-
1 батискаф
-
2 батискаф
-
3 судно обеспечения работы батискафа
Русско-английский военно-политический словарь > судно обеспечения работы батискафа
-
4 судно обеспечения работы батискафа
Русско-английский морской словарь > судно обеспечения работы батискафа
-
5 батискаф
* * *батиска́ф м.
bathyscaphбатиска́ф всплыва́ет — the bathyscaph surfaces, the bathyscaph returns to the surfaceбатиска́ф погружа́ется на глубину́ … км — the bathyscaph dives to a depth of … kmбатиска́ф соверши́л … погруже́ний — the bathyscaph (has) made … descents [plunges]* * * -
6 батискаф всплывает
Универсальный русско-английский словарь > батискаф всплывает
-
7 батискаф
м. bathyscaph -
8 батискаф
-
9 батискаф
-
10 батискаф
1) General subject: bathyscaphe (глубоководная камера с механизмами для передвижения под водой)2) Naval: bathyscap, submersible3) Oceanography: bathyscaf4) Makarov: bathyscaph -
11 глубоководный аппарат
1) Naval: bathyscaph, deep research vehicle, deep-operating vehicle, deep-sea submersible, deep-sea vehicle, deep-submergence vehicle, hydrospace vehicle2) Engineering: deep submergence vehicle, deep submersible, deep-diving submersible, deep-diving vehicle3) Marine science: deep submergence craftУниверсальный русско-английский словарь > глубоководный аппарат
-
12 судно обеспечения работы батискафа
Naval: bathyscaph support shipУниверсальный русско-английский словарь > судно обеспечения работы батискафа
-
13 батискаф
м. -
14 батискаф
bathyscap; bathyscaph; bathyscaphe -
15 батискаф
-
16 батискаф
-
17 батискаф
-
18 глубоководный аппарат
глубоководный аппарат м. Bathyscaph n; Mesoscaph m; Tiefseetauchgerät nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > глубоководный аппарат
-
19 всплывать
1. гл. float, come to the surface, emerge; buoy to the surfaceвспоминаться, всплывать в памяти — come back
2. гл. surfaceСинонимический ряд:выплывать (глаг.) выплывать -
20 грузовое судно
1. cargo ship2. freight car3. goods car4. freighter
См. также в других словарях:
Bathyscaph — Trieste Das Wort Bathyscaph oder Bathyskaph für Tiefsee U Boot wurde von Auguste Piccard geprägt. Dabei bediente er sich der griechischen Wörter bathos („Tiefe“) und skaphos („ … Deutsch Wikipedia
bathyscaph — ath y*scaph, bathyscaphe ath y*scaphe . navigable deep diving vessel for underwater exploration. Syn: bathyscape. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
bathyscaph — [bath′əskaf΄, bath′əskāf΄bath′ə skaf΄] n. 〚< Fr, coined by PICCARD Auguste < Gr bathys, deep + skaphē, boat〛 a deep sea diving apparatus for reaching great depths, nearly 11 km (c. 6.8 mi), without a cable: it consists of a navigable, ballasted,… … Universalium
bathyscaph — [bath′əskaf΄, bath′əskāf΄bath′ə skaf΄] n. [< Fr, coined by PICCARD Auguste < Gr bathys, deep + skaphē, boat] a deep sea diving apparatus for reaching great depths, nearly 11 km (c. 6.8 mi), without a cable: it consists of a navigable,… … English World dictionary
Bathyscaph — batiskafas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Savaeigis povandeninis laivas jūrų gelmėms tyrinėti, galintis panirti po vandeniu daugiau kaip 10 km. Batiskafo įgulą sudaro 1–3 asmenys. Pirmasis batiskafas pastatytas 1948 m. kilmė … Sporto terminų žodynas
bathyscaph — batiskafas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Savaeigis povandeninis laivas jūrų gelmėms tyrinėti, galintis panirti po vandeniu daugiau kaip 10 km. Batiskafo įgulą sudaro 1–3 asmenys. Pirmasis batiskafas pastatytas 1948 m. kilmė … Sporto terminų žodynas
Bathyscaph — batiskafas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Giliavandenis autonominis savaeigis aparatas okeanografiniams ir kt. tyrimams. atitikmenys: angl. bathyscaphe vok. Bathyscaph, m; Bathyscaphe, n rus. батискаф, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
bathyscaph — noun see bathyscaphe … New Collegiate Dictionary
Bathyscaph — Tiefsee U Boot; Bathyskaph … Universal-Lexikon
bathyscaph — Research submarine … Bryson’s dictionary for writers and editors
bathyscaph(e) — n. submarine like diving chamber … Dictionary of difficult words