia

  • Bernward d'Hildesheim — Bernward (ou Bernoard, Bernouard) (vers 960 † 20 novembre 1022), d abord précepteur du futur Otton III du Saint Empire, est placé par celui ci à la tête de l évêché d Hildesheim en 993. Actif et cultivé, il fonde l Abbaye Saint Michel. Canonisé… …   Wikipédia en Français

  • Bernward Josef Gottlieb — Bernward Franz Josef Gottlieb[1] (* 14. Oktober 1910 in Frankfurt am Main; † 7. Dezember 2008 in Darmstadt)[2] war ein deutscher Arzt, Medizinhistoriker und SS Sturmbannführer. Er war Dozent für Medizingeschichte und später Kommandant der SS… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»