-
1 Beobachtungsstelle
Beobachtungsstelle f (сокр. B-Stelle) воен. наблюда́тельный пункт, НПvordere [vorgeschobene] Beobachtungsstelle передово́й наблюда́тельный пункт, ПНПseitliche Beobachtungsstelle боково́й наблюда́тельный пункт, БНП -
2 Beobachtungsstelle
Beobachtungsstelle
observatory -
3 Beobachtungsstelle
Beobachtungsstelle f observation pointDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Beobachtungsstelle
-
4 Beobachtungsstelle
f́наблюдательный пункт; наблюдательный пост (береговой артиллерии)- Beobachtungsstelle auf gepanzerten Fahrzeugen, bewegliche подвижный бронированный НП на танке (бронетранспортере)
- Beobachtungsstelle, bewegliche подвижный НП
- Beobachtungsstelle, chemische химический НП
- Beobachtungsstellen der gekoppelten Beobachtung pl ( артиллерия) пункты сопряженного наблюдения
- Beobachtungsstelle, seitliche боковой НП
- Beobachtungsstelle, technische пункт технического наблюдения (осмотра)
- Beobachtungsstelle, vordere (vorgeschobene) передовой НП; ( морское дело) выносной НП
-
5 Beobachtungsstelle
(f)наблюдательный пункт; наблюдательный пост ( береговой артиллерии)Beobachtungsstelle auf gepanzerten Fahrzeugen, bewegliche — подвижный бронированный НП на танке ( бронетранспортере)
Beobachtungsstelle, bewegliche — подвижный НП
Beobachtungsstelle, chemische — химический НП
Beobachtungsstellen der gekoppelten Beobachtung — арт. пункты сопряженного наблюдения
Beobachtungsstelle, seitliche — боковой НП
Beobachtungsstelle, technische — пункт технического наблюдения ( осмотра)
Beobachtungsstelle, vordere (vorgeschobene) — передовой НП; мор. выносной НП
-
6 Beobachtungsstelle
f (сокр. B-Stelle) воен.vordere ( vorgeschobene) Beobachtungsstelle — передовой наблюдательный пункт, ПНПseitliche Beobachtungsstelle — боковой наблюдательный пункт, БНП -
7 Beobachtungsstelle
сущ.1) воен. НП, наблюдательный пост (береговой артиллерии), наблюдательный пункт2) артил. наблюдательный пункт (НП)3) яд.физ. пункт наблюдения4) ВМФ. пост наблюдения -
8 Beobachtungsstelle
наблюдательный пунктпост наблюдения -
9 Beobachtungsstelle
артил. наблюдательный пункт (НП)артил. наблюдательный пунктDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Beobachtungsstelle
-
10 Beobachtungsstelle
(f)пункт наблюденияEine kurze Deutsch-Russisch Wörterbuch in Kernphysik und Kerntechnik > Beobachtungsstelle
-
11 Beobachtungsstelle
авиа. наблюдательный пункт -
12 Beobachtungsstelle
Beóbachtungsstelle f наблюдателен пункт. -
13 Beobachtungsstelle
Beóbachtungsstelle f =, -n (сокр. B-Stelle) воен.наблюда́тельный пункт (сокр. НП); наблюда́тельный пост ( береговой артиллерии)vó rgeschobene Beó bachtungsstelle — передово́й наблюда́тельный пункт, передово́й НП; мор. выносно́й НП
-
14 Beobachtungsstelle
fobservation point -
15 Beobachtungsstelle der Artillerie
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beobachtungsstelle der Artillerie
-
16 Beobachtungsstelle der gekoppelten Beobachtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beobachtungsstelle der gekoppelten Beobachtung
-
17 Beobachtungsstelle der gekoppelten Beobachtung
артил. пункты сопряжённого наблюденияDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Beobachtungsstelle der gekoppelten Beobachtung
-
18 Beobachtungsstelle der Artillerie
артил. наблюдательный пункт артиллерииDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Beobachtungsstelle der Artillerie
-
19 Beobachtungsstelle für optische Aufklärung
сущ.воен. пост оптической разведкиУниверсальный немецко-русский словарь > Beobachtungsstelle für optische Aufklärung
-
20 Beobachtung von stark herausliegender Beobachtungsstelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Beobachtung von stark herausliegender Beobachtungsstelle
См. также в других словарях:
Beobachtungsstelle — ↑Observatorium, ↑Station … Das große Fremdwörterbuch
Beobachtungsstelle — Wetterwarte; Beobachtungsstation; Observatorium * * * Beobachtungsstelle, Militärwesen: Stelle, von der aus das Feuer schwerer Waffen, besonders der Artillerie, mithilfe optischer und elektronischer Mittel geleitet wird. Sie muss gute… … Universal-Lexikon
Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht — EMCDDA Gebäude in Lissabon Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD) (eng. European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)) ist eine Agentur der Europäischen Union mit Sitz in Lissabon. Sie gibt einen… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Referenzstelle für die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht — Die Deutsche Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (DBDD) ist der nationale Partner der Europäischen Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD) in Lissabon. Die DBDD gehört zum Institut für Therapieforschung und arbeitet mit… … Deutsch Wikipedia
Beobachtungsstation — Beobachtungsstelle; Wetterwarte; Observatorium * * * Be|ob|ach|tungs|sta|ti|on, die (Med., Meteorol., Astron.): ↑ Station (5 a), die speziell für die Beobachtung von Vorgängen, die für die Wissenschaft u. ihre Anwendung bedeutsam sind,… … Universal-Lexikon
B-Stelle — Beobachtungsstelle EN observation post (mil.) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
EBDD — Die Europäische Beobachtungsstelle für Drogen und Drogensucht (EBDD) (eng. European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (EMCDDA)) ist eine Einrichtung der EU mit Sitz in Lissabon. Sie gibt einen jährlichen Bericht über den Stand der… … Deutsch Wikipedia
Drogenkriminalität — Der Begriff Drogenkriminalität ist nicht genau definiert. Der EU Drogenaktionsplan (2005–2008)[1] sah vor, dass in der Europäischen Union, im Rahmen der Intensivierung der Arbeiten zur Verhinderung von Drogenstraftaten, im Jahr 2007 eine… … Deutsch Wikipedia
Amfetamin — Strukturformel Allgemeines Freiname Amphetamin Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Amphe — Strukturformel Allgemeines Freiname Amphetamin Andere Namen … Deutsch Wikipedia
Amphetaminsucht — Strukturformel Allgemeines Freiname Amphetamin Andere Namen … Deutsch Wikipedia