Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Немецкий

Beobachtungsnetz

Толкование Перевод

1 наблюдательная сеть

Beobachtungsnetz

Russian-german polytechnic dictionary > наблюдательная сеть
2 сеть наблюдательных станций

Beobachtungsnetz

Russian-german polytechnic dictionary > сеть наблюдательных станций
3 сеть станций слежения

Beobachtungsnetz n; Verfolgungsstationsnetz n; Verfolgungsnetz n

Русско-немецкий словарь по электронике > сеть станций слежения
4 наблюдательная сеть

adj
eng. Beobachtungsnetz

Универсальный русско-немецкий словарь > наблюдательная сеть
5 сеть наблюдательных постов

n
milit. Beobachtungsnetz

Универсальный русско-немецкий словарь > сеть наблюдательных постов
6 сеть наблюдательных пунктов

n
milit. Beobachtungsnetz

Универсальный русско-немецкий словарь > сеть наблюдательных пунктов
7 сеть наблюдательных пунктов, обеспечивающих сплошной просмотр местности

n
milit. lückenloses Beobachtungsnetz

Универсальный русско-немецкий словарь > сеть наблюдательных пунктов, обеспечивающих сплошной просмотр местности
8 сеть наблюдательных станций

n
eng. Beobachtungsnetz

Универсальный русско-немецкий словарь > сеть наблюдательных станций
9 сеть наблюдения

n
geol. Beobachtungsnetz

Универсальный русско-немецкий словарь > сеть наблюдения
10 сеть пунктов наблюдения

n
geol. Beobachtungsnetz, Stationsnetz

Универсальный русско-немецкий словарь > сеть пунктов наблюдения
11 сеть станций наблюдения за спутниками

n
1) Av. Satelliten-Beobachtungsnetz

2) milit. Satellitenbeobachtungsnetz

Универсальный русско-немецкий словарь > сеть станций наблюдения за спутниками
12 гидрологический

hydrologisch;

гидрологические условия — hydrologische Bedingungen (f) pl;

гидрологическая сеть наблюдений — hydrologisches Beobachtungsnetz (n);

гидрологические исследования — hydrologische Erforschung (f);

гидрологический год — Gewässerjahr (n); Wasserjahr (n);

гидрологическая карта — hydrologische Karte (f);

гидрологическое явление — hydrologisches Phänomen (n);

гидрологический год (по дождю) — Regenjahr (n);

гидрологический режим — hydrologische Verhältnisse (n) pl;

гидрологический прогноз — hydrologische Vorhersage (f);

гидрологические условия — Wasserverhältnisse (n) pl

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > гидрологический
13 сеть

(ж)

Netz (n);

сеть наблюдений — Beobachtungsnetz (n);

канализационная сеть — Entwässerungsnetz (n); Kanalisationsnetz (n);

параллельная канализационная сеть — Längsentwässerungsnetz (n);

местная канализационная сеть — Bezirksentwässerungsnetz (n);

внутренняя канализационная сеть — Grundstücksentwässerungsnetz (n); inneres Entwässerungsnetz (n);

дренажная сеть — Dränagerohrnetz (n); Entwässerungsnetz (n);

тупиковая сеть — Einzelstrangnetz (n);

сеть энергоснабжения — Energieversorgungsnetz (n);

осушительная, дренажная сеть — Entwässerungsnetz (n);

речная сеть — Flussnetz (n);

оросительная сеть — Bewässerungsnetz (n); Berieselungsnetz (n);

временная оросительная сеть — provisorisches Bewässerungssystem (n);

полная кольцевая сеть (водопровода) — Ganzringnetz (n);

водосточная сеть — Sielnetz (n);

гидрографическая сеть — Gewässernetz (n);

гидрологическая сеть — Pegelnetz (n);

геодезическая сеть — Vermessungsnetz (n); geodätisches Netz (n);

водопроводная сеть — Wasserleitungsnetz (n);

