-
1 finca
-
2 granja
Bauernhof; Farm* -
3 granja
'graŋxafBauernhof m, Hof mgranja avícola — Hühnerfarm f, Geflügelfarm f
sustantivo femeninogranjagranja ['graŋxa] -
4 agroturismo
-
5 labranza
-
6 turismo
tu'rizmom1) Fremdenverkehr m, Tourismus m2) ( automóvil) Personenkraftwagen msustantivo masculino2. [industria] Tourismusbranche dieturismoturismo [tu'rismo]num1num (viajar) Tourismus masculino; turismo activo Aktivtourismus masculino; turismo familiar/juvenil/de la tercera edad Familientourismus masculino/Jugendtourismus masculino/Seniorentourismus masculino; hacer turismo als Tourist reisen; industria del turismo Tourismusbranche femenino; oficina de turismo Fremdenverkehrsamt neutro; turismo rural [ oder verde] Ferien auf dem Bauernhof; turismo de salud Gesundheitstourismus masculino; turismo suave weicher Tourismus -
7 alquería
-
8 finca rústica
finca rústicaBauernhof -
9 finca
-
10 rancho
'rrantʃom1) Bauernhof m2) (LA) Elendsviertel n3) ( comida para muchos) Mannschaftskost fsustantivo masculino1. [comida] Verpflegung dieranchorancho ['rran6B36F75Cʧ6B36F75Co]num1num (t. mil: comida) Verpflegung; (peyorativo: de mala calidad) Fraß masculino; hacer el rancho kochen; hacer rancho aparte (figurativo) sein eigenes Süppchen kochen -
11 rústico
-
12 turismo rural [oder verde]
turismo rural[/b] [ oder verde]Ferien auf dem Bauernhof -
13 turismo rural
См. также в других словарях:
Bauernhof — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Farm Bsp.: • Michael arbeitet auf einem Bauernhof. • Die Aktivitäten schließen ein: Wasserski Fahren mit Unterricht Reiten mit Unterricht Camping Wandern Schwimmen Arbeit mit den Tieren des Bauernhofs und … Deutsch Wörterbuch
Bauernhof — Bauernhof, 1) in Gegenden, wo das ganze Bauerngut in einem Complex vereinigt zu sein pflegt, wie in Westfalen, das ganze immobile Besitzthum eines Bauers; 2) die zu einer Bauernwirthschaft nöthigen Wohn u. Wirthschaftsgebäude, letztere aus… … Pierer's Universal-Lexikon
Bauernhof — Dreiseithof im Elsass (F) Unter einem Bauernhof versteht man einen landwirtschaftlichen Familienbetrieb, in dem die Mitglieder der Besitzerfamilie überwiegend praktische Tätigkeiten ausführen, oder auch die Hofstelle mit Wohn und… … Deutsch Wikipedia
Bauernhof — der Bauernhof, ö e (Mittelstufe) Betrieb, der für landwirtschaftliche Zwecke geführt wird Synonyme: Landwirtschaft, Hof, Farm Beispiele: Er hat den Bauernhof von seinem Vater geerbt. Wir haben die Ferien auf einem Bauernhof verbracht … Extremes Deutsch
Bauernhof — Hof; Ranch; Bauerngut; Landgut; Gutshof * * * Bau|ern|hof [ bau̮ɐnho:f], der; [e]s, Bauernhöfe [ bau̮ɐnhø:fə]: landwirtschaftlicher Betrieb eines Bauern (mit allen Gebäuden und dem Grundbesitz): Ferien auf dem Bauernhof; sie führen einen großen… … Universal-Lexikon
Bauernhof — Bau·ern·hof der; ein Grundstück mit dem Wohnhaus eines Bauern, dem Stall, der Scheune, dem Silo usw <auf dem Bauernhof arbeiten; von einem Bauernhof stammen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Bauernhof — der Bauernhof, e Meine Großeltern hatten einen Bauernhof … Deutsch-Test für Zuwanderer
Bauernhof — Anwesen, Aussiedlerhof, Bauerngut, Farm, Gehöft, Gut, Gutshof, Hazienda, Hof, Landwirtschaft, landwirtschaftlicher Betrieb, Plantage, Ranch, Wirtschaftshof; (schweiz.): Gewerbe, Heimen, Heimet, Heimwesen, Hofstatt; (ugs.): Klitsche; (südd.,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bauernhof — vienkiemis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Atskira sodyba su žemės sklypu, įeinanti į kurią nors gyvenvietę (kaimą, kartais miestelį), bet esanti toliau nuo kitų jos sodybų. atitikmenys: angl. farm; farmstead vok. Bauernhof … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bauernhof — ūkis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gavybos, paruošų, apdirbimo ir panaši įmonė (pvz., miškų, žuvininkystės ūkis). atitikmenys: angl. economy vok. Bauernhof, m; Wirtschaft, f rus. хозяйство, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Bauernhof — ūkis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Techniškai ir ekonomiškai savarankiškas, atskirai nuo kitų valdomas žemės ūkio gamybos (verslo, tam tikrais atvejais asmeninių poreikių ir pomėgių tenkinimo) ekonominis vienetas. Sudaro… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas