-
1 базисная линия
-
2 линия базовая
линия базовая
Линия, от которой отсчитывают и наносят размеры, определяющие взаимное расположение ряда элементов изображения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > линия базовая
-
3 базисная линия
Basislinie физ. -
4 базисная линия
adj1) geol. Grundlinie2) eng. Basis3) radio. Basislinie (в радиолокации)4) phys. Basislinie5) oceanogr. Vermessungsgrundlinie -
5 линия
линия ж. Druckölrohrnetz n; Gerüststrang m; эл. Leitung f; мат. Linie f; свз. Linienzug m; гидравл. Rohrnetz n; Strang m; мет. Straße f; свз. Strecke f; Stromkreis m; Walzstraße f; Walzwerk nлиния ж., проведённая от руки Freihandlinie fлиния ж. атмосферного давления Linie f des atmosphärischen Druckes; at-Linie f; atmosphärische Linie fлиния ж. визирования Absehlinie f; ракет. Deckungslinie f; воен.ав. Gesichtslinie f; Sehlinie f; геод. Visierlinie f; Visierrichtung fлиния ж. для двусторонней групповой связи Konferenzschaltung f; Rundgesprächseinrichtung f; свз. Sammelgesprächseinrichtung fлиния ж. задержки Laufzeitkette f; эл. Verzögerungsleitung f; Verzögerungslinie f; Verzögerungsstrecke fлиния ж. коллективного пользования свз. Gemeinschaftsanschluß m; Gemeinschaftsleitung f; тлф. Gesellschaftsleitung fлиния ж. мелкосортного стана мет. Feinstahlstraße f; Feinstahlstrecke f; Feinstraße f; Feinstrecke fлиния ж. обработки профильного материала Profilbearbeitungsfließreihe f; Profilbearbeitungsfließstraße fлиния ж. очень лёгкой пупинизации S-Leitung f; свз. sehr leicht bespulte Leitung f; sehr leicht pupinisierte Leitung fлиния ж. передачи электрической энергии Elektroenergie-Übertragungsleitung f; elektrische Überlandleitung f; Überlandleitung fлиния ж. " переменное трио" Wechseltriostraße f; Wechseltriosträng m; мет. Wechseltriowalzstraße f; Wechseltriowalzsträng mлиния ж. рабочих клетей среднесортного прокатного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. рабочих клетей среднесортного стана мет. Mitteleisenstraße f; Mittelstraße f; Mittelstrecke fлиния ж. равного потенциала Linie f gleichen Potentials; Niveaulinie f; Potentiallinie f; эл. Äquipotentiallinie fлиния ж. связи Fernmeldeleitung f; Fernmeldelinie f; эл. Koppelleitung f; Leitweg m; Nachrichtenkette f; Nachrichtenlinie f; Nachrichtenstrecke f; Nachrichtenverbindung f; Postleitung f; мор. Relation f; Verbindungsdraht m; Verbindungsleitung f; Verbindungsweg m; Verbundleitung f; Verkehrsleitung f; Übertragungskanal m; Übertragungsleitung fлиния ж. средней пупинизации свз. mittelschwer bespulte Leitung f; mittelschwer pupinisierte Leitung fлиния ж. электропередачи, ЛЭП Elektroenergie-Übertragungsleitung f; Energieübertragungsleitung f; Fernleitung f; Kraftübertragungsleitung f; Primärleitung f; elektrische Überlandleitung f; ; Starkstromleitung f; Überlandleitung f; Übertragungsleitung f -
6 линия основная
линия основная
Сплошная линия, предназначенная преимущественно для изображения на чертеже видимого контура предмета
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- проектирование, документация
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > линия основная
-
7 амплитуда отклонения от линии отсчёта кривой ПС
Универсальный русско-немецкий словарь > амплитуда отклонения от линии отсчёта кривой ПС
-
8 базис
m Basis, Grundlage f* * *ба́зис m Basis f, Grundlage f* * *ба́зис<-а>м Basis fба́зис нало́говых расчётов Steuerbemessungsgrundlage fба́зис существова́ния Existenzgrundlage f* * *n1) gener. Base, Basen, Grundfläche, Grundlage, Grundlinie (при геодезической съёмке), Basis2) comput. Basissystem3) geol. (Pelm.) Basis, Basisfläche (моноэдр, базальная грань кристалла), Basislinie, Mesostasis, Zwischenmasse4) Av. Basislänge5) phil. (тк.sg) Basis6) eng. Elementarkörper (кристаллической решётки), Elementarzelle (кристаллической решётки), Grundbaustein, Grundseite, Grundzahl7) math. Grundlinie, Standlinie8) econ. Bezugsgrundlage10) artil. Querbalken11) road.wrk. Fuß, Grund12) phys. Grundzelle14) oceanogr. Vermessungsgrundlinie15) shipb. Träger -