сеть объединённой энергосистемы — Großnetz (n);

сеть наблюдения за грунтовыми водами — Grundwasserbeobachtungsnetz (n);

домовая сеть — Hausleitung (f);

сеть каналов — Kanalnetz (n);

сеть передачи электроэнергии — Kraftübertragungsnetz (n); Übertragungsnetz (n);

кольцевая замкнутая сеть — Kreislaufsystem (n);

продольная канализационная сеть — Längsentwässerungsnetz (n);

сеть коммуникаций — Leitungsnetz (n);

сеть распределения питания (в экосистеме) — Nahrungsnetz (n);

нагрузка сети — Netzbelastung (f);

скорость в сети — Netzgeschwindigkeit (f);

местная сеть — Ortsnetz (n);

сеть трубопроводов населённого пункта — Ortsrohrnetz (n);

сеть водомерных постов — Pegelnetz (n);

карта сети водомерных постов — Pegelübersichtskarte (f);

сеть труб — Rohrnetz (n);

сеть городских трубопроводов — Stadtrohrnetz (n);

сеть электроснабжения — Stromversorgungsnetz (n);

сеть энергосистемы — Energieverbundnetz (n);

сеть системы — Systemnetz (n);

сеть торфоосушительных канав — Torfgrabennetz (n);

сеть питьевого водоснабжения — Trinkwassernetz (n); Trinkwasserrohrnetz (n);

сеть хозяйственно-питьевого водопровода — Trinkwasserrohrnetz (n); Trinkwasserleitungsnetz (n);

сеть водоснабжения или теплоэнергоснабжения — Versorgungsnetz (n);

сеть распределительных канав — Verteilungsgrabennetz (n);

сеть ливневой канализации — Regenwasserkanalisation (f);

сеть распределения — Verteilungsnetz (n);

сеть распределительных труб — Verteilungsrohrnetz (n);

сеть электропередач ГЭС — Wasserkraftnetz (n);

сеть водопровода — Wasserleitungsrohrnetz (n); Wasserrohrnetz (n);

сеть водных путей — Wasserstraßennetz (n)

Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > сеть
14 наблюдательная сеть

наблюдательная сеть ж. Beobachtungsnetz n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > наблюдательная сеть
15 сеть

сеть ж. мат. Liniennetz n; мор.,эл. Netz n; Netzwerk n; Streckennetz n

сеть ж. абонентских линий свз. Anschlußleitungsnetz n; Anschlußnetz n

сеть ж. абонентского телеграфа Fernschreibteilnehmernetz n

сеть ж. аварийного электроснабжения Notnetz n

сеть ж. авиалиний Flugliniennetz n

сеть ж. авиационной связи Luftnachrichtennetz n

сеть ж. воздушного оповещения Flugmeldenetz n

сеть ж. воздушных сообщений Flugliniennetz n

сеть ж. волоконно-оптических линий (связи) Glasfasernetz n

сеть ж. высокого напряжения эл. Hochspannungsnetz n

сеть ж. горизонтальных выработок м. (шахты) Streckennetz n

сеть ж. для оценки характеристик вычислительной системы E- Netz n

сеть ж. дождевой канализации Regenwassernetz n

сеть ж. железных дорог Bahnnetz n; Betriebsnetz n; Eisenbahnnetz n; Streckennetz n

