-
1 Beförderungsmittel
Beförderungsmittel n перево́зочное сре́дство; сре́дство доста́вки; сре́дство тя́ги; сре́дство транспортиро́вки; сре́дство моториза́ции; pl тра́нспортные сре́дства -
2 Beförderungsmittel
n1) перевозочное средство; средство доставки; средство тяги ( транспортировки, моторизации); pl транспортные средства2) мед. подкрепляющее ( возбуждающее) средство3) -
3 Beförderungsmittel
-
4 Beförderungsmittel
Beförderungsmittel n środek transportu, środek lokomocji -
5 Beförderungsmittel
-
6 Beförderungsmittel
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Beförderungsmittel
-
7 Beförderungsmittel
n plтранспортные средства; средства доставкиDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Beförderungsmittel
-
8 Beförderungsmittel
перевозочное средствосредство транспортировкиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Beförderungsmittel
-
9 Beförderungsmittel
n plсредства перевозки [транспортировки], транспортные средстваDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Beförderungsmittel
-
10 Beförderungsmittel
перевозочное средство -
11 Beförderungsmittel
артил. средство транспортировкиартил. средство тягиDeutsch-Russische Artillerie Wörterbuch > Beförderungsmittel
-
12 Beförderungsmittel
сущ.1) общ. средство доставки, средство моторизации, средство транспортировки, средство тяги, перевозочное средство2) тех. средства перевозки, средства транспортировки3) юр. транспорт4) экон. перевозочные средства, средства доставки, транспортные средства5) горн. транспортное оборудование, транспортное средство -
13 Beförderungsmittel
ńр1 средства перевозки, средства транспортировки, транспортные средстваDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Beförderungsmittel
-
14 Beförderungsmittel
n <-s, -> средство транспортировки -
15 Beförderungsmittel
Das deutsch-russische Stichwortverzeichnis zum Wörterbuch der Faserstoff- und Papierindustrie > Beförderungsmittel
-
16 Beförderungsmittel
n pl средства мн. перевозки; средства мн. транспортировки; транспортные средства мн.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Beförderungsmittel
-
17 Beförderungsmittel
Befö́rderungsmittel n -s, =перево́зочное сре́дство, сре́дство транспортиро́вки -
18 Beförderungsmittel a in der Bauernwirtschaft
сущ.юр. тяглоУниверсальный немецко-русский словарь > Beförderungsmittel a in der Bauernwirtschaft
-
19 перевозочный
-
20 передвижение
сFortbewegung f Verschiebung f ( перестановка); Versetzung f ( перемещение)свобода передвижения — Bewegungsfreiheit f; юр. Freizügigkeit f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Beförderungsmittel — das Beförderungsmittel, (Oberstufe) Fahrzeug, das zum Transport von Personen und Dingen dient Synonym: Transportmittel Beispiel: Wer ohne gültige Fahrkarte ein öffentliches Beförderungsmittel benutzt, macht sich der Erschleichung von Leistungen… … Extremes Deutsch
Beförderungsmittel — Be|fọ̈r|de|rungs|mit|tel 〈n. 13〉 Mittel zum Befördern, z. B. Schiff, Wagen * * * Be|fọ̈r|de|rungs|mit|tel, das: Fahrzeug, das der ↑ Beförderung (1) von Personen od. Dingen dient. * * * Be|fọ̈r|de|rungs|mit|tel, das: Fahrzeug, das der ↑Beförderung … Universal-Lexikon
Beförderungsmittel — Be·fọ̈r·de·rungs·mit·tel das; (Admin) geschr; ein Fahrzeug, mit dem Personen oder Sachen transportiert werden (z.B. ein Bus oder ein Zug) … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Beförderungsmittel — Beförderungsmitteln duwillstwohlmitmeinemBeförderungsmittelBekanntschaftmachen?:Drohfrage.MitdemBeförderungsmittelistderFußgemeint;folglichisteinFußtrittzuerwarten.Sold1935ff;halbw1960ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Beförderungsmittel — Be|fọ̈r|de|rungs|mit|tel … Die deutsche Rechtschreibung
Erhöhtes Beförderungsentgelt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Schwarzfahrt — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Transporterschleichung — Dieser Artikel oder Absatz stellt die Situation in Deutschland dar. Hilf mit, die Situation in anderen Ländern zu schildern … Deutsch Wikipedia
Chinesische Eisenbahnen — (vgl. Karte Taf. V). Inhaltsübersicht: A. Geographisch politischer Überblick. Hauptabschnitte der Entwicklung des Eisenbahnwesens. Verzeichnis der heutigen Linien. – B. Die einzelnen Bahngruppen in China. I. Die Bahnen in der Mandschurei. II. Die … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Gütertarife — (goods tariffs; tarifs pour les marchandises; tariffe). Inhalt: I. Begriff: (Tarif. Frachtsatz = Streckensatz und Abfertigungsgebühr). – II. Bildung der Tarife: A. Die Arbeitsleistung der Eisenbahnen; B. Die Selbstkosten der Eisenbahnen; C. Der… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Umschlag — Umsatz; Umsatzvolumen; Warenumschlag; Abdeckung; Hülle; Bandage; Verband; Kompresse; Briefkuvert; Briefhülle; Briefumschlag; Kuvert; … Universal-Lexikon