9 базовая линия
adj1) Av. Bezugslinie (гребёнки хвостовика)2) eng. Basislinie3) artil. Bezugslinie4) geodes. Standlinie5) mech.eng. Grundlinie6) wood. Maßbezug -
10 возвышение метацентра над основной линией
Универсальный русско-немецкий словарь > возвышение метацентра над основной линией
-
11 возвышение метацентра над основой
nУниверсальный русско-немецкий словарь > возвышение метацентра над основой
-
12 возвышение центра величины над основной линией
Универсальный русско-немецкий словарь > возвышение центра величины над основной линией
-
13 возвышение центра тяжести объёма над основной линией
Универсальный русско-немецкий словарь > возвышение центра тяжести объёма над основной линией
-
14 линия базиса
ngeol. Basislinie -
15 линия развёртки
n1) eng. Schreibspur (осциллоскопа), Zeitlinie2) artil. Ortungszelle (на экране радиолокатора)3) radio. Ablenkspannungspfad, Ablenkungslinie, Spur, (временной) Zeitachse, (временной) Zeitlinie, (временной) Zeitlinienablenkung4) TV. Basislinie5) electr. Abtastlinie, Zeitachse (во времени), Zeitbasis (во времени)6) radioloc. (кадровой) Kipplinie -
16 нулевая линия
adj1) geol. Bezugslinie, Nullinie2) eng. Grundlinie3) astr. Nullgerade4) artil. Nullinie (прицеливания)5) electr. Basislinie, Sternpunktleiter, Sternpunktleitung6) sow. O-Linie7) nav. Neutrallinie8) shipb. Nulllinie -
17 основание
n1) gener. Anhaltspunkt, Ansatz, Basament, Basen, Basis, Berechtigung (для чего-л.), Fundament, Gestell, Grundlage, Grundlegung (чего-л.), Handhabe (для действий), Institution, Neugründung (нового предприятия, общества), Stiftung (чего-л.), Stock, Ursache, Ursache f =, -n, (тк.sg) Begründung, Errichtung, Anhalt, Grundfläche, Gründung2) geol. Basement, (Gastr.) Basis (раковины), Basisebene (напр. геологического разреза), Basislinie, Boden, Grundstein, Sockel, Unterbau (ñêëàä÷àòîå), Unterfläche, Untergrund3) Av. Trägerplatte4) fr. Raison (для умозаключения), Räson (для умозаключения)5) liter. Erbauung, Geburt (чего-л.), Grund, Grundpfeiler, Stamm, Unterlage6) lat. causa7) milit. Bezug8) eng. Auflage, Bett, Bodenrahmen (кузова), Fußplatte, Grundseite, Grundzahl (системы счисления), Plattform, Radix (логарифма), Radix (системы счисления), Substrat (печатной плиты), Tragschicht (дорожного покрытия), Träger, Unterbau, Unterbettung, Unterplatte, Untersatz, Unterstützung, Wurzel, Grundkörper9) chem. Base10) construct. Basis (напр. колонны), Einbettung, Fundation, Fuß (напр. колонны), Gebäudesohle, Bettung, Auflagerung11) math. Basis (напр., треугольника), Grundlinie (фигуры), Basis (напр. треугольника, системы логарифмов), Fuß, Grundlinie12) law. Anhaltspunkt (напр., обвинения), Begründung (íàïð. einer Firma), (правовое) Causa, Gründung (íàïð. einer Firma), Ratio, Titel13) econ. Bestimmungsgrund (для принятия решения)14) auto. Fuß (борта шины или покрышки), Packlage (дороги), Tragkörper, Sockel (прибора), Unterbau (кузова)15) astr. Sockel (инструмента), Unterbau (инструмента)16) artil. Bettungsplatte, Lagerstelle17) hydrogr. Sohle18) road.wrk. Gründungssohle, Lagerfläche, Unterschicht19) logic. Antezedens20) polygr. Sokel21) radio. Basis (полупроводникового триода), Fuß (напр., антенны), Grundelektrode (полупроводникового триода)22) textile. Kopsansatz23) electr. Fußflansch (опорного изолятора), Fußpunkt, Sockel (корпуса ИС)24) atom. Fußstück, Fußteil26) busin. Basiszahl (системы счисления), Etablierung, Begründung (дела, организации)27) microel. Basisschicht, Halbleiter28) autom. Basiselektrode (полупроводникового триода)29) f.trade. Anlaß, Beweggrund, Begründung30) wood. Bodenträger, Diele, Grundgestell, Unterkonstruktion31) hydraul. Grundplatte32) oceanogr. Base (химическое)34) shipb. Lager, Lagerkörper, Sitz, Grundrahmen (контейнера) -