сеть ж. из проводов Drahtnetz n

сеть ж. интервидения Intervisionsnetz n

сеть ж. каналов Kanalnetz n

сеть ж. коммуникаций Verbindungsnetz n

сеть ж. коммуникаций (городского хозяйства) Versorgungsnetz n

сеть ж. ливневой канализации Regenwassernetz n

сеть ж. линий мат. Liniennetz n

сеть ж. линий связи Fernmeldenetz n; свз. Nachrichtennetz n

сеть ж. линий электропередачи Übertragungsnetz n

сеть ж. магистральных железных дорог ж.-д. Vollbahnnetz n

сеть ж. междугородной связи Fernnetz n; Fernverkehrsnetz n

сеть ж. микротриангуляции геод. Kleintriangulationsnetz n

сеть ж. наблюдательных станций Beobachtungsnetz n

сеть ж. небольшого населённого пункта Ortsnetz n

сеть ж. низкого напряжения эл. Niederspannungsnetz n

сеть ж. низкого уровня Netzwerk n mit niedrigem Eingangspegel

сеть ж. оповещения Benachrichtigungsnetz n

сеть ж. опорных точек Punktgitter n

сеть ж. опорных (маркшейдерских) точек Punktnetz n

сеть ж. осушительных каналов в торфяной залежи Torfgrabennetz n

сеть ж. откаточных выработок м. горн. Streckennetz n

сеть ж. первичного обслуживания Netz n der Versorgungseinrichtungen des täglichen Bedarfs

сеть ж. передачи Übertragungsnetz n

сеть ж. передачи данных Datennetz n; Datenübertragungsnetz n; Datenübertragungsnetzwerk n

сеть ж. переменного тока Wechselstromnetz n

сеть ж. питания эл. Speisenetz n

сеть ж. подземных горных выработок м. шахты Grubengebäude n

сеть ж. постоянного тока Gleichstromnetz n

сеть ж. проводного вещания Drahtfunknetz n

сеть ж. проводного радиовещания Drahtfunknetz n

сеть ж. проводного телевизионного вещания Fernsehleitungsnetz n

сеть ж. проводов Leitungsnetz n

сеть ж. путей сообщения Verkehrsnetz n

сеть ж. радиовещания и телевидения Hör -und Fernsehrundfunknetz n; Hör-und Fernsehrundfunknetz n

сеть ж. радиопеленгаторных станций Peilnetz n

сеть ж. радиосвязи Verbindungsnetz n

сеть ж. распределительных вычислительных ресурсов инф. Instanzen-netz n

сеть ж. с возможностью возникновения конфликтных ситуаций выч. Kontentionsnetzwerk n

сеть ж. с дополнительными услугами Netz n mit gesteigertem Gebrauchswert

сеть ж. с искрогашением эл. gelöschtes Netz n

сеть ж. с коллективным использованием ресурсов выч. Betriebsmittelverbund m

сеть ж. с разделением ресурсов Ressourcenteilungsnetz n

сеть ж. с тремя напряжениями (с двумя трансформациями) Dreispannungsnetz n

сеть ж. с эффективно заземлённой нейтралью wirksam geerdetes Netz n

сеть ж. сверхвысокого напряжения Höchstspannungsnetz n

сеть ж. (дальней) связи Fernmeldenetz n

сеть ж. связи Fernmeldenetz n; Nachrichtennetz n; Verbindungsnetz n

сеть ж. связи для цифровой коммутации пакетов данных digitales Datenpaket-Vermittlungsnetz n für die Datenvermittlung; HICOM-PAC

сеть ж. сжатого воздуха Druckluftnetz n; Preßluftnetz n

сеть ж. сильного тока Starkstromnetz n

сеть ж. синтаксического анализа выч. Parsingnetz n; выч. Syntaxanalysennetz n

сеть ж. станций наблюдения за ИСЗ м. Satellitenbeobachtungsnetz n

сеть ж. телеграфной связи Fernschreibnetz n

сеть ж. телексной связи Telexnetz n

сеть ж. телетайпной связи Fernschreibnetz n; Telexnetz n

сеть ж. типа звезда ж. Sternnetz n; Sternnetzwerk n; Sternstrukturnetz n

сеть ж. типа " Эзернет" выч. Ethernetnetz n

сеть ж. точек Punktgitter n; Punktnetz n

сеть ж. транспортных трубопроводов (установки пневматического транспорта) Fördernetz n

