-
1 beimischen
einer Sache etw. приме́шивать /-меша́ть <подме́шивать/-меша́ть> к чему́-н. <во что-н.> что-н. sich einer Sache beimischen сме́шиваться /-меша́ться с чем-н. -
2 beimischen
beimischen doda(wa)ć, domieszać pf (D do G) -
3 beimischen
примешивать, подмешивать (что-л. во что-л., к чему-л.) -
4 beimischen
сущ.судостр. примесь, примешивание -
5 beimischen
добавлять; примешиватьDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > beimischen
-
6 beimischen
примешивать, добавлять -
7 Beimischen
ńvon Eis пересыпка груза льдомDeutsch-Russisch Wörterbuch der Kälte-und Lüftungstechnik > Beimischen
-
8 beimischen
примешивать, добавлять -
9 beimischen
vt (D) подмешивать (что-л к чему-л, что-л во что-л) -
10 beimischen
vt добавлять; примешиватьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > beimischen
-
11 beimischen
béimischen vt (D)приме́шивать, подме́шивать (что-л. во что-л., к чему-л.) -
12 beimischen
примешиватьподмешиватьдобавлятьDeutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > beimischen
-
13 beimischen
примешивать; подмешивать; добавлятьDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > beimischen
-
14 beimischen
примешиватьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > beimischen
-
15 beimischen
vt Dподмешивать (что-л. во что-л.), примешивать (что-л. к чему-л.)Современный немецко-русский словарь общей лексики > beimischen
-
16 Beimischen von Eis
гл. -
17 beimischen beimengen
примешивать, добавлятьNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > beimischen beimengen
-
18 подмешать
beimischen vt, beimengen vt -
19 подмешивать
beimischen vt, beimengen vt -
20 примешать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
beimischen — V. (Mittelstufe) etw. mischend hinzufügen Synonyme: beimengen, zusetzen Beispiel: Sie hat der Kaffeesorte eine andere beigemischt … Extremes Deutsch
beimischen — ↑ beimengen. * * * beimischen:beimengen·beigeben·beifügen·zusetzen·einmischen+einrühren beimischen→beimengen … Das Wörterbuch der Synonyme
beimischen — bei·mi·schen (hat) [Vt] etwas (Dat) etwas beimischen etwas zu etwas anderem tun und dann mischen || hierzu Bei·mischung die … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
beimischen — addieren; hinzufügen; beifügen; zusetzen; dazugeben * * * bei||mi|schen 〈V. tr.; hat〉 daruntermischen; Sy beimengen * * * bei|mi|schen <sw. V.; hat: a) zusätzlich in e … Universal-Lexikon
beimischen — beimische … Kölsch Dialekt Lexikon
beimischen — bei|mi|schen … Die deutsche Rechtschreibung
beimengen — beimischen, hinzufügen, hinzugeben, zufügen, zusetzen; (geh.): beigeben; (ugs.): dazutun. * * * beimengen:⇨beimischen beimengenbeimischen,beigeben,beifügen,anfügen,zufügen,zugeben,hinzusetzen,hinzufügen,einrühren,unterrühren … Das Wörterbuch der Synonyme
hinzufügen — beitragen (zu); hinzunehmen; hinzukommen; addieren; hinzurechnen; ergänzen; anbringen; beimischen; beifügen; zusetzen; dazugeben * * * hin|zu|fü|gen [hɪn ts̮u:fy:gn̩], füg … Universal-Lexikon
Sieben Farbkontraste — Die Sieben Farbkontraste sind eine Theorie von Johannes Itten (1888 1967) und behandeln die wichtigsten Aspekte der Wirkungen von Farben. Farben beeinflussen sich in hohem Maße gegenseitig und sind voneinander abhängig. Diese Effekte werden unter … Deutsch Wikipedia
Beimischung — Bei|mi|schung 〈f. 20〉 1. das Beimischen 2. etwas, das beigemischt wurde * * * Bei|mi|schung, die; , en: 1. <o. Pl.> das ↑ Beimischen (a); das Beigemischtwerden: Sirup durch B. von Wasser verdünnen. 2. etw., was einer anderen Sache… … Universal-Lexikon
zumischen — zu|mi|schen <sw. V.; hat (selten): mischend zusetzen; beimischen: dem Teig ein Treibmittel z. * * * zu|mi|schen <sw. V.; hat (selten): mischend zusetzen; beimischen: dem Teig ein Treibmittel z … Universal-Lexikon