Baugrubenbegrenzung

нанесение границ котлована — Baugrubenbegrenzung (f);

граница обрушения — Bruchgrenze (f);

граница распространения льда — Eisgrenze (f);

граница затопления — Flutgrenze (f); Inundationsgrenze (f); Überflutungsgrenze (f);

подпорное сооружение на границе государств — Grenzstauwerk (n);

граница половодья, паводка — Hochwassergrenze (f);

верхняя граница половодья, паводка — Hochwasserobergrenze (f);

нижняя граница (напр. колебания уровней) половодья, паводка — Hochwasseruntergrenze (f);

граница ядра течения — Kerngrenze (f);

граница безопасности — Ungefährlichkeitsgrenze (f); Sicherheitsgrenze (f);

граница консистенции — Konsistenzgrenze (f);

граница отбора воды, водозабора — Entnahmegrenze (f);

граница области устойчивости — Stabilitätsgrenze (f);

граница уклона — Neigungsgrenze (f);

граница текучести — Fließgrenze (f); obere Plastizitätsgrenze (f);

граница текучести грунта — Bodenfließgrenze (f);

граница осадки — Setzungsgrenze (f);

граница устойчивости — Stabilitätsgrenze (f);

граница подпора — Staugrenze (f);

граница струи — Strahlengrenze (f);

граница канализования — Abgrenzung (f) des Entwässerungsgebietes;

граница штормового нагона — Sturmflutgrenze (f);

граница переподпора — Überstauungsgrenze (f)

нанесение границ котлована — Baugrubenbegrenzung (f);

нанесение раствора — Auftragen (n) des Puzmörtels;

нанесение шпаклёвки — Auftragen (n) der Spachtelmasse;

нанесение штукатурки — Putzbewurf (m); Anwerfen (n) des Putzes;

нанесение урона — Schädigung (f)