-
1 Bemusterung
Bemusterung f отбо́р образцо́в; отбо́р проб; предоставле́ние образцо́в; предоставле́ние проб -
2 Bemusterung
сущ.1) общ. построение узора, снабжение образцами2) геол. сбор (коллекции) образцов3) стр. развёрнутое техническое задание на проектирование (дома), согласование образцов устанавливаемого оборудования с заказчиком4) экон. отбор образцов, отбор проб, опробование (напр. месторождений), предоставление образцов (товаров), предъявление образцов (товаров)5) авт. отбор образцов (для испытаний)6) текст. набивка рисунка, раскрашивание по образцу7) бизн. предоставление проб8) дер. опробование образцов -
3 Bemusterung
сбор (коллекции) образцовDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bemusterung
-
4 Bemusterung
-
5 Bemusterung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bemusterung
-
6 Bemusterung
f1) предоставление образцов ( товаров); предъявление образцов ( товаров)2) опробование (напр. месторождений); отбор образцов, отбор пробDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bemusterung
-
7 Bemusterung
fопробование, отбор образцов [проб] -
8 Bemusterung
f1) предоставление образцов, предоставление проб2) отбор образцов, отбор пробDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Bemusterung
-
9 Bemusterung
fотбор образцов почвыDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bemusterung
-
10 Bemusterung
f получение узора (на ткани), расцветка (ткани)Deutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Bemusterung
-
11 Bemusterung
f́отбор образцов (для испытаний)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bemusterung
-
12 Bemusterung
f <-, -en> предоставление образцов (товаров) -
13 Bemusterung
f опробование с.; отбор м. образцов; отбор м. пробNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bemusterung
-
14 Bemusterung
fопробование; отбор образцовDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Bemusterung
-
15 Bemusterung der Lagerstätten
Универсальный немецко-русский словарь > Bemusterung der Lagerstätten
-
16 neue Bemusterung
прил.геол. вторичное опробование, переопробование -
17 neue Bemusterung
вторичное опробованиепереопробованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > neue Bemusterung
-
18 Bemustern
nсм. BemusterungDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Bemustern
См. также в других словарях:
Bemusterung — bezeichnet: die Ausstattung von Funk, Fernsehen, DJs u. ä. mit Medien wie Ton und Bildträgern (CDs, DVDs, MP3 Dateien, etc.) im kaufmännischen Bereich die Ausstattung eines Kunden mit Mustern, Muster oder Probestücken einer Ware (z. B.… … Deutsch Wikipedia
Bemusterung (Technik) — Unter Bemusterung versteht man in der Produktions und Fertigungstechnik wie auch im zugehörigen Qualitätsmanagement die Prüfung von Bauteilen oder Fertigprodukten auf Erfüllung vorgegebener Eigenschaften. Dabei wird zwischen Erstbemusterung und… … Deutsch Wikipedia
Bemusterung — Be|mụs|te|rung, die; , en: das Bemustern; das Bemustertsein. * * * Be|mụs|te|rung, die; , en: das Bemustern, Bemustertsein … Universal-Lexikon
Bemusterung — Probe von Produkten bei Kunden, z.B. durch Sampling (Tür zu Tür), Couponing (Versand von Coupons an Kunden und Einlösung im Geschäftslokal) etc. Vgl. auch ⇡ Degustation … Lexikon der Economics
Bemusterung — Be|mụs|te|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Sampling — ⇡ Bemusterung … Lexikon der Economics
Couponing — ⇡ Bemusterung. Literatursuche zu Couponing auf www.gabler.de … Lexikon der Economics
Deckblattbemusterung — Unter Bemusterung versteht man in der Produktions und Fertigungstechnik wie auch im zugehörigen Qualitätsmanagement die Prüfung von Bauteilen oder Fertigprodukten auf Erfüllung vorgegebener Eigenschaften. Dabei wird zwischen Erstbemusterung und… … Deutsch Wikipedia
Doppelbemusterung — Unter Bemusterung versteht man in der Produktions und Fertigungstechnik wie auch im zugehörigen Qualitätsmanagement die Prüfung von Bauteilen oder Fertigprodukten auf Erfüllung vorgegebener Eigenschaften. Dabei wird zwischen Erstbemusterung und… … Deutsch Wikipedia
Erstbemusterung — Unter Bemusterung versteht man in der Produktions und Fertigungstechnik wie auch im zugehörigen Qualitätsmanagement die Prüfung von Bauteilen oder Fertigprodukten auf Erfüllung vorgegebener Eigenschaften. Dabei wird zwischen Erstbemusterung und… … Deutsch Wikipedia
Erstmuster — Unter Bemusterung versteht man in der Produktions und Fertigungstechnik wie auch im zugehörigen Qualitätsmanagement die Prüfung von Bauteilen oder Fertigprodukten auf Erfüllung vorgegebener Eigenschaften. Dabei wird zwischen Erstbemusterung und… … Deutsch Wikipedia
