-
1 Bergfried
-
2 Bergfried
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bergfried
-
3 Bergfried
-
4 Bergfried
Bergfried m деревя́нная [ка́менная] ба́шня; часо́вня; гла́вная ба́шня кре́пости; Bergführer проводни́к в гора́х -
5 Bergfried
-
6 Bergfried
mдеревянная ( каменная) башня; часовня; главная башня крепости -
7 Bergfried
сущ.1) общ. главная башня крепости, деревянная башня, каменная башня, часовня, главная башня (средневекового замка), центральная башня (средневекового замка)2) стр. набатная башня, центральная башня замка -
8 Bergfried
Berg·fried <-[e]s, -e> [ʼbɛrkfri:t] mkeep; hist donjon -
9 Bergfried
m -(e)s, -e glavna kula, branič-kula srednjovjekovnog utvrđenog grada -
10 Bergfried
m, ист.бергфрид, главная башня средневековых замков, возвышалась над другими строениями, её использовали для обороны и жилья <название восходит к средневерхненем. bercvrit, pervrit – букв. "деревянная башня для отражения осады". Однако народная этимология уже в Средние века выводила значение из berc ("гора") + vride ("оборона, безопасность"), синоним Burgfried> → Burgfrieden -
11 Bergfried
m <-(e)s, -e> главная башня (средневекового замка) -
12 Bergfried
центра́льная ба́шня (средневеко́вого за́мка) -
13 Bergfried
Bérgfried m -(e)s, -eцентра́льная [гла́вная] ба́шня (средневеко́вого за́мка) -
14 Bergfried
m1. donjon2. keep -
15 Bergfried mit Wohnung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Bergfried mit Wohnung
-
16 gemauerter Bergfried
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gemauerter Bergfried
-
17 Turm
Turm m 1. ARCH tower; 2. ARCH tower-house (einer Burg); 3. s. → Kirchturm; 4. s. → Bergfried; 5. s. → TreppenturmDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Turm
-
18 Bergisch Gladbach
Бергиш-Гладбах, город в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия. Расположен в области Бергишес ланд, в 15 км от Кёльна. Основные отрасли экономики: машиностроение, бумажная, текстильная промышленность. Архитектурные символы: Бэнсбергская ратуша (Bensberger Rathaus) – бетонная постройка 70-х гг. XX в. с включением в неё романской башни "бергфрид" от снесённой крепости бергских графов (Grafen von Berg). Выглядит как оборонительное сооружение. Гладбахская ратуша (Gladbacher Rathaus) в двух стилях – готики и ренессанса с элементами фахверка. Культурный центр в современном здании "Бюргерхаус бергский лев" (Bürgerhaus Bergischer Löwe). В фахверковом "башенном домике" (Türmchenhaus) Бергский музей горного дела, ремёсел и промыслов (Bergisches Museum für Bergbau, Handwerk und Gewerbe). Статус города с 1856 г., в 1975 г. – объединение с г. Бэнсберг (Bensberg) → Nordrhein-Westfalen, Bergisches Land, Köln, Bergfried, Romanik, Gotik, Renaissance, Fachwerk -
19 Bernburg
Бернбург, город в федеральной земле Саксония-Анхальт. Расположен по обеим сторонам судоходной р. Заале, левого притока Эльбы, 30 км севернее г. Халле-ан-дер-Заале. Обе части Бернбурга связаны двумя мостами: Нойштадтским (Neustädter Brücke, XIV в., обновлён в XVIII в.) – памятник техники и Вальдауским (Waldauer Brücke, XIV в.). Символ Бернбурга – ренессансный дворец у р. Заале с т.н. "голубой башней" ("Blauer Turm", ок. XIV в.) и романским бергфридом (XIII в.). Богатые залежи каменной и калийной соли в окрестностях, предприятия по производству соды и медицинской сыворотки (Serumwerk, основано в 1954 г.). Высшая сельскохозяйственная школа (Hochschule für Landwirtschaft), научно-исследовательский институт селекции растений (Institut für Pflanzenzüchtung), основан в 1882 г. под названием "Земельная опытная станция земледелия и растениеводства" (Landesversuchsstation für Acker- und Pflanzenbau). Культурный и туристический центр, бальнеологический курорт. Театр им. Карла Мариа фон Вебера (Carl-Maria-von-Weber-Theater), бывший придворный театр (Hoftheater), построен в 1826-1827 гг. в стиле классицизма. Статус города в разные годы получили самостоятельные поселения: Альтштадт (Altstadt) и Нойштадт (Neustadt) с 1278 г., (объединены в 1561 г.), Бергштадт (Bergstadt) около 1450 г., вошёл в состав Бернбурга в 1825 г. Первое упоминание в 961 г. → Sachsen-Anhalt, Saale, Elbe, Renaissance, Romanik, Klassizismus, Bergfried, Halle an der Saale, Weber Carl Maria von -
