-
1 Herbergsmutter
f warden, Am. housemother* * *die Herbergsmutterhostel warden* * *Hẹr|bergs|mut|ter1. f pl -mütter, Her|bergs|va|ter2. m(youth hostel) warden* * *Her·bergs·mut·terf [female] [youth] hostel warden* * *die, Herbergsvater der warden [of the/a youth hostel]* * ** * *die, Herbergsvater der warden [of the/a youth hostel] -
2 Bergsteigen
II Bergsteigen n mountaineering* * *das Bergsteigenrock-climbing; mountaineering* * *bẹrg|stei|gen to go mountain climbing or mountaineering, to mountaineer(das) Bergsteigen — mountaineering, mountain climbing
* * *(mountain-climbing.) mountaineering* * *Berg·stei·gennt mountaineering* * *das; Bergs mountaineering no art.; mountain climbing no art.* * ** * *das; Bergs mountaineering no art.; mountain climbing no art.* * *n.mountain climbing n.mountaineering n. -
3 bergsteigen
II Bergsteigen n mountaineering* * *das Bergsteigenrock-climbing; mountaineering* * *bẹrg|stei|gen to go mountain climbing or mountaineering, to mountaineer(das) Bergsteigen — mountaineering, mountain climbing
* * *(mountain-climbing.) mountaineering* * *Berg·stei·gennt mountaineering* * *das; Bergs mountaineering no art.; mountain climbing no art.* * ** * *das; Bergs mountaineering no art.; mountain climbing no art.* * *n.mountain climbing n.mountaineering n. -
4 Besteigung
* * *die Besteigungascent* * *Be|stei|gungf(von Berg) climbing, ascent; (von Thron) accession (+gen to)* * *(the act of climbing or going up: The ascent of Mount Everest.) ascent* * *Be·stei·gungfdie \Besteigung des Berges erwies sich als schwierig climbing the mountain proved difficult; Thron accession [to the throne], ascent* * *die ascent* * ** * *die ascent* * *f.ascent n. -
5 Herbergseltern
Pl. wardens, Am. houseparents* * *Hẹr|bergs|el|ternpl(youth hostel) wardens pl* * *Her·bergs·el·ternpl [youth] hostel wardens pl* * * -
6 Joch
n; -(e)s, -e, als Maß: -1. yoke (auch ETECH. und fig.); Ochsen ins Joch spannen yoke oxen; das Joch der Diktatur abschütteln / abwerfen fig. shake / throw off the yoke of dictatorship; unter das Joch bringen fig. bring under one’s yoke ( oder sway)2. eines Bergs: saddleback* * *das Joch(Architektur) bay;(Gebirgspass) col;(Zuggeschirr) yoke;(Zwang) yoke* * *Jọch [jɔx]nt -(e)s, -esich einem Joch or unter ein Joch beugen (fig) — to submit to or bend under the yoke
das Joch abwerfen or abschütteln (fig) — to shake or throw off the yoke
2) (dated = Gespann Ochsen) yoke3) (ARCHIT) truss; (= Kirchenjoch) bay; (= Brückenjoch) span4) (= Bergjoch) ridge5) (old = Feldmaß) acre* * *das1) (a wooden frame placed over the necks of oxen to hold them together when they are pulling a cart etc.) yoke2) (something that weighs people down, or prevents them being free: the yoke of slavery.) yoke* * *<-[e]s, -e>[ˈjɔx]nt1. (Teil des Geschirrs von Zugtieren) yoke2. ARCHIT bay3. GEOL col, pass4.▶ jds/das \Joch einer S. gen abwerfen [o abschütteln] gen (liter) to shake [or throw] off the yoke of sb/of sth liter* * *das; Joch[e]s, Joche1) (auch fig.) yokeOchsen ins/unters Joch spannen — yoke oxen
2) (Geogr.) col; saddle* * *Ochsen ins Joch spannen yoke oxen;das Joch der Diktatur abschütteln/abwerfen fig shake/throw off the yoke of dictatorship;2. eines Bergs: saddleback4. österr, Flächenmaß: unit of area equal to 575.54 square metres (US -ers)* * *das; Joch[e]s, Joche1) (auch fig.) yokeOchsen ins/unters Joch spannen — yoke oxen
2) (Geogr.) col; saddle* * *-e n.yoke n. -
7 Jugendherbergsmutter
-
8 nordwestlich
II Adv. (to the) northwestIII Präp. (+ Gen) (to the) northwest of; 15 km nordwestlich des Bergs 15 km northwest of the mountain* * *north-western; northwest; northwesterly* * *nord|wẹst|lich1. adjGegend north-western; Wind north-west(erly)2. adv(to the) north-west3. prep +gen(to the) north-west of* * ** * *nord·west·lich[nɔrtˈvɛstlɪç]I. adj1. (in nordwestlicher Himmelsrichtung befindlich) north-western3. (von/nach Nordwesten) north-westwards, north-westerly; s.a. nördlich 3II. adv▪ \nordwestlich von... north-west of...* * *1.1) (im nordwesten gelegen) north-western2) (nach nordwesten gerichtet, aus nordwesten kommend) north-westerly2.adverbial (nach nordwesten) north-westwards3.nordwestlich von... — [to the] north-west of...; s. auch nördlich 2.
Präposition mit Gen. [to the] north-west of* * *B. adv (to the) northwestC. präp (+gen) (to the) northwest of;15 km nordwestlich des Bergs 15 km northwest of the mountain* * *1.1) (im nordwesten gelegen) north-western2) (nach nordwesten gerichtet, aus nordwesten kommend) north-westerly2.adverbial (nach nordwesten) north-westwards3.nordwestlich von... — [to the] north-west of...; s. auch nördlich 2.