сеть ж. треугольников Dreiecksnetz n

сеть ж. трёхфазного тока Drehstromnetz n

сеть ж. трубопроводов Leitungsnetz n; Rohrleitungsnetz n; Rohrnetz n

сеть ж. трубопроводов сжатого воздуха Druckluftrohrnetz n

сеть ж. тягового электроснабжения Bahnnetz n

сеть ж. электрических железных дорог однофазного тока Einphasenbahnnetz n

сеть ж. электропитания Speisenetz n

сеть ж. электросвязи Fernmeldenetz n

сеть ж. электроснабжения Versorgungsnetz n

Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сеть

См. также в других словарях:

Beobachtungsnetz — sekimo stočių tinklas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. tracking network vok. Beobachtungsnetz, n; Verfolgungsstationsnetz, n rus. сеть станций слежения, f pranc. réseau de station de poursuite, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Nationale Beobachtungsnetz für Luftfremdstoffe — Das Nationale Beobachtungsnetz für Luftfremdstoffe (NABEL) ist ein gemeinsames Projekt des Schweizer Bundesamtes für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Materialprüfungs und Forschungsanstalt (EMPA), mit Geschäftssitz in Dübendorf, im Kanton… … Deutsch Wikipedia
Nationales Beobachtungsnetz für Luftfremdstoffe — Das Nationale Beobachtungsnetz für Luftfremdstoffe (NABEL) ist ein gemeinsames Projekt des Schweizer Bundesamtes für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Materialprüfungs und Forschungsanstalt (EMPA), mit Geschäftssitz in Dübendorf, im Kanton… … Deutsch Wikipedia
Meteorologisches Observatorium Hohenpeißenberg — Observatorium Hohenpeißenberg Das Meteorologische Observatorium Hohenpeißenberg ist die älteste Bergwetterwarte der Welt. Das Observatorium liegt 977 Meter über Normalnull auf dem Hohen Peißenberg, etwa 20 Kilometer vom Alpenrand… … Deutsch Wikipedia
Jakob Domitor — Johann Jakob Hemmer (* 13. Juni 1733 in Horbach (Pfalz); † 3. Mai 1790 in Mannheim) war ein deutscher Meteorologe, Physiker und Sprachforscher. Er veröffentlichte auch unter dem Pseudonym Jakob Domitor (= lat. der Erzwinger ). Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Jakob Hemmer — Johann Jakob Hemmer (* 13. Juni 1733 in Horbach (Pfalz); † 3. Mai 1790 in Mannheim) war ein deutscher Meteorologe, Physiker und Sprachforscher. Er veröffentlichte auch unter dem Pseudonym Jakob Domitor (= lat. der Erzwinger ). Inhaltsverzeichnis… … Deutsch Wikipedia
Johann Jakob Hemmer — (* 13. Juni 1733 in Horbach; † 3. Mai 1790 in Mannheim) war ein deutscher Meteorologe, Physiker und Sprachforscher. Er veröffentlichte auch unter dem Pseudonym Jakob Domitor (= lat. der Erzwinger ). Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Meteorologis … Deutsch Wikipedia
NABEL — Das Nationale Beobachtungsnetz für Luftfremdstoffe (NABEL) ist ein gemeinsames Projekt des Schweizer Bundesamtes für Umwelt (BAFU) und der Eidgenössischen Materialprüfungs und Forschungsanstalt (EMPA), mit Geschäftssitz in Dübendorf, im Kanton… … Deutsch Wikipedia
Abbacken — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Abtakeln — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia
Außenbord — Die „Liste seemännischer Fachwörter“ ist ihres Umfangs wegen geteilt. Ihre zweite Hälfte siehe unter Liste seemännischer Fachwörter (N bis Z). Dies ist eine Liste speziell seemännischer Fachausdrücke (neben Soziolekten auch umgangssprachliche… … Deutsch Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Beobachtungsnetz

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

Beobachtungsnetz

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: