-
1 Berieselungsapparat
сущ.2) стр. разбрызгиватель3) хол. оросительный аппарат4) из. брызгальный аппарат (для мокроразрядных испытаний), брызгательный аппарат (для мокроразрядных испытаний), дождевальный аппарат (для мокроразрядных испытаний) -
2 Berieselungsapparat
mдождевальный [брызгальный] аппарат ( для мокроразрядных испытаний изоляции)Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Berieselungsapparat
-
3 Berieselungsapparat
ḿоросительный аппаратDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Berieselungsapparat
-
4 Berieselungsapparat
m брызгательный аппарат м. (для мокроразрядных испытаний изоляции); дождевальный аппарат м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Berieselungsapparat
-
5 Berieselungsapparat
msprinkler -
6 брызгательный аппарат
Универсальный русско-немецкий словарь > брызгательный аппарат
-
7 брызгальный аппарат
adj1) textile. Spritzapparat, Zerstäubungsapparat -
8 дождевальный аппарат
adj1) eng. Beregnungsapparat (для определения водоупорных свойств изделий), Regenapparat, Regner2) textile. WassernebelungsapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > дождевальный аппарат
-
9 оросительный аппарат
adjcool. BerieselungsapparatУниверсальный русско-немецкий словарь > оросительный аппарат
-
10 разбрызгиватель
n1) gener. Aufspritzer, Sprenger2) eng. Brause, Flüssigkeitszerstäuber3) construct. Berieselungsapparat, Brauserohr, Spritze, Spritzeinrichtung4) railw. Spritzapparat, Spritzgerät5) road.wrk. Wasservernebelungsvorrichtung, Wasservernebelvorrichtung6) forestr. Sprüheinrichtung7) textile. Einsprenger, Spray, Spritzmaschine8) food.ind. Spritzanlage, Sprühanlage9) silic. Besprengungsdüse10) atom. Brauseeinrichtung, Zerstäuber11) aerodyn. Spritzer12) nav. Sprengrose13) shipb. Strahlumspritzer -
11 дождевальный аппарат
( для определения водоупорных свойств изделий) Beregnungsapparat, ( для мокроразрядных испытаний изоляции) Berieselungsapparat, Regenapparat, Regengerät, SprengapparatRussian-german polytechnic dictionary > дождевальный аппарат
-
12 sprinkler
noun2) (fire extinguisher)sprinklers, sprinkler system — Sprinkleranlage, die
* * *noun (an apparatus for sprinkling eg water over a lawn.) die Berieselungsanlage* * *sprin·kler[ˈsprɪŋkləʳ, AM -kl̩ɚ]n* * *['sprɪŋklə(r)]n1) (HORT, AGR) Berieselungsapparat m, Sprinkler m; (in garden also) (Rasen)sprenger m; (for firefighting) Sprinkler m; (on watering can etc) Sprenger m, Gießkannenkopf m; (on shower) Brause f; (= sugar sprinkler) Streudose f, Streuer m* * *sprinkler [ˈsprıŋklə(r)]A s1. a) allg Spreng-, Berieselungs-, Beregnungsapparat m oder -anlage fb) Sprinkler m, Rasensprenger mc) Brause f, Gießkannenkopf md) Spritze f (eines Gartenschlauchs)e) Sprinkler m (einer Beregnungsanlage im Kaufhaus etc)f) Sprengwagen mg) Streudose f, Streuer m2. KATH Weih(wasser)wedel mB v/t eine Sprinkleranlage einbauen in (akk)* * *nounsprinklers, sprinkler system — Sprinkleranlage, die
* * *n.Berieselungsanlage f.Rasensprenger m.Sprengapparat m. -
13 брызгательный аппарат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > брызгательный аппарат
-
14 дождевальный аппарат
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дождевальный аппарат
-
15 Apparat
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Apparat
-
16 Berieselungs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Berieselungs
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский