-
1 благосклонность
f Wohlwollen n* * *благоскло́нность f Wohlwollen n* * *n1) gener. Begnadung, Begünstigung, Benevolenz, Geneigtheit, Gunst, Wohlwollen, Leitseligkeit2) obs. Huld3) econ. Loyalität4) pompous. Gewogenheit -
2 дар
m (29; pl. e.) Gabe f (a. fig.), Geschenk n (в В als); Talent n; Jur. Schenkung f; pl. Sakramente n/pl.* * *дар m (pl. e.) Gabe f ( auch fig.), Geschenk n (в В als); Talent n; JUR Schenkung f; pl. Sakramente n/pl.* * *<да́ра>м1. (пода́рок) Geschenk nt2. ЮР Schenkung f3. (спосо́бность) Gabe f, Begabung f* * *n1) gener. Begnadung (тж. перен.), Donation, Fähigkeit, Geschenk (für, an A êîìó-ë.), Spende (für A íà ÷òî-ë.; an A êîìó-ë.), Spendung (für A íà ÷òî-ë., an A êîìó-ë.), Ehrengabe, Gnadengeschenk (в знак милости), Liebesgabe, Liebnis2) colloq. (божий) Zeug (способность к чему-либо)3) obs. Gift4) book. Gabe5) law. Begabung, Dotation, Kapitalzuschuß, Präsent, Talent, grant, nicht rückzahlbare Zuwendung (in Geld oder in Sachwerten), Schenkung6) econ. Zuschuß (деньгами или вещами)7) hydrogr. Spende (für A íà ÷òî-ë., an A êîìó-ë.)8) christ. Charisma -
3 дарование
n Begabung f, Talent* * *дарова́ние n Begabung f, Talent* * *дарова́ни|е<-я>ср Begabung f, Talent nt* * *n1) gener. Anlage, Beanlagung, Befähigung, Begabung, Begnadung, Talent, Geistesgaben, Ingenium2) book. Gabe3) psych. Geistesgabe -
4 милость
-
5 подарок
n1) gener. Angebinde (на именины, день рождения), (маленький) Aufmerksamkeit, Begnadung, (рождественский) Bescherung, Geschenk, Liebesgabe, Bindband (в день именин или рождения), Bindeband (в день именин или рождения), Dedikation (с посвящением), Gratial, Gratiale, Schwänchen2) colloq. Wichtelgeschenk (примерно равный по цене и распределенный по жребию), (небольшой) Mitbringsel3) fr. Douceur4) obs. Gift5) book. Gabe6) pompous. Angebinde, Präsent -
6 подношение
n1) gener. (крупное) Begnadung, Oblation, Überreichung2) relig. Darbringung3) pompous. Angebinde, Darreichung
См. также в других словарях:
Begnadung — Begnadung,die:⇨Begabung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Begnadung — Be|gna|dung, die; : das Begnaden … Universal-Lexikon
Frauenlobs Marienleich — Der Marienleich [=Unser frouwen leich, Ufl.] ist ein mittelalterliches Gedicht mit zwanzig Strophen, das als das größte Werk des Meistersingers Heinrich von Meißen, genannt Frauenlob gilt. Es handelt sich hier um eine poetisch aufwändige, sehr… … Deutsch Wikipedia
Berufung — 1. a) Angebot, Bestellung, Ernennung, Ruf, Wahl; (bildungsspr.): Designation, Vokation; (Amtsspr.): Bestallung. b) Einberufung, Versammlung. 2. Aufgabe, Auftrag, Befähigung, Begabung, Bestimmung; (geh.): Begnadung, Sendung; (bildungsspr.):… … Das Wörterbuch der Synonyme
Berg Heil — Heil drückt Begnadung, Erfolg, Ganzheit oder Gesundheit oder aber in religiöser Bedeutung Erlösung aus. Abwandlungen des Wortes finden sich in sehr unterschiedlichen Zusammenhängen, z. B.: heil, heilig oder heilsam; das Antonym dazu ist heillos,… … Deutsch Wikipedia
Boccherini — Portrait von Luigi Boccherini, Cello spielend (unbekannter Maler ca. 1764 1767) Rudolfo Luigi Boccherini (* 19. Februar 1743 in Lucca; † 28. Mai 1805 in Madrid) war ein italienischer Komponist und Cellist der klassischen Kammermusik … Deutsch Wikipedia
Bonaventura — (Vittore Crivelli) Bonaventura, bürgerlich Giovanni (di) Fidanza (* 1221 in Bagnoregio bei Viterbo; † 15. Juli 1274 in Lyon), war einer der bedeutendsten Philosophen und Theologen der Scholastik, General … Deutsch Wikipedia
Bonaventura da Bagnoreggio — Francisco de Herrera der Ältere: Der Heilige Bonaventura tritt dem Franziskanerorden bei (1628) Bonaventura, bürgerlich Giovanni (di) Fidanza (* 1221 in Bagnoregio bei Viterbo; † 15. Juli 1274 in Lyon) war einer der bedeutendsten Philosophen und… … Deutsch Wikipedia
Bonaventura da Bagnoregio — Francisco de Herrera der Ältere: Der Heilige Bonaventura tritt dem Franziskanerorden bei (1628) Bonaventura, bürgerlich Giovanni (di) Fidanza (* 1221 in Bagnoregio bei Viterbo; † 15. Juli 1274 in Lyon) war einer der bedeutendsten Philosophen und… … Deutsch Wikipedia
Bonaventura von Bagnoreggio — Francisco de Herrera der Ältere: Der Heilige Bonaventura tritt dem Franziskanerorden bei (1628) Bonaventura, bürgerlich Giovanni (di) Fidanza (* 1221 in Bagnoregio bei Viterbo; † 15. Juli 1274 in Lyon) war einer der bedeutendsten Philosophen und… … Deutsch Wikipedia
Bonaventura von Bagnoregio — Francisco de Herrera der Ältere: Der Heilige Bonaventura tritt dem Franziskanerorden bei (1628) Bonaventura, bürgerlich Giovanni (di) Fidanza (* 1221 in Bagnoregio bei Viterbo; † 15. Juli 1274 in Lyon) war einer der bedeutendsten Philosophen und… … Deutsch Wikipedia
