Перевод: с немецкого на все языки

Beplatten

1 beplatten

beplatten vt тех. плаки́ровать, покрыва́ть то́нким сло́ем (мета́лла); обшива́ть пласти́н (к)а́ми

Allgemeines Lexikon > beplatten
2 beplatten

vt

тех. плакировать, покрывать тонким слоем ( металла); обшивать пластин(к)ами

БНРС > beplatten
3 beplatten

прил.
1) тех. обшивать пластинками

2) метал. плакировать, покрывать тонким слоем (металла)

3) ВМФ. обшивать металлическими листами (плитами)

Универсальный немецко-русский словарь > beplatten
4 beplatten

обшивать металлическими листами (плитами)

Deutsch-Russische Marine Wörterbuch > beplatten
5 beplatten

v obložiti (oblagati, -lažem) pločama, popločiti

Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > beplatten
6 Beplatten

n -s oblaganje pločama, poploči-vanje

Deutsch-Kroatisch-Wörterbuch > Beplatten
7 beplatten

vt плакировать мет.; покрывать тонким слоем (металла) мет.

Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > beplatten

Beplatten — Beplatten, verb. reg. act. mit einer oder mehrern Platten versehen; nur in einigen Fällen. Den Mahlpfahl beplatten, ihn mit einer kupfernen Platte versehen … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart