-
1 инженерный пульт
-
2 операторский пульт
adjeng. Bedienpult, Bedientisch, Steuerpult -
3 панель управления
n1) comput. Panel, Bedienoberfläche, (Windows) Task-Leiste2) Av. Instrumentenbank3) eng. Bedienpanel, Bedientableau, Bedientafel, Bedienungsplatte, Betätigungsschalttafel, Betätigungstafel, Schaltteil, Steuerblock, Steuerfeld, Steuerkonsole, Steuerpult4) artil. Schaltbrett, Schalttafel5) mining. Bedienungseinrichtung, Schaltfeld6) radio. Bedienungsanordnung7) electr. Bedienungsfeld, Steuertafel, Steuerungstafel, Bedienterminal, Bedienungstafel8) oil. Meßwarte9) heat. Bedienungspaneel10) sow. Steuerplatte11) weld. Bedienpult, Betätigungsschalt12) autom. Bedienfeld13) heat. Bedieneinheit14) gr. Steuerungsfeld15) cinema.equip. Apparaturenplatte (напр., монтажного стола)16) Microsoft. Systemsteuerung (ÎÑ Windows) -
4 пульт общего управления
neng. Bedienpult, Bedientisch, SteuerpultУниверсальный русско-немецкий словарь > пульт общего управления
-
5 пульт оператора
n1) comput. (управления) Bedienerkonsole, (управления) Bedienfeld, (управления) Bedienungseinrichtung, (управления) Bedienungskonsole, (управления) Bedienungsteil2) Av. Kontrollkonsole3) eng. Bedienungskonsole, Bedienungssteuerpult, Operator-Steuerpult4) electr. (мини-комп. к автоматизированной линии) Bedienkasten5) IT. Bedieneinheit, (управления) Bediengerät, (управления) Bedienpult, (управления) Bedientisch, (управления) Bedienungsfeld, (управления) Bedienungsplatz, (управления) Bedienungspult, (управления) Konsole für Operatoreingriff, (управления) Operatorkonsole, Bedienkonsole6) microel. Konsole -
6 пульт управления
n1) gener. Bedienungspult2) comput. Panel3) Av. Bedienungsanordnung, Gerätefeld, Gerätetafel, Instrumentenbrett, Instrumententafel, Instrumententräger, Kontrollkonsole, Pult4) milit. Führungspult, Kommandotisch, Steuerfeld5) eng. Bedienpanel, Bedienpult, Bedientisch, Bedienungskonsole, Bedienungsschaltpult, Bedienungstafel, Bedienungstisch, Betätigungsschalttafel, Fahrpult, Fahrstand, Kanzel, Kontrolltisch, Leitstand, Maschinenfahrstand (машиниста котла), Schalttafel, Stellkasten, Stelltisch, Steuerblock, Steuerkonsole, Steuerschalttafel, Steuerungsstand, (подвесной) Steuerbirne, Kommandopult, Schaltpult, Steuerpult6) construct. Steuertafel7) railw. Fahrpult (на локомотиве), Leitstelle, Stelltafel (настенный)8) econ. Bedienungsfeld9) auto. Fahrerstand10) astr. Schaltpult (напр. телескопом)11) artil. Armaturenbrett, Bedienungsapparat, Bedienungsgerät, Steuerschrank12) mining. Bediengerät13) polygr. Bedienleitstand14) radio. Kontrollpult, Regiepult15) electr. Aufsichtspult, Bedienungseinrichtung, Bedienungsstand, Befehlstafel, Befehlstisch, Gleisbildtisch, Leitwarte (напр. электростанции), Pultschaltwerk, Schaltbrett, Stellpult, Stelltafel, Steuerstand, Steuerstelle, Steuertisch, Steuerungspult, Wartefeld16) IT. Bedieneinheit17) oil. Steuerpult (превентора)18) leath. Leittabelle19) food.ind. Kontrolltafel20) atom. Warte21) weld. Bedientafel, Steuerkasten22) microel. Bedienkonsole23) autom. Schaltwarte24) wood. Bedienfeld, Bedienungsplatte25) aerodyn. Armaturen26) nav. Armaturbrett27) cinema.equip. Bedienungsschalttafel (напр., кинопроектора)28) electr.eng. steuerschalter (на кран-балках), Bedien- und Anzeigegerät29) mach. Bedienstand -
7 пульт-табло диспетчера
nrailw. BedienpultУниверсальный русско-немецкий словарь > пульт-табло диспетчера
-
8 инженерный пульт
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > инженерный пульт
-
9 панель
панель ж. Abbauabschnitt m; Abschnitt m; Abteilung f; Baufeld n; Dachfeld n; дер. стр. Fach n; горн.,стр.,эл. Feld n; стр. Paneel n; стр. Platte f; суд. Plattenfeldn; суд. Tableau n; Tafel fпанель ж. перекрытия Abdeckplatte f; Deckenplatte f; Deckentafel f; Deckplatte f; стр. Überdeckungsplatte fпанель ж. управления Bedienfeld n; Bedientableau n; Bedientafel f; эл. Bedienungsfeld n; Bedienungsplatte f; Bedienungsschalttafel f; Bedienungstafel f; Betätigungsschalttafel f; Betätigungstafel f; Steuerfeld n; Steuerkonsole f; Steuerpult n; Steuertafel f; Steuerungsfeld n -
10 пульт
пульт м. оператора выч. Abfrageeinheit f; Bedienungskonsole f; Bedienungspult n; Bedienungssteuerpult n; Operator-Steuerpult nпульт м. управления Aufsichtspult n; Bedienpult n; Bedientisch m; Bedienungskonsole f; Bedienungspult n; Bedienungsschaltpult n; Bedienungstafel f; Bedienungstisch m; Fahrpult n; транс. Fahrstand m; Kommandopult n; Kontrolltisch m; Leitstand m; Regiepult n; Schaltpult n; Schalttafel f; Stellkasten m; Stelltisch m; Steuerkonsole f; Steuerpult n; Steuerschalttafel f; Steuertisch m; Steuerungspult nпульт м. управления со смонтированной на нем светящейся мнемосхемой Leitstand m mit Leuchtschaltbildпульт м. управления централизацией релейной системы ж.-д. Gleisbildstellpult n; ж.-д. Gleisbildstelltisch m; ж.-д. Gleisbildtisch m
См. также в других словарях:
Bedienpult — Schalttafel; Einstellfeld; Schaltfeld; Steuerpult; Konsole; Panel; Einstellpult; Terminal; Einstelltafel; Leitfeld; Steuerfeld; Bedientafel … Universal-Lexikon
Handeingabesteuerung — Eine Handeingabesteuerung ist eine CNC zur automatisierten Fertigung durch Werkzeugmaschinen mit der besonderen Eignung zur Erstellung des Fertigungsprogramms an der Maschine. Man spricht dabei von der „Steuerung“, welche aber Steuerungs und… … Deutsch Wikipedia
Hubbühne — Arbeitsbühne als LKW Aufbau Eine Hubarbeitsbühne (Arbeitsbühne, Hebebühne, Hubsteiger, Steiger,[1] Baulift[2]) ist ein Gerät mit einer Aufenthaltsbühne, welches über einen hydraulischen oder elektromechanischen Antrieb verfügt. Sie versteht sich… … Deutsch Wikipedia
Hubsteiger — Arbeitsbühne als LKW Aufbau Eine Hubarbeitsbühne (Arbeitsbühne, Hebebühne, Hubsteiger, Steiger,[1] Baulift[2]) ist ein Gerät mit einer Aufenthaltsbühne, welches über einen hydraulischen oder elektromechanischen Antrieb verfügt. Sie versteht sich… … Deutsch Wikipedia
Hubarbeitsbühne — Arbeitsbühne als LKW Aufbau Eine Hubarbeitsbühne (Arbeitsbühne, Hebebühne, Hubsteiger, Steiger,[1] Baulift[2]) ist ein Gerät mit einer Aufenthaltsbühne und einem hydraulischen oder elektromechanischen Antrieb; sie ist eine Arbeitsplattform mit… … Deutsch Wikipedia
Sender Ismaning — Zeichnung des ehemaligen Holzsendeturms, der wie der Eiffelturm aussah Die Sendeanlage Ismaning wurde 1932 errichtet. Von 1932 bis 1934 verwendete die Sendeanlage, die den Sender in Stadelheim ablöste, als Sendeantenne eine T Antenne, die an zwei … Deutsch Wikipedia
Achterbahn — Holzachterbahn Colossos im Heide Park … Deutsch Wikipedia
Alstom Prima — SNCF BB 37000 … Deutsch Wikipedia
Arcade-Automat — Verschiedene Automaten, 4. v.l. Mini cabinet … Deutsch Wikipedia
Baureihe 333 — Die Baureihen 331 bis 335 (bis 1968: Köf III) sind leichte zweiachsige Rangierlokomotiven (Kleinlokomotiven) der Deutschen Bahn AG. DB Baureihe Köf III / 331,332,333,335 Nummerierung: Köf 10 001 003 331 001–003 Köf 11 001 317 332 002, 005–062 332 … Deutsch Wikipedia
Baureihe 335 — Die Baureihen 331 bis 335 (bis 1968: Köf III) sind leichte zweiachsige Rangierlokomotiven (Kleinlokomotiven) der Deutschen Bahn AG. DB Baureihe Köf III / 331,332,333,335 Nummerierung: Köf 10 001 003 331 001–003 Köf 11 001 317 332 002, 005–062 332 … Deutsch Wikipedia