20 Burg Katz
fзамок Катц, замок на правом берегу Рейна у г. Санкт-Гоарсхаузен. Замок Нойкатценельнбоген (Neukatzenelnbogen) был возведён около 1370 г. у г. Санкт-Гоарсхаузен, в 1806 г. был взорван наполеоновскими войсками, в 1896-1898 гг. построен заново по сохранившимся планам начала XVII в. и в соответствии со вкусами нового времени. Средневековыми являются башня (бергфрид), т.н. щитовая стена (Schildmauer) – самая высокая и крепкая оборонительная стена замка – и стена цвингера (Zwingermauer) – наружная стена, защищающая подступы к крепости. В настоящее время замок находится в частном владении. Назван по имени владельцев, графов Катценельнбоген, коротко "Катц" ("Кошка") → Rhein, Bergfried, Burg Maus, Burg Eltz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bergfried — (Вайсбах,Германия) Категория отеля: Адрес: 83458 Вайсбах, Германия Опис … Каталог отелей
Bergfried — Bergfried, der Hauptturm der alterten mittelalterlichen deutschen Burgen. Ursprünglich das einzige feste und bewohnte Bauwerk; später wurde ein hölzernes und noch später ein steinernes Wohnhaus daneben gebaut, das mehr Komfort bot als der Turm… … Lexikon der gesamten Technik
Bergfried — Bergfried, Dorf im preußischen Kreise Königsberg, unweit Allenstein; hier am 3. Februar 1801 Gefecht, s.u. Allenstein 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Bergfried — Bergfried, 1) (Berchfrit), in den mittelalterlichen Burgen ein Thurm od. thurmartiges Gebäude, welches als Wartthurm od. letzte Zuflucht bei Belagerungen diente; 2) Kriegsmaschine, so v.w. Belfred 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Bergfried — (richtiger Berchfrit, altdeutsch bercfrit, pürfrit etc., franz. Beffroi. später Donjon, engl. Keeptower), der bei den meisten Burgen (mitunter mehrfach) vorhandene Hauptturm von verschiedenstem Grundriß, als Warte, Wehrbau, Rückzugsort, oder auch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Bergfried — (Belfried, d.i. »Friedensschutz«), bei mittelalterlichen Burgen ein mit den übrigen Teilen durch Zugbrücken verbundener fester Wartturm, der letzte Zufluchtsort der Burgbewohner … Kleines Konversations-Lexikon
Bergfried — Sm fester Turm per. Wortschatz fach. (12. Jh.), mhd. ber(c)vrit, bervride mit der älteren Bedeutung hölzernes Turmgerüst, das an die Mauern einer belagerten Stadt geschoben wird Volksetymologie. Ähnliche Ausdrücke mit ähnlichen Bedeutungen in… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Bergfried — Der Bergfried im Zentrum der Anlage beherrscht die Silhouette der Burg (Hocheppan in Südtirol) … Deutsch Wikipedia
Bergfried — Berchfrit * * * Bẹrg|fried 〈m. 1〉 Hauptturm einer Burg; Sy Belfried [<mhd. perfrit „hölzernes Turmgerüst, das an die Mauern einer belagerten Feste geschoben wird“; vermutl. Umdeutung aus grch. pyrgos phoretos „Tragturm“, urspr. von Elefanten… … Universal-Lexikon
Bergfried — Berg: Das gemeingerm. Wort mhd. berc, ahd. berg (got. in baírgahei »Gebirgsgegend«), engl. barrow »‹Grab›hügel«, schwed. berg »Hügel, Berg« beruht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf idg. *bherg̑os »Berg«, vgl. z. B. armen. berj… … Das Herkunftswörterbuch
Bergfried — Burgfried, Turm, Wehrturm; (veraltet): Beffroi … Das Wörterbuch der Synonyme