18 основная линия
adj1) gener. Basislinie, Grundlinie, Leitlinie2) navy. Basis3) milit. Hauptlinie4) astr. Grundlinie (системы координат)5) electr. wirkliche Leitung6) hydraul. Arbeitsleitung, Betriebsleitung, Hauptleitung -
19 теоретическая основная линия
adjshipb. theoretische BasislinieУниверсальный русско-немецкий словарь > теоретическая основная линия
-
20 линия развертки
Abtastlinie, Basislinie тлв., ( осциллоскопа) Schreibspur, Zeitlinie
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Basislinie — Eine Basislinie oder Grundlinie steht für: Basislinie (Seerecht) als Grenze eines Staates an der Seeseite. Basislinie (Technik), eine genau gemessene Strecke, von der aus die Position anderer Punkte gemessen werden können die längste Seite eines… … Deutsch Wikipedia
Basislinie (Seerecht) — Basislinie Die Basislinie ist Grundlage zur Bestimmung der Grenze eines Staates an der Seeseite sowie weiterer im Seevölkerrecht festgelegter Zonen auf See, in denen ein Staat souveräne Rechte wahrnehmen kann. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Basislinie Unterföhring–Aufkirchen — Karte von 1801 mit der Basislinie Unterföhring–Aufkirchen … Deutsch Wikipedia
Basislinie Unterföhring - Aufkirchen — Die Basislinie Unterföhring–Aufkirchen [1] ist die Ausgangslinie für die bayerische Triangulation des Jahres 1801 unter Leitung des französischen Obersten Charles Rigobert Marie Bonne. Kurfürst Maximilian IV. Joseph (der spätere König Maximilian… … Deutsch Wikipedia
Basislinie (Begriffsklärung) — Eine Basislinie oder Grundlinie steht für: Basislinie (Seerecht), als Grenze eines Staates an der Seeseite. Basislinie (Geodäsie), eine genau gemessene Strecke, von der aus die Position anderer Punkte gemessen werden können, z.B. Basislinie… … Deutsch Wikipedia
Basislinie Schloss Solitude - Ludwigsburg 1820 — Im Württembergischen Jahrbuch von 1822 erklärt der Mathematiker Prof. Bohnenberger unter dem Titel „Über die Messung der Hauptbasis zwischen Solitude und Ludwigsburg zum Behufe der Landesvermessung“, warum man eine gerade Linie, die als… … Deutsch Wikipedia
Basislinie Schloss Solitude–Ludwigsburg 1820 — Gedenktafel auf Schloss Solitude Im Württembergischen Jahrbuch von 1822 erklärt der Mathematiker Prof. Bohnenberger unter dem Titel „Über die Messung der Hauptbasis zwischen Solitude und Ludwigsburg zum Behufe der Landesvermessung“, warum man… … Deutsch Wikipedia
Basislinie (Technik) — Als Basis oder Grundlinie wird in verschiedenen Fachgebieten der Technik eine genau gemessene Strecke bezeichnet, von der aus die Position anderer Punkte gemessen werden kann. Inhaltsverzeichnis 1 Vermessung 1.1 Distanzmessung 1.2… … Deutsch Wikipedia
Basislinie (Geodäsie) — Als Basis oder Grundlinie wird in der Geodäsie und anderen Bereichen der Technik eine genau gemessene Strecke bezeichnet, von der aus die Position anderer Punkte durch Winkelmessung bestimmt werden kann. Inhaltsverzeichnis 1 Vermessung 1.1… … Deutsch Wikipedia
Hoheitsgewässer — Basislinie und Staatsgrenze Seerechtliche Zonen nach dem Seerechtsübe … Deutsch Wikipedia
12-Meilen-Zone — Die Hoheitsgewässer an Meeresküsten zählen zum Staatsgebiet eines Staates. Zur See hin nehmen hoheitliche Befugnisse eines Staates allgemein stufenweise ab. Dessen Rechte sind außerdem insofern eingeschränkt, als die friedliche Durchfahrt fremder … Deutsch Wikipedia
