-
1 bauernstand
Bauernstand m o.Pl. селско съсловие.* * *der, -e селско съсловие; -
2 Bauernstand
Bauernstand m крестья́нское сосло́вие, крестья́нство -
3 Bauernstand
-
4 Bauernstand
-
5 Bauernstand
-
6 Bauernstand
-
7 Bauernstand
mкрестьянское сословие, крестьянствоDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Bauernstand
-
8 Bauernstand
-
9 Bauernstand
m <- (e)s> крестьянское сословие -
10 Bauernstand
крестья́нское сосло́вие -
11 Bauernstand
Báuernstand m - (e)sкрестья́нское сосло́вие -
12 Bauerntum
-
13 выходец
м1) ( переселенец) Auswanderer mего отец - выходец из Греции — sein Vater ist aus Griechenland gebürtig( ist ein gebürtiger Grieche) -
14 сословие
сStand m (умл.) -
15 выходец
выходец м 1. (переселенец) Auswanderer m 1d его отец выходец из Греции sein Vater ist aus Griechenland gebürtig ( ist ein gebürtiger Grieche] 2. (о социальном происхождении): он выходец из крестьян er ist bäuerlicher Abstammung; er kommt aus dem Bauernstand -
16 сословие
сословие с Stand m 1a* третье сословие ист. der dritte Stand дворянское сословие Adels|stand m мещанское сословие Bürgerstand m, Kleinbürger m pl крестьянское сословие Bauernstand m -
17 Bauernsprache
Bauernsprache, lingua rustica; sermo rusticus. – Bauernstand, rusticitas (der Stand eines Bauern). – rustici universi (die Bauern als ein Ganzes betrachtet). – vita rustica et agrestis (in bezug auf die Lebensart, das Landleben). – aus dem B., rusticis parentibus natus. – Bauernstolz, stultaac subrustica arrogantia. – bauernstolz, stultā ac subrusticā arrogantiā elatus.
-
18 Bauerntum
Bau|ern|tum ['bauɐntuːm]nt -s, no pl(= Bauernstand) farming community, farmers pler ist stolz auf sein Báúerntum — he is proud of coming from farming stock
-
19 Bauernschuh
Bauernschuh m деревя́нный башма́кBauernschuh ла́потьBauernschule f се́льская шко́ла второ́й ступе́ниBauernschwager m брат зя́тя; брат шу́рина; брат свояка́; брат де́веряBauernschuh брат неве́стки; брат золо́вки; брат своя́ченицыBauernschwägerin f сестра́ зя́тя; сестра́ шу́рина; сестра́ свояка́; сестра́ де́веряBauernschuh сестра́ неве́стки; сестра́ золо́вки; сестра́ своя́ченицыBauernsenf m бот. тисдайлияBauernsohn m сын крестья́нинаBauernstand m крестья́нское сосло́вие, крестья́нствоBauernstolz m го́рдость крестья́нинаBauernschuh разг. спесьBauernstube f ко́мната в крестья́нском до́меBauernschuh помеще́ние для собра́ний се́льской общи́ныBauernstück n пье́са из се́льской жи́зни; пье́са из крестья́нской жи́зниBauernstudent m студе́нт из крестья́нBauernschuh студе́нт-рабфа́ковец (из крестья́н)Bauernsturm m см. BauernangriffBauerntabak m таба́к дереве́нский, махо́ркаBauerntag m съезд крестья́нBauerntheater n се́льский теа́трBauerntrampel n презр. дереве́нская просту́шка, дереве́нщинаBauerntrina f презр. дереве́нская просту́шка, дереве́нщина
См. также в других словарях:
Bauernstand — Bauernstand, s.u. Bauer 2) … Pierer's Universal-Lexikon
Bauernstand — Freie Bauern aus Ruokolahti, Finnland (Severin Falkman, 1882) Der Bauernstand (auch die Bauernschaft, das Bauerntum) besteht aus Eigentümern oder Pächtern, die als Hauptberuf selbstständig einen landwirtschaftlichen Familienbetrieb betreiben. Im… … Deutsch Wikipedia
Bauernstand — 1. Bauernstand – schöner Stand. Dän.: Bonde handel lystig vandel. (Prov. dan., 81.) 2. De Bûrestand het d Oberhand. (Bern.) – Zyro, 50 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Bauernstand — Bau|ern|stand, der <o. Pl.>: ↑ Stand (5 b) der Bauern. * * * Bau|ern|stand, der <o. Pl.>: ↑Stand (5 b) der Bauern … Universal-Lexikon
Bauernstand — Bau|ern|stand, der; [e]s … Die deutsche Rechtschreibung
Ádám Batthyány — Ádám Batthyány, Porträt circa 1650 Ádám Graf Batthyány von Németújvár [ aːdaːm bɔtːiaːɲ] (* 14. Februar 1609; † 15. März 1659) war ein ungarischer Adeliger und General. Im Stammbaum der ungarischen Magnaten Batthyány wird er al … Deutsch Wikipedia
Ackerbauer — Landwirt beim Pflügen, wie es bis in die 1960er Jahre üblich war Getreideernte im 21. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Ackerer — Landwirt beim Pflügen, wie es bis in die 1960er Jahre üblich war Getreideernte im 21. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Agrarökonom — Landwirt beim Pflügen, wie es bis in die 1960er Jahre üblich war Getreideernte im 21. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
LandwirtIn — Landwirt beim Pflügen, wie es bis in die 1960er Jahre üblich war Getreideernte im 21. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia
Landwirtschaftsmeister — Landwirt beim Pflügen, wie es bis in die 1960er Jahre üblich war Getreideernte im 21. Jahrhundert … Deutsch Wikipedia