-
1 Baugeld
-
2 Baugeld
Baugeld n де́ньги, отпу́щенный на строи́тельство; де́нежные сре́дства, отпу́щенный на строи́тельство -
3 Baugeld
-
4 Baugeld
nденьги ( денежные средства), отпущенные на строительство -
5 Baugeld
сущ.общ. денежные средства, отпущенные на строительство, деньги, отпущенные на строительство -
6 Baugeld
n <-(e)s, -er> деньги, выданные на строительство -
7 Baugeld
де́ньги на строи́тельство -
8 денежные средства, отпущенные на строительство
Универсальный русско-немецкий словарь > денежные средства, отпущенные на строительство
-
9 деньги, отпущенные на строительство
ngener. BaugeldУниверсальный русско-немецкий словарь > деньги, отпущенные на строительство
-
10 Baufälligkeit
Baufälligkeit f GRUND dilapidation* * *f < Grund> dilapidation* * *Baufälligkeit
decay, disrepair, dilapidation, ruinous state;
• Baufehler structural defect;
• Baufeld pitch;
• Baufinanzierung constructional financing;
• Baufinanzierung aus einer Hand single-source building financing;
• Baufirma building constructor, building (construction) company;
• Baufluchtlinie straight (building) line, row;
• Baufluchtlinie abstecken to plot a line;
• Baufluchtlinie überschreiten to project beyond the building line;
• Bauform constructive form;
• Baufortgangsbescheinigung architect’s certificate;
• Bauführer assistant architect, site supervisor (US);
• Bauführung site supervision (US);
• Baugarantieversicherung contractor's guarantee insurance;
• freies Baugebiet unrestricted (architectural-free) zone;
• saniertes Baugebiet upgraded (development) area;
• Baugebiet mit Sondergenehmigungen spot zone;
• Baugebühren surveyor’s fee[s];
• Baugelände building site (plot), site [land], construction site (yard);
• nicht erschlossenes Baugelände undeveloped (Br.) (unimproved, US) land;
• Baugeld building capital, (Kredit) building loan (advance);
• Baugeldhypothek development (construction) mortgage;
• Baugenehmigung housing permit, building permit (US) (licence, US), planning permission (Br.);
• um Baugenehmigung nachsuchen to submit a plan to the city council;
• Baugenossenschaft cooperative (terminating) building society (Br.), building and loan association (US);
• Baugerüst scaffold[ing], stagging;
• Baugeschäft building contractors;
• Baugesuch einreichen to ask for a building permit (US);
• Baugewerbe building line (trade), construction (building) industry;
• Baugrube excavation;
• Baugrund (Bauplatz) building lot (site, ground), site land;
• abgesteckter Baugrund consolidated plot;
• Baugrundstück plot of land, building plot (lot, US, estate, site), piece of ground, groundplot;
• durchgehendes Baugrundstück through lot (US);
• Bauhaftpflichtversicherung builder’s risk insurance;
• Bauhandwerk building trade;
• Bauhandwerker building operative (tradesman);
• Bauherr builder-owner;
• Bauherrengemeinschaft builder’s consortium;
• Bauholz timber (Br.), lumber (US);
• Bauhypothek construction mortgage;
• Bauindex construction cost index;
• Bauindustrie building trade, building (construction) industry;
• mit der Bauindustrie den Anfang machen to zero in on the construction industry;
• Bauingenieur construction (architectural, structural) engineer, (Tiefbau) civil engineer;
• Bauinspektor district surveyor;
• Bauinvestitionen expenditure on building;
• Bauinvestitionen der öffentlichen Hand public investment in building;
• Baujahr year of construction (manufacture);
• Baujahr 2002 2002 model;
• Baukapital building capital;
• Baukastensystem unit construction system, modular design;
• Baukomplex complex of buildings, building complex;
• Baukonjunktur building boom;
• rückläufige Baukonjunktur building slump;
• Baukonto construction account;
• Baukonzession building permit (US). -
11 Baugedanke
Baugedanke m архитекту́рный за́мысел, архитекту́рная иде́яBaugelände n строи́тельный уча́сток, террито́рия стро́йкиBaugeld n де́ньги, отпу́щенный на строи́тельство; де́нежные сре́дства, отпу́щенный на строи́тельствоBaugenehmigung f разреше́ние на постро́йку
См. также в других словарях:
Baugeld — Baugeld. Die Finanzierung eines Hausbaues geschieht durch Leihgeld und Eigengeld. Das erstere wird als erste Hypothek (bis 60% des Wertes) und[75] nötigenfalls als zweite Hypothek (bis 75%, ausnahmsweise 90%) im Grundbuche eingetragen und dadurch … Lexikon der gesamten Technik
Baugeld — Baugeld, so v.w. Baubegnadigung … Pierer's Universal-Lexikon
Baugeld, das — Das Baugêld, des es, plur. von mehrern Summen, die er. 1) Ein jedes Geld, welches zu einem Baue bestimmet ist. 2) In einigen Gegenden, dasjenige Geld, welches neuen Anbauern von der Obrigkeit zur Erleichterung gegeben wird; eine Art der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Baugeld — Bau|geld, das: zum Bauen benötigtes Geld. * * * Bau|geld, das: zum Bauen benötigtes Geld … Universal-Lexikon
Baugeld — Bau|geld … Die deutsche Rechtschreibung
Beleihungsauslauf — ist ein Begriff aus dem Kreditgeschäft der Banken, nämlich der Quotient aus dem Darlehensbetrag und dem Beleihungswert einer Kreditsicherheit. Während der – am Verkehrs oder Marktwert orientierte – Beleihungswert die theoretisch maximale… … Deutsch Wikipedia
Bergfreiheit — ist ein Begriff des Bergrechts. Sie bezeichnet das vom Grundeigentum unabhängige und jedermann eingeräumte Recht, bestimmte Bodenschätze zu suchen und zu gewinnen, wobei der gesamte Vorgang durch Gesetze geregelt ist und unter staatlicher… … Deutsch Wikipedia
Burg Tannenberg (Nentershausen) — Burg Tannenberg Ansicht vom Buchenstein (Nordansicht), im Vordergrund die „Neue Kemenate“, dahinter der Wohnturm Alternativname(n) … Deutsch Wikipedia
Tannenberg (Nentershausen) — Burg Tannenberg Ansicht vom Buchenstein (Nordansicht), im Vordergrund die „Neue Kemenate“, dahinter der Wohnturm … Deutsch Wikipedia
Tannenburg (Nentershausen) — Burg Tannenberg Ansicht vom Buchenstein (Nordansicht), im Vordergrund die „Neue Kemenate“, dahinter der Wohnturm … Deutsch Wikipedia
Tännesberg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