Präposition mit Gen. [to the] north-west of* * *adj.northwesterly adj. -
9 hinaufbringen
hinaufbringen, ferre (tragend), ducere (führend), vehere (fahrend) in mit Akk. des Orts wohin? – hinaufdringen, eniti od. coniti, auf etc., in alqd. – hinaufeilen, nach einem höhern Orte, alqm locum petere contendere. – hinauffahren, I) v. tr.subvehere (auch den Strom hinauf). – ein Schiff den Strom h. lassen, *navem adverso amni mittere (z.B. nach Köln, Coloniam Agrippinam). – II) v. intr.subvehi. – h. auf etc., evehi in mit Akk. (z.B. in collem Esquiliarum). – den Fluß h., s. hinaufschiffen. – hinauffinden, sich, z.B. auf die Spitze eines Bergs, eniti in verticem montis.
-
10 Herbergsvater
m warden, Am. housefather* * *der Herbergsvaterhostel warden* * *Her·bergs·va·term [male] [youth] hostel warden* * * -
11 Jugendherbergsverband
m Youth Hostel Association* * *der JugendherbergsverbandYouth Hostels Association* * *Ju|gend|her|bergs|ver|bandm≈ Youth Hostel Association (Brit), youth hostelling association* * *Jugendherbergsverband m Youth Hostel Association -
12 Jugendherbergswerk
-
13 Jugendherbergsausweis
der Jugendherbergsausweisyouth hostelling card; youth-hostel card* * *Ju|gend|her|bergs|aus|weismyouth hostelling card (Brit), youth hostel ID (US), YHA card (Brit) -
14 Berg
Berg m <Bergs; Berge> dağ;fig Berge versetzen dağları devirmek;Berge von fam yığınla …; dağ gibi …;die Haare standen mir zu Berge tüylerim diken diken oldu;mit etwas nicht hinterm Berg halten bir gerçeği saklamamak;über den Berg sein düze çıkmak; rahata ermek -
15 Herbergseltern
Her·bergs·el·tern pl[youth] hostel wardens pl -
16 Herbergsmutter
Her·bergs·mut·ter f[female] [youth] hostel warden -
17 Herbergsvater
Her·bergs·va·ter m[male] [youth] hostel warden -
18 Jugendherbergswerk
Ju·gend·her·bergs·werk ntDeutsches \Jugendherbergswerk German youth hostelling associationDeutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Jugendherbergswerk
-
19 Scheitel
Scheitel m 1. ARCH crown, sagitta (eines Bogens); 2. top, peak, summit; apex, vertex (höchster Punkt); 3. crest (Kamm, eines Bergs)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Scheitel
-
20 Grat
graːtm1) ( Bergkamm) crête f, arête f2) ( überstehende Kante) arête fGratGrc1bb8184a/c1bb8184t [gra:t] <-[e]s, -e>eines Bergs, Dachs crête Feminin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bergs Kommun — Admin ASC 2 Code Orig. name Bergs Kommun Country and Admin Code SE.07.2326 SE … World countries Adminstrative division ASC I-II
Bergs — patronymische Bildung (starker Genitiv) zu Berg … Wörterbuch der deutschen familiennamen
bergs — bÉœËg n. iceberg (large floating mass of ice) … English contemporary dictionary
Réaction de Bucherer-Bergs — La réaction de Bucherer Bergs est une réaction en chimique organique entre un composé carbonylé (aldéhyde ou cétone) ou une cyanohydrine, le carbonate d ammonium et le cyanure de potassium formant une hydantoïne[1],[2],[3 … Wikipédia en Français
Magnús Bergs — Personal information Full name Magnús Helgi Bergs Date of birth 27 August 1956 ( … Wikipedia
Hotel Bergs — (Рига,Латвия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Elizabetes iela 83/85, Рига, LV 1050 … Каталог отелей
Kristaps Bergs — is a cello soloist from Latvia.Born in Riga, Latvia, Kristaps Bergs studied cello at the E. Darzins Music School in Latvia from 1995 to 2002 with Diana Ozolina and Ligita Zemberga, attended master classes given by Mstislav Rostropovich and David… … Wikipedia
Bucherer-Bergs reaction — The Bucherer Bergs reaction is the chemical reaction of carbonyl compounds (or cyanohydrins) with ammonium carbonate and potassium cyanide to give hydantoins. [Bucherer, H. T.; Fischbeck, H. T. J. Prakt. Chem. 1934, 140 , 69.] [Bucherer, H. T.;… … Wikipedia
Wilhelm Bergs — (* 23. Januar 1912 in Duisburg; † 17. Dezember 1991 in Salzgitter) war ein deutscher Politiker (CDU). Bergs war Mitglied des ernannten Braunschweigischen Landtages vom 21. Februar 1946 bis 21. November 1946. Quelle Simon, Barbara :… … Deutsch Wikipedia
Teodors Bergs — (Theodore Berg) (27 July 1902, Riga October 1966, Riga) was a Latvian chess master.In 1926, he took 2nd, behind Vladimirs Petrovs, and shared 2nd, behind Fricis Apšenieks in Riga. He took 3rd at Riga 1930 (Movsas Feigins won).… … Wikipedia
bergsonism — ˈbergsəˌnizəm noun ( s) Usage: usually capitalized Etymology: French bergsonisme, from H. Bergson + French isme ism : the theories of the philosopher Bergson according to whom the world is a process of creative evolution in which the novelty of… … Useful english dictionary
