-
1 Bedingungen
Bedingungen fpl 1. BANK terms; 2. RECHT conditions, terms, terms and conditions (eines Vertrag) • ohne Bedingungen GEN (infrml) no strings attached • zu den üblichen Bedingungen GEN on the usual terms* * * -
2 Bedingungen
Bedingungen f pl -
3 Bedingungen
f pl(см. тж Bedingung)die Bedingungenen beachten [einhalten] — соблюдать условия
- bankübliche Bedingungenübliche Bedingungen bei der Kreditausreichung und im Zahlungsverkehr — общий режим кредитования и расчётов
- Bedingungen für den Zahlungsverkehr
- gegenständliche Bedingungen
- günstige Bedingungen
- handelsübliche Bedingungen
- knechtende Bedingungen
- kommerzielle Bedingungen
- Bedingungen der Kreditausreichung
- materielle Bedingungen
- natürliche und ökonomische Bedingungen
- sachliche Bedingungen
- technische Bedingungen
- übliche Bedingungen
- vertragsmäßige Bedingungen
- vorläufige BedingungenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bedingungen
-
4 Bedingungen
f, plусловия- unter Bedingungen des Einsatzes von Kernwaffen в условиях применения ядерного оружия
- Bedingungen, feldmäßige полевые условия
- Bedingungen, frontmäßige (gefechtsnahe) условия, близкие (приближенные) к боевым
- Bedingungen, meteorologische метеорологические условия, условия погоды
- Bedingungen,militärgeographische военногеографические условия
- Bedingungen, schwierige meteorologische сложные метеорологические условия
- Bedingungen, technische технические условия
-
5 Bedingungen
(f) pl.Bedingungen, feldmäßige — полевые условия
Bedingungen, frontmäßige (gefechtsnahe) — условия, близкие ( приближенные) к боевым
Bedingungen, meteorologische — метеорологические условия, условия погоды
Bedingungen,militärgeographische — военногеографические условия
Bedingungen, schwierige meteorologische — сложные метеорологические условия
Bedingungen, technische — технические условия
-
6 Bedingungen
-
7 Bedingungen
-
8 Bedingungen
-
9 bedingungen
-
10 Bedingungen
→ ALBNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Bedingungen
-
11 Bedingungen
f plусловия□ Bedingungen, kinematische кинематические условияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Bedingungen
-
12 Bedingungen
-
13 Bedingungen
-
14 ...bedingungen
Pl., im Subst. conditions; terms; Bedingung 3,4 -
15 Bedingungen pl
условия {мн} -
16 Bedingungen
pl.koşul -
17 Bedingungen
pl1. conditions2. term -
18 Bedingungen annehmen (akzeptieren)
Bedingungen annehmen (akzeptieren)
to accept the termsBusiness german-english dictionary > Bedingungen annehmen (akzeptieren)
-
19 Bedingungen aufstellen
Bedingungen aufstellen
to make (stipulate) conditions -
20 Bedingungen aushandeln
Bedingungen aushandeln
to stipulate terms
См. также в других словарях:
Bedingungen — Bedingungen … Deutsch Wörterbuch
Bedingungen — sąlygos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. conditions vok. Bedingungen, f rus. условия, n pranc. conditions, f … Automatikos terminų žodynas
Bedingungen — sąlygos statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Aplinkybės, kuriomis kas nors vyksta. atitikmenys: angl. conditions vok. Bedingungen, f rus. условия, n pranc. conditions, f … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Bedingungen — Gegebenheiten, [Lebens]umstände, Verhältnisse … Das Wörterbuch der Synonyme
Kuhn-Tucker-Bedingungen — Die Konvexe Optimierung ist ein Teilgebiet der mathematischen Optimierung. Es ist eine bestimmte Größe zu minimieren, die sogenannte Zielfunktion, welche von einem Parameter, welcher mit x bezeichnet wird, abhängt. Außerdem sind bestimmte… … Deutsch Wikipedia
Verordnung über allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Fernwärme — Basisdaten Titel: Verordnung über Allgemeine Bedingungen für die Versorgung mit Fernwärme Abkürzung: AVBFernwärmeV Art: Bundesrechtsverordnung Geltungsbereich: Bundesrepublik Deutschland … Deutsch Wikipedia
Umleiten unter erleichterten Bedingungen — Ks Signal als Hauptsignal mit Geschwindigkeits und Richtungs anzeiger (Signal Zs 2 und 3). Signalbegriff: Halt erwarten, 60 km/h, Richtung: F (hier: Friedberg) Beim Umleiten unter erleichterten Bedingungen werden die Angaben zur Umleitung in … Deutsch Wikipedia
für den Anbau unter bestimmten Bedingungen gezüchtete Sorte — savitoji daržovių veislė statusas Aprobuotas sritis augalų veislės apibrėžtis Auginti tam tikromis agrotechninėmis, klimato ar dirvožemio sąlygomis sukurta daržovių veislė, neturinti tikrosios vertės komercinei augalininkystei. atitikmenys: angl … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
technische Bedingungen — techninės sąlygos statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. quality specification; specification vok. Abnahmevorschrift, f; Gütevorschrift, f; technische Bedingungen, f rus. технические условия, n pranc. conditions techniques, f; normes… … Automatikos terminų žodynas
Staubklasse-100-Bedingungen — šimtosios švarumo klasės gamybos sąlygos statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. class 100 clean environment vok. Betriebsbedingungen der Staubklasse 100, f; Staubklasse 100 Bedingungen, f rus. производственные условия,… … Radioelektronikos terminų žodynas
technische Bedingungen — techninių sąlygų aprašas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Dokumentas, nustatantis techninius reikalavimus, kuriuos turi atitikti gaminys, procesas ar paslauga. atitikmenys: angl. specifications vok. technische… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
