-
1 Beisitzer
-
2 Beisitzer
-
3 Beisitzer
<-s, -; -nen> -
4 Beisitzer
-
5 Beisitzer
Beisitzer m associate judge [justice]; assessor -
6 beisitzer
Beisitzer m, - Jur член на съдебен състав, член на съдебна колегия; член на председателство, ръководство, комисия, съветник.* * *der - заседател, съветник. -
7 Beisitzer
-
8 Beisitzer
-
9 Beisitzer
1) ( am Gericht) üye (yargıç), naip2) ( eines Ausschusses) komite üyesi -
10 Beisitzer
-
11 Beisitzer
1. eines Komitees etc.: member (of a committee etc.)2. bei Gericht: assessor* * *Bei|sit|zer ['baizɪtsɐ]1. m -s, -,Béí|sit|ze|rin[-ərɪn]2. f -, -nen2) (= Ausschussmitglied) committee member; (bei Prüfung) observer* * *Bei·sit·zer(in)<-s, ->2. (Kommissionsmitglied) assessor* * *der; Beisitzers, Beisitzer, Beisitzerin die; Beisitzer, Beisitzernen assessor; (bei Ausschüssen) committee member* * *2. bei Gericht: assessor* * *der; Beisitzers, Beisitzer, Beisitzerin die; Beisitzer, Beisitzernen assessor; (bei Ausschüssen) committee member* * *m.assessor n. -
12 Beisitzer
ḿBeisitzer, militärischer ( военно-юридическая служба) военный заседатель -
13 Beisitzer
(m)Beisitzer, militärischer — юр. военный заседатель
-
14 Beisitzer
Beisitzer m bisidder; meddommer -
15 Beisitzer
-
16 Beisitzer
Beisitzer m ( Beisitzerin f) ławnik (a f) -
17 Beisitzer
m -s, =1) юр. заседатель ( коллегиального учреждения); член состава суда2) ассистент ( экзаменатора) -
18 Beisitzer
сущ.1) общ. член состава суда, заседатель (коллегиального учреждения), ассистент (экзаменатора)2) юр. заседатель3) патент. член суда -
19 Beisitzer
-
20 Beisitzer
Bei·sit·zer(in) <-s, -> m(f)2) ( Kommissionsmitglied) assessor
См. также в других словарях:
Beisitzer — Beisitzer, so v.w. Assessor … Pierer's Universal-Lexikon
Beisitzer — Beisitzer, stimmführende Mitglieder eines Kollegiums, namentlich Richterkollegiums, im Gegensatz zum Vorsitzenden (Präsidenten, Dirigenten). Bei der Handelskammer werden die B. Handelsrichter genannt. Bei dem Schöffengericht wirken zwei aus dem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Beisitzer — Ein Beisitzer ist eine Person, die in einem Gremium (Vereinsvorstand, Prüfungskommission, Gericht etc.) mitwirkt. Inhaltsverzeichnis 1 Beisitzer in Vereinsvorständen 1.1 Beisitzer als Vertreter der Vereinsöffentlichkeit 1.2 Beisitzer als exter … Deutsch Wikipedia
Beisitzer — Bei|sit|zer 〈m. 3〉 1. Richter neben dem Vorsitzenden 2. Nebenrichter 3. Ausschuss , Vorstandsmitglied neben einem Vorsitzenden * * * Bei|sit|zer, der; s, : Mitglied eines Gerichts, eines Vorstands od. einer kollegialen Behörde. * * * Beisitzer, … Universal-Lexikon
Beisitzer — Bei·sit·zer der; s, ; Admin; ein Mitglied eines Gerichts, einer Verwaltungsbehörde, des Verwaltungsvorstands eines Vereins o.Ä., das neben dem Vorsitzenden über Urteile, Beschlüsse usw mitentscheidet || hierzu Bei·sit·ze·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beisitzer — Beisetzer (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Beisitzer — Bei|sit|zer … Die deutsche Rechtschreibung
Beisitzer — Wer nicht ein Beysitzer am Kayserlichen Cammergericht ist, der darff wol Geschenk nemen. – Lehmann, 291, 56 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
landwirtschaftliche Beisitzer — ⇡ ehrenamtliche Richter bei den Amtsgerichten, Oberlandesgerichten und beim Bundesgerichtshof im Verfahren über Landwirtschaftssachen (§ 2 II LWVG vom 21.7.1953, BGBl I 667) … Lexikon der Economics
Bundessozialgericht — BSG Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberste … Deutsch Wikipedia
Bundesarbeitsgericht — BAG Staatliche Ebene Bund Stellung der Behörde Oberst … Deutsch Wikipedia