-
1 Bastonade
Bastonade f, -n бастона́да (наказа́ние па́лочными уда́рами по пя́ткам) -
2 Bastonade
falaka -
3 Bastonade
f; -, -n bastinado* * *Bas|to|na|de [basto'naːdə]f -, -nbastinado* * ** * *-n f.bastinado n. -
4 Bastonade
f =, -n -
5 Bastonade
-
6 Bastonade
feleqe -
7 Bastonade
fbastinado -
8 die Bastonade
- {bastinado} trận đòn vào lòng bàn chân -
9 Bastonnade
австр.см. Bastonade -
10 Bastonnade
Bastonnade австр. см. Bastonade
См. также в других словарях:
Bastonade — Bastonade. Iran, frühes 20. Jahrhundert Unter Bastonade oder Bastinado (franz. Bastonnade, auch ital. bastonata, „schlagen, prügeln“ bzw. baston/baton, „der Schlagstock“) versteht man eine uralte Prügelstrafe, insbesondere in nahöstlichen und… … Deutsch Wikipedia
Bastonade — Bastonāde (vom ital. bastone, Stock), die türk. Prügelstrafe auf die Fußsohlen (seit 1840 abgeschafft) … Kleines Konversations-Lexikon
Bastonade — (von bâton, Stock), die gewöhnliche Polizeistrafe der Orientalen, Prügel auf den Rücken oder die Fußsohlen … Herders Conversations-Lexikon
Bastonade — er en afstraffelsesmetode med stokkeslag, primært under fodsålerne … Danske encyklopædi
Bastonade — Sf orientalische Prügelstrafe (auf die Fußsohlen) per. Wortschatz exot. (19. Jh.) Entlehnung. Über frz. bastonnade entlehnt aus it. bastonata Stockhieb zu it. bastonare prügeln aus it. bastone m. Stock . Ebenso nndl. bastonnade, ne. bastinado … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
bastonade — bastonade, ado obs. ff. bastinado … Useful english dictionary
Bastonade — Bas|to|na|de 〈f. 19〉 Prügelstrafe, Hiebe mit dem Stock, bes. auf die Fußsohlen [<frz. bastonnade „Stockstreiche“] * * * Bas|to|na|de, die; , n: Folter, Prügelstrafe, bes. durch Schläge auf die Fußsohlen. * * * Bastonade, Bastonnade… … Universal-Lexikon
bastonade — verb To beat any one with a stick; from baton, a stick … Wiktionary
Bastonade — Bas|to|na|de 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 früher im Orient übl. Prügelstrafe, Hiebe mit dem Stock, bes. auf die Fußsohlen [Etym.: <frz. bastonnade »Stockstreiche«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Bastonade — Bas|to|na|de, lter Bas|ton|na|de die; , n <über fr. bastonnade aus gleichbed. it. bastonata zu bastone »Stock, Schlagholz«> bes. im Orient übliche Prügelstrafe od. Folterung, bes. durch Stock od. Riemenschläge auf die Fußsohlen … Das große Fremdwörterbuch
Bastonade — Bas|to|na|de, die; , n <französisch> (Prügelstrafe, besonders Schläge auf die Fußsohlen) … Die deutsche Rechtschreibung
