-
1 mettre qch en vue
выставить что-либо напоказ, привлечь внимание к чему-либоMesdames Sarah Bernhard et Réjane, M. M. de Max et Mounet-Sully s'illustrèrent par une multitude de pièces médiocres où de grands rôles ne furent que prétextes à mettre leur génie en vue. (J. Cocteau, L'Aigle à deux têtes.) — Сара Бернар и Режан, де Макс и Муне-Сюлли прославились, играя во множестве посредственных пьес. Главные роли служили им лишь для того, чтобы показать свой талант во всем блеске.
... nous sommes assis à un coin, nous évitons de nous mettre en vue. (A. Arnoux, Royaume des ombres.) —... мы сели в углу, чтобы не попадаться никому на глаза.
-
2 Lina Braake – Die Interessen der Bank können night die Interessen sein, die Lina Braake hat
1974 - ФРГ (85 мин)Произв. Bernhard Sinkel Film Produktion, WDRРеж. БЕРНХАРД ЗИНКЕЛЬСцен. Бернхард ЗинкельОпер. Альф Бруштеллин, Детлев Нидбалла (цв.)Муз. Джо ХайдерВ ролях Лина Карстенс (Лина Брааке), Фриц Расп (Густаф Хартлейн), Герберт Бёттихер (Кёрнер), Эрика Шрамм (Лене Шёнер), Бенно Хоффман (Явлонски), Эллен Мальке (Шольц), Оскар фон Шваб (Дюрр).Банк выселяет из дома пожилую женщину, и теперь она вынуждена жить в ужасной ночлежке. Женщина мстит, умело обкрадывая банк. Она получает крупную ссуду, которую не думает возвращать, и покупает на эти деньги роскошную виллу в Сардинии.► Брехтовская комедия: автор демонстрирует, что этот жанр вполне жизнеспособен в кинематографе. Заметка из хроники происшествий превращена в обличительную и очень поучительную притчу: сообща боритесь с обществом потребления; изучайте его механизмы и используйте их себе во благо; это благородное дело позволит вам сохранить лицо и (что самое главное) достойно встретить старость. Очевидно, что старость Лины Брааке будет скрашена не только виллой в Сардинии, но и той энергией, благодаря которой она эту виллу заполучила. Весьма живая актерская игра; постановка яркая, выразительная, лишенная прикрас, вполне соответствующая бодрящему уроку социальной аморальности. Пессимизм молодого немецкого кинематографа превосходно выражается в этой картине юмором и цинизмом.Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Lina Braake – Die Interessen der Bank können night die Interessen sein, die Lina Braake hat
См. также в других словарях:
Bernhard I. — Bernhard ist ein männlicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namenstag 3 Varianten 4 Bekannte Namensträger 4.1 Herrscher und Adlige … Deutsch Wikipedia
Bernhard II. — Bernhard ist ein männlicher Vorname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Namenstag 3 Varianten 4 Bekannte Namensträger 4.1 Herrscher und Adlige … Deutsch Wikipedia
BERNHARD (T.) — Autrichien unique en son genre, Thomas Bernhard se rattache pourtant à toute une grande tradition par laquelle ce pays a profondément marqué les lettres allemandes et la culture européenne en général, de Musil à Wittgenstein et de Karl Kraus à… … Encyclopédie Universelle
Bernhard — is a common given and family name as well as a name for places. People Only name*Bernhard of Saxe Weimar, Duke of Saxe Weimar (1604 1639) *Prince Bernhard of the Netherlands, Prince Consort (1911 2004) * Bernhard Grill Last name*Ruth Bernhard,… … Wikipedia
Bernhard — bezeichnet: einen Vornamen, siehe Bernhard (Vorname) einen Familiennamen, siehe Bernhard (Familienname) Sankt Bernhard, Personen, Orte und Pässe ein deutsches Drehfunkfeuer im zweiten Weltkrieg, Bernhard (Funkfeuer) Siehe auch: Barend Bernard,… … Deutsch Wikipedia
Bernhard IV. — Bernhard IV. zur Lippe (* um 1230 in Brake bei Bielefeld (heutiger Vorort); † Juni 1275) war Landesherr der Herrschaft Lippe. Leben Er wurde als ältester Sohn von Bernhard III. zur Lippe und Sofie van Cuijck Amsberg geboren. 1254 übernahm er die… … Deutsch Wikipedia
Bernhard — Bernhard, Thomas * * * (as used in expressions) Bülow, Bernhard (Heinrich Martin Karl), príncipe von Feininger, Andreas (Bernhard Lyonel) Moltke, Helmuth (Karl Bernhard), conde von Nobel, Alfred (Bernhard) Riemann, (Georg Friedrich) Bernhard … Enciclopedia Universal
Bernhard — Saltar a navegación, búsqueda Bernhard es un nombre que puede estar haciendo referencia a: Bernhard Riemann, matemático alemán; Bernhard Weiss, teólogo protestante alemán; Obtenido de Bernhard Categorías: Wikipedia:Desambiguación | Nombres… … Wikipedia Español
Bernhard — (althochdeutsch Perinhart, mitteldeutsch Bernhart, Bernart, lateinisch Bernardus, französisch Bernard, d.i. der Mann [od. Bären ] hafte). I. Personen der Heldensage: 1) B., Bruder Wilhelms v. Oranse, focht mit seinem Bruder gegen Terramer u.… … Pierer's Universal-Lexikon
Bernhard' s — (Обераудорф,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Marienplatz 2, 83080 … Каталог отелей
Bernhard — Bernhard, Bernhart althochdeutscher Name, Bedeutung: der Bärenstarke. In Deutschland seit dem Mittelalter ein zeitloser Name, populär insbesondere durch zahlreiche Heilige (z.B. Hl. Bernhard von Clairvaux, den Gründer des Zisterzienserordens).… … Deutsch namen